지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
반크 "구글도 '김치 기원은 중국' 표시…이중적 행태" 항의 2021-02-05 11:26:12
김치의 근원을 중국이라고 표시한 것으로 확인돼 논란이 예상된다. 사이버 외교사절단 반크는 구글 영어사이트가 김치의 근원(Place of Origin)을 '중국'으로 소개하고 있다고 5일 밝혔다. 이날 이 사이트를 방문해 'kimchi'를 검색하면 오른쪽 화면 설명부분에서 'Place of Origin: China'라고...
런던 일식 프랜차이즈 간판에 욱일기 사용…한국교민 등 반발 2021-01-27 06:51:00
이에 교민사회는 오픈 토론방을 개설해 이 업체에 대한 대응 방안을 논의하고 있다. 이미 사디크 칸 런던 시장은 물론 BBC 방송과 일간 가디언 등 현지 주요 언론에도 이를 알리는 메일을 보내고 있다. 사이버 외교 사절단 반크와 서경덕 성신여대 교수에도 이같은 사실을 알리고 도움을 요청했다. pdhis959@yna.co.kr (끝)...
[2021 숭실대 스타트업 CEO] 중동지역에 K-POP 알리고 이커머스 사업에 도전장 던진 ‘피엔피플래닝’ 2021-01-05 11:46:00
반크’에서 한국을 영어로 소개하는 블로그를 운영하면서 자연스럽게 콘텐츠를 만드는 일에 관심을 갖게 됐다. 백 대표는 “SNS 초창기에는 아랍인 팔로워가 많았다. 당시 ‘아랍의 봄’이라고 민주화운동이 전개되고 있었고 평소 외국어 공부에 관심이 많아 아랍어를 전공으로 선택했다”며 “2018년 이집트로 어학연수를...
중국 '태극권' 유네스코 유산 등재…세계 최대 42건 보유국 2020-12-18 09:32:40
사절단 반크 등이 나서 중국 백과사전 포털사이트 바이두(百度) 등에 시정을 요구하고 있으나 여전히 논란이 끊이지 않고 있다. 한편, 한국의 김장 문화는 김장 품앗이를 통해 공동체 결속력을 강화한다는 평가 속에 지난 2013년에 유네스코 인류 무형유산에 등재된 바 있다. president21@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
반크 "한국관광공사조차 김치를 中'파오차이'로 오역" 2020-12-16 09:32:45
사이버 외교사절단 반크는 한국관광공사의 실시간 다국어 관광정보 서비스인 '투어 API'에서 '김치' 중국어 번역이 '泡菜'(파오차이)로 잘못 표기됐다고 16일 밝혔다. 이 사이트 검색 엔진에서 중국어(간체, 번체)를 지정하고 한국어로 '김치'를 입력하면 282개의 김치관련 용어 대부분이...
중국 인터넷 백과 "김치는 삼국시대 중국서 전래" 주장 2020-12-09 16:09:44
사절단 반크가 바이두 백과의 '김치는 중국에서 기원했다'는 설명에 항의했다면서 "불필요한 호들갑"이라고 일축했다. 주웨이 중국정법대학 연구원은 한국의 전통 문화와 중국 문화는 뗄 수 없다면서 "논쟁할 필요가 없는 일"이라고 주장했다. 글로벌타임스는 최근 파오차이가 국제표준화기구(ISO)의 표준인증을...
네이버·다음 김치 번역 오류 시정…파오차이→신치 2020-12-09 10:15:41
사이버 외교사절단 '반크'는 국내 포털사이트 네이버와 다음이 '김치' 번역 오류를 시정했다고 9일 밝혔다. 이날 네이버와 다음 번역기에서 영어로 'Kimchi', 한글로 '김치'를 입력하고 중국어 번역을 누르면 '신치'(辛奇)가 나온다. 앞서 반크는 지난 1일 이들 번역기에서...
"네이버·다음서 '김치' 번역하면 중국음식으로 오해 가능" 2020-12-01 15:07:41
사이버 외교 사절단 반크는 국내 포털 네이버와 다음과 미국 구글 등 번역기에서 영어로 'Kimchi', 한글로 '김치'를 입력한 뒤 중국어로 번역하면 '파오차이'(泡菜)가 나온다고 1일 밝혔다. 파오차이는 '한국식 절임 채소'라는 뜻의 용어로, 중국은 우리 김치를 '한궈...
[생글기자 코너] 성급한 레고랜드 개장보다 유적지 발굴 우선해야 2020-09-14 09:00:36
이에 사이버 외교사절단인 반크는 유네스코(UNESCO)에서 한국 중도 유적지의 고의적 파괴행위에 대해 조사하고 멈출 것, 문화유산의 실질적 파괴가 임박한 중도 유적지 파괴에 대한 사법적 행정적 지원을 할 것, 전 세계 유네스코 회원국은 중도 유적지의 의도적 파괴행위를 금지하도록 권고할 것을 요구했다. 뿐만 아니라...
반크, 이효리 보호 나서 "중국 사이버 폭력 도 넘었다" 2020-09-04 22:55:46
뭇매를 받은 가수 이효리를 보호하겠다고 밝혔다. 반크는 4일 공식 홈페이지를 통해 "최근 20만 명이 넘는 중국인들이 한국 예능 속의 '마오라는 활동명은 어때?'라는 한국 연예인의 말에 대해 무차별한 사이버 폭력을 가했다"고 밝혔다. 이어 "반크는 민족주의의 이름으로 주변국과 주변국의 국민들을 강압적으로...