무협, 맞춤형 콘텐츠 추천하는 '빅데이터 서비스' 개시 2020-09-13 11:00:02

무역아카데미 홈페이지(tradecampus.kita.net)에서 각각 이용할 수 있다. 무역정보포털에서는 이용자의 관심 업종과 국가에 따라 관련 뉴스와 보고서를 추천하는 '맞춤뉴스', 지원 사업 및 서비스 이력에 따라 전시·상담회와 설명회 등을 추천하는 '추천 사업', 이용자가 필요할 만한 자금지원, 통·번역...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #무협 맞춤형 #서비스 #추천

‘유랑마켓’ 안현모, “유세윤의 오랜 팬, 사인 받고 싶어” 2020-08-02 11:32:00

92회 아카데미 시상식의 단독 생중계방송 진행까지 다양한 분야에서 종횡무진 활약하고 있는 안현모는 떴다 하면 실시간 검색어를 장악하며 이른바 ‘실검 요정’으로 불리고 있다. 안현모는 ‘유랑마켓’을 통해 평소 통번역을 공부하고 관련 업무를 보는 서재를 공개했다. MC들은 서재 곳곳의 모습은 물론, ‘기생충’ 속...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #유랑마켓 안현모 #안현모 #사인 #유랑마켓 #그림 #유세윤

한국무역협회, 첨단 화상회의 시스템 구축…中企 '비대면 수출' 확대 2020-03-19 15:22:39

무역아카데미의 온라인 강좌(무역실무교육)도 들을 수 있다. 수출단체보험(중소중견 Plus+ 단체보험) 비용도 전액 지원한다. 무역협회가 운영하는 온라인 B2B 쇼핑사이트 트레이드코리아와 B2C해외판매 정보 포털인 케이몰24에 입점도 지원한다. ‘수출 도약’(연간 수출액 10만~200만달러)과 ‘수출...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #한국무역협회 첨단

'기생충' 봉준호 감독 "코피 쏟으며 여정 마무리…마틴 스콜세지도 '조금만 쉬라'고" [일문일답] 2020-02-19 12:05:33

이 길을 걸어나가겠습니다." 아카데미 영광의 주역들이 한 자리에 모여 한국 관객에게 감사 인사를 전했다. '기생충' 팀의 이야기다. 19일 서울 중구 웨스틴조선호텔에서 영화 '기생충'의 아카데미 수상 기념 기자회견이 열렸다. 봉 감독은 "여기서 제작발표회 한지 1년이 됐다. 영화가 긴...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #기생충 봉준호

[현장+] 기생충 관광지?…피자집 "찬성" vs 돼지슈퍼 "반대" 2020-02-13 15:23:19

아카데미상 4관왕에 오른 봉준호 감독의 영화 '기생충' 촬영지를 관광지로 개발하는 것을 두고 촬영지 업주들이 다른 표정을 짓고 있다. 서울 동작구 노량진동에서 '스카이 피자'를 운영하는 엄항기 씨(65)는 지난 12일 한경닷컴 기자와의 인터뷰에서 "기생충이 아카데미 시상식에서 상을 받자...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #현장 기생충 #촬영지 #가게 #기생충 #관광지 #계획 #돼지슈퍼

'봉준호의 입' 샤론 최, 알고보니…"통번역 전공자도 아니야" 2020-02-11 19:08:11

현지에서도 주목받고 있다. '기생충'의 아카데미 시시상식 작품상 수상 후 진행 된 인터뷰에서 샤론 최에 대한 질문이 등장했을 정도다. ◆샤론 최, 원래 전공은 통번역 아닌 '영화' 샤론 최의 전공은 통번역이 아닌 영화다. 동시통역을 전문적으로 공부하진 않았지만 미국에서 영화를 공부하면서 언어에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #봉준호의 입 #감독 #봉준호 #샤론 #영화 #통역

'기생충' 열풍에 '짜파구리'도 들썩…11개 언어로 조리법 소개 2020-02-11 10:22:47

영화 '기생충'의 아카데미 수상을 계기로 주목받고 있는 영화 속 '짜파구리'(짜파게티+너구리)의 조리법을 11개 언어로 소개하는 유튜브 영상을 게재했다고 11일 밝혔다. 농심은 "'기생충'과 함께 '짜파구리'에 대한 세계 각국 소비자의 관심이 높아졌다"며 "누구나 손쉽게 조리해 먹을 수...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #기생충 열풍에 #조리법 #기생충

[아카데미] WP "이번 오스카 '기생충의 밤'…바로 나가서 봐라"(종합) 2020-02-11 07:02:03

합친 '람동'(ramdong)으로 번역된 '짜파구리'(짜파게티와 너구리를 섞어 끓인 라면)가 중요 장면에 등장했고, 온라인에는 한국 음식 조리법이 갑작스럽게 쏟아졌다"고 전했다. WP는 "최근 아카데미는 백인 일색이라는 비판에서 벗어나 보다 다양성을 갖추려고 해왔다"면서 "올해 감독상 후보에 오른 여성...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #아카데미 WP #기생충 #오스카 #작품상 #수상 #미국인

WP "`기생충` 보지 못한 미국인들, 당장 나가서 봐라" 2020-02-11 01:06:47

`람동(ramdong)`으로 번역된 `짜파구리`(짜파게티와 너구리를 섞어 끓인 라면)가 중요 장면에 등장했고, 온라인에는 한국 음식 조리법이 갑작스럽게 쏟아졌다"고 전했다. WP는 "최근 아카데미는 백인 일색이라는 비판에서 벗어나 보다 다양성을 갖추려고 해왔다"면서 "올해 감독상 후보에 오른 여성 감독이 없다는 점만...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #WP 기생충 #기생충 #미국인 #영화 #미국