'누나→아가씨' 앱 번역기 오역에…직장 동료 남편 살해 '참극' 2022-06-22 21:24:04

남편을 무참히 살해한 30대 중국인이 항소심에서도 중형을 선고받았다. 광주고법 전주재판부 제1형사부(백강진 부장판사)는 살인 혐의로 기소된 A씨(35)에 대한 항소심에서 피고인과 검사의 항소를 기각, 징역 20년을 선고한 원심을 유지했다고 22일 밝혔다. A씨는 지난해 9월7일 오전 2시께 전북 정읍시 한 주차장에서 ...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #누나아가씨 앱 #범행 #번역기 #오역 #피고인 #아가씨

[하이빔]난해한 택시 합승, 중형은 되고 대형은? 2022-06-18 13:44:19

앱을 통한다는 점에서 택시의 대부분이 합승은 가능한 셈이다.   그런데 논란의 발단은 합승 가능한 택시의 종류 구분에서 촉발됐다. 국토부는 택시발전법 시행규칙을 통해 합승 가능 택시로 5인승 이하의 경형, 소형, 중형을 규정했다. 이들 차종은 운전자를 제외하고 최대 4명이 탑승한다는 점에서 동성 합승만...

• 뉴스 > 산업.IT
• 바로가기
• #하이빔난해한 택시 #택시 #합승 #가능 #규정 #대부분

중국 자율주행차 `아폴로`…"택시보다 저렴하게" 2022-06-17 15:08:24

특유의 흔들림이 느껴졌지만, 운전석이 없다는 점은 인상적이었다. 중국은 자율주행 시장에 선진국보다 늦게 뛰어들었지만, 정부의 정책적 지원 속에서 빠르게 성장하고 있다. 이미 지난해 11월 `로보택시`로 불리는 아폴로 무인택시가 베이징 외곽 이좡(亦莊) 지역에서 시범 서비스를 했고 현재는 120대가 일반 택시처럼...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #중국 자율주행차 #자율주행 #아폴로 #안전요원 #택시 #중국 #차량 #모델

자율주행 리더 꿈꾸는 중국…"안전성·경제성 다 잡을 것" 2022-06-17 14:53:13

버스 특유의 흔들림이 느껴졌지만, 운전석이 없다는 점은 인상적이었다. 중국은 자율주행 시장에 선진국보다 늦게 뛰어들었지만, 정부의 정책적 지원 속에서 빠르게 성장하고 있다. 이미 지난해 11월 '로보택시'로 불리는 아폴로 무인택시가 베이징 외곽 이좡(亦莊) 지역에서 시범 서비스를 했고 현재는 120대가 ...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #자율주행 리더 #자율주행 #중국 #안전요원 #차량 #개인정보 #모델 #아폴로

70㎝ 막대로 엽기살인…스포츠센터 대표 1심 징역 25년 2022-06-16 22:22:30

받는 어린이 스포츠센터 센터 대표가 1심에서 중형을 선고받았다. 서울서부지법 형사12부(안동범 부장판사)는 16일 살인 혐의로 기소된 한모(41)씨에게 징역 25년을 선고했다. 재판부는 "범행의 내용과 방법이 매우 엽기적이고 잔혹하다"며 "3년간 같이 근무한 피해자에 대한 최소한의 인간적 존중과 예의라곤 찾아볼 수...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #70 막대로 #스포츠센터 #당시 #피해자 #혐의

상하이 봉쇄 후 '가구공룡' 이케아 매장 폐쇄 2022-06-14 16:34:30

빌려 운영되는 중형 규모 점포였다. 양푸점은 지난 2020년 3월 개점했는데 2년여 만에 폐쇄된다. 상하이에는 여전히 연면적이 3만㎡에 달하는 도심의 쉬후이점 등 여러 개의 이케아 매장이 남아 있다. 현재 이케아는 상하이, 베이징 등 중국 여러 대도시에서 총 30여개의 대형 매장을 운영하고 있다. 시장에서는 이케아가...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #상하이 봉쇄 #이케아 #상하이 #매장 #운영 #봉쇄

자동차보험 인터넷 가입이 대세…20∼40대 이용률 높아 2022-06-14 12:00:13

온라인 채널 가입률은 중형(42.4%), 소형(41.8%), 대형(38%) 순이지만 차이가 크지 않아 차량 크기에는 그다지 영향을 받지 않는 것으로 분석됐다. 보험개발원은 "인터넷으로 보험에 가입할 때 가입자 스스로 보장 내용을 설계해야 하므로 보장 범위 및 특약 사항을 세심히 점검해야 한다"면서 "마일리지나 블랙박스 등...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #자동차보험 인터넷 #가입 #자동차보험 #채널 #인터넷 #개인용

서울아파트 월세 낀 거래 작년보다 많아…'월세 시대' 본격화(종합) 2022-06-12 17:18:48

95.86㎡ 이하 중형 아파트의 월세 추이를 조사해 산출한다. ◇ 부동산 시장 전반적으로 가속화되는 전세의 월세화 전세의 월세화 현상은 비단 아파트를 비롯한 주택 시장뿐 아니라 부동산 시장 전반에 걸쳐 가속화되고 있다. 대법원 등기정보광장에 따르면 지난달 전국적으로 확정일자를 받은 임대차 계약 34만7천734건...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #서울아파트 월세 #월세 #계약 #전세 #올해 #서울 #거래 #거래량 #임대차 #시장 #아파트

서울아파트 월세 낀 거래 작년보다 많아…'월세 주거시대' 본격화 2022-06-12 11:25:00

중개업소들을 대상으로 조사하는 이 지수는 100을 초과할수록 전셋값 상승을 전망하는 응답이 많았다는 뜻이다. 지난달 서울의 KB아파트 월세지수 또한 102.3으로 월간 역대 최고치에 이르렀다. KB아파트월세지수는 전용면적 95.86㎡ 이하 중형 아파트의 월세 추이를 조사해 산출한다. redflag@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #서울아파트 월세 #월세 #서울 #올해 #거래 #거래량 #계약 #아파트 #전세 #세입자 #보증금