지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
NHK, 교토국제고 교가 가사 '동해'를 '동쪽의 바다'로 번역 2021-03-24 14:28:24
땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리…'로 시작한다. 고시엔 대회의 전통에 따라 교토국제고와 상대팀인 미야기(宮城)현 소재 시바타고등학교의 교가는 1회가 끝난 뒤 고시엔 구장에 울려 퍼졌고, NHK는 일본 전역에 이 장면을 중계했다. 그때 NHK는 '동해 바다 건너서'라는 한국어 자막과 '동쪽의 바다를...
'동해 바다 건너서…' 우리말 교가 일본 전역에 울려 퍼져 2021-03-24 14:01:16
있다. 자랑스럽다"며 "민족학교의 우리말 교가가 고시엔에서 울려 퍼지는 것은 상상도 못했다"고 감격했다. 홍 교장은 "고시엔 경기는 NHK로 전국에 생방송된다"며 "일본 곳곳의 교토국제고의 경기를 보고 우리말 교가를 듣게 됐다"고 감회를 밝혔다. 교토국제고의 첫 시합에는 1만명에 가까운 관중이 몰렸다. 교토국제학...
고시엔서 교토국제고 교가 '동해' 일본어 '동쪽의 바다'로 번역 2021-03-12 14:58:42
고시엔서 교토국제고 교가 '동해' 일본어 '동쪽의 바다'로 번역 고유명사 동해를 보통명사로 번역…23일 교토국제고 첫 시합 (도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 외국계 학교 최초로 일본 선발고교야구대회(봄 고시엔)에 진출한 한국계 민족학교 교토국제고등학교의 한국어 교가 기사 중 '동해'가...
'동해'로 시작하는 한국계 학교 교가 日고시엔서 울려 퍼진다 2021-02-01 11:55:15
대회는 오는 3월 19일부터 효고(兵庫)현 소재 한신고시엔(阪神甲子園) 구장에서 열린다. 주최 측은 관중을 수용한 가운데 대회를 개최할 계획이다. 교토국제학원은 1947년 교토조선중학교로 시작해 1958년 학교법인 교토한국학원 법인 설립을 승인받았고, 1963년에는 고등부를 개교했다. 한국 정부의 중학교, 고등학교 설...
한국계 민족학교 교토국제고, 고시엔 야구대회 출전 쾌거 2021-01-29 16:33:44
한신고시엔(阪神甲子園) 구장에서 열린다. 교토국제고는 야구부 창설 22년 만에 외국계 학교로는 최초로 선발고교야구대회에 출전하게 됐다. 교토국제고의 교가는 한국어로, 고시엔 전 경기를 NHK가 생중계하는 관행에 따라 일본 전역에 한국어 교가가 울려 퍼지게 됐다. 학교 측은 작년 추계 지역대회에서 우수한 성적을...
일본 여름 고시엔 야구대회 취소…2차대전 이후 처음 2020-05-20 17:12:10
대회와 예선 없이 시도별로 추천을 받은 팀들이 출전하는 봄 고시엔 대회가 있다. 앞서 3월 19일 개막할 예정이던 봄 고시엔 대회도 코로나19 여파로 취소된 바 있다. 1915년에 시작된 여름 고시엔 대회 취소는 역대 3번째이며, 제2차 세계대전 이후로는 처음이다. 봄·여름 고시엔 대회가 연속으로 취소된 것은 사상...
일본 고교 고시엔 봄 야구대회, 코로나 여파로 취소 2020-03-11 19:21:03
고시엔 봄 야구대회, 코로나 여파로 취소 (도쿄=연합뉴스) 박세진 특파원 = 신종 코로나바이러스(코로나19) 확산 영향으로 일본에서 가장 인기를 끄는 스포츠 이벤트의 하나인 선발고교야구대회 올봄 대회가 무산됐다. 일본고교야구연맹은 11일 오사카(大阪)에서 임시 운영위원회를 열어 오는 19일 개막이 예정됐던 제92회...
김현준 "악의적 체납 강력대응…기업 어려움은 감안할 것"(종합2보) 2019-06-26 17:41:00
고시엔 "의견 반영해 일부 보완"…시행 연기 시사 (세종=연합뉴스) 윤종석 기자 = 김현준 국세청장 후보자가 26일 "악의적 체납자에 강력하게 대응하고 내년부터는 일선 세무서에서도 체납자 조사에 나설 방침"이라고 말했다. 김 후보자는 이날 국회에서 열린 기획재정위원회 인사청문회에 출석해 상습적 고액 체납자 근절...
[이희용의 글로벌시대] 프로야구 데뷔 60년 맞은 장훈의 마지막 소원 2019-04-09 08:15:52
히로시마 마쓰모토상고로 진학했다가 고시엔(甲子園)대회에 출전하려고 오사카의 나니와상고로 옮겼다. 그러나 그와는 무관하게 야구부가 학내 폭력 사태에 연루돼 출전이 금지되고 말았다. 대신 재일동포 선발팀에 뽑혀 한국 고교팀과의 원정 순회경기에서 발군의 활약을 펼쳤다. 대회 도중 아버지의 고향을 찾아 성묘하고...
日, 도쿄올림픽 버스 확보 어렵자 "학교행사 늦춰라" 논란 2019-02-05 18:02:20
높다. 전국적으로 관심이 뜨거운 고교야구 고시엔(甲子園)대회도 이 기간에 열려 단체 응원을 위해 버스를 대절하는 학교들도 많다. 조직위가 학교들에 행사 시기를 조정해 달라고 요청한 것에 대해 교육 현장에서는 당황스럽다는 반응이 나오고 있다. 도쿄의 한 구(區) 교육당국 관계자는 요미우리에 "여름 수련회는 학...