지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
연합뉴스, VNA와 협력해 베트남어 뉴스 서비스 내년 시작 2024-12-11 12:34:14
번역 활용 한국 관련 뉴스 베트남어로…VNA는 품질 개선 지원 '인구 1억·한국 3대 교역국' 베트남에 신속·정확한 한국 뉴스 제공 (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 한국 국가기간뉴스통신사 연합뉴스가 베트남 관영 베트남뉴스통신(VNA)과 협력, 인공지능(AI) 기반의 베트남어 뉴스 서비스를 시작하기로 했다....
"서울 이즈 세이프"…3개 국어로 호소한 오세훈 시장 2024-12-11 10:47:39
부분을 영어와, 일본어, 중국어로 번역해 각각 한 차례씩 반복해 말했다. 이날 회의 취재를 위해 미국, 일본, 중국 등 해외 매체들이 다수 참석하면서 해당 국가의 언어로 서울의 안전을 강조하기 위한 제스처로 풀이된다. 그는 "해외 주요국에서는 자국민에게 집회와 다중 밀집 지역을 피하라는 안전 경고를 하고 있으며...
AI 스타트업 디노티시아, 고성능 LLM 파운데이션 모델 오픈소스로 공개 2024-12-10 13:42:07
사용자들에게 특화된 서비스를 제공한다. 검색, 요약, 번역, 데이터 분석, 보고서 작성, 코딩 등 주요 LLM 서비스 기능을 모두 지원한다. 한국 사용자에게 가장 적합한 AI 솔루션 제공을 목표로 하고 있다. 디노티시아의 정무경 대표는 “이번 공개는 누구나 사용할 수 있는 고성능 LLM 모델을 제공해 한국의 AI 기술 발...
DL이앤씨, 건설 현장 'AI 자동번역 시스템' 개발 2024-12-10 10:55:56
자동번역 시스템 도입을 통해 안전 정보를 보다 신속하고 정확하게 전달, 외국인 근로자의 안전 인식 강화에 기여할 것으로 기대하고 있다. 또한 이를 작업 전 안전 점검(TBM)과 안전 사고 사례 알림 등 건설 현장 내 다양한 분야로 확대해 안전 문화 조성에 지속적으로 힘쓸 계획이다. 앞서 DL이앤씨는 건설 현장 내 위험...
"외국인 작업자와 소통 문제 없어"…DL이앤씨, 'AI 번역 시스템' 내놔 2024-12-10 08:58:14
자동 번역돼 즉시 전달된다. DL이앤씨는 안전 정보를 보다 신속하고 정확하게 전달, 외국인 근로자의 안전 인식 강화에 기여할 것으로 기대하고 있다. 또한 이를 작업 전 안전 점검(TBM)과 안전사고 사례 알림 등 건설 현장 내 다양한 분야로 확대해 안전 문화 조성에 지속해서 힘쓸 계획이다. DL이앤씨 관계자는 "현장 내...
삼성전자·이랜드도 이용하는 현장 직원 협업 툴…"글로벌 SaaS 기업으로 성장" 2024-12-09 16:07:13
직원의 근태와 업무관리를 지원하는 서비스 ‘샤플’을 개발했다. 현장 업무 일정 관리, 직원 간 커뮤니케이션 기능 등을 결합한 온라인 협업 툴이다. 이 대표는 “샤플의 유료 고객사는 300개가 넘고 샤플로 관리하는 매장 등 현장 업무 장소는 6만여 개에 달한다”고 설명했다. 삼성전자 해외사업부, 이랜드, 외식 기업...
손잡은 EU·남미 4개국…세계 GDP 25% 넘는 공동시장 출범 2024-12-08 17:47:05
지원, 글로벌 친환경 전환에 필수적인 원자재 확보 등의 효과가 있을 것으로 기대한다. 1999년부터 20년간 이어진 EU와 메르코수르 간 FTA 협상은 2019년 원론적 합의에 도달했다. 하지만 EU 측에서 아마존 삼림 벌채 억제와 환경보호 의무 조항 등 새로운 조건을 요구하면서 이후 5년간 난항을 겪어왔다. 폰데어라이엔...
유럽·남미 '거대 경제시장' 눈앞…EU-메르코수르 FTA 합의 2024-12-07 00:23:59
무역 특혜 보장, 중소기업 대외교역 지원, 글로벌 친환경 전환에 필수적인 원자재 확보 등 효과를 기대했다. 1999년부터 20년간 이어진 EU와 메르코수르 간 FTA 협상은 2019년 원론적인 합의에 도달했으나, EU 측에서 아마존 삼림 벌채 억제와 환경보호 의무 조항 등 새로운 조건을 요구하면서 이후 5년째 난항을 겪은 바...
교보생명 대산문화재단, '제32회 대산문학상' 시상식 개최 2024-12-04 11:48:40
소설, 평론, 번역 4개 부문에서 수상자 4명을 선정했다. 부문별로는 △미래슈퍼 옆 환상가게(강은교·시 부문) △247의 모든 것(김희선·소설 부문) △우정의 정원(서영채·평론 부문) △저주토끼(CONEJO MALDITO)(알바로 트리고 말도나도·번역 부문)가 선정됐다. 수상자에게는 부문별 상금 5000만원과 함께 대산문학상...
AWS "韓스타트업 트웰브랩스 영상검색 AI 모델 성능 강화 지원" 2024-12-04 08:34:57
AI 모델 성능 강화 지원" 트웰브랩스 마렝고·페가수스, 100개 이상 언어로 텍스트 요약·번역 등 제공 (라스베이거스=연합뉴스) 최현석 기자 = 아마존웹서비스(AWS)는 3일(현지시간) 미국 라스베이거스에서 열리는 'AWS 리인벤트(re:Invent) 2024'에서 한국 인공지능(AI) 스타트업 트웰브랩스가 영상 검색 AI 모델...