지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
SK텔링크, 국제전화 '00700' 알뜰폰 'SK세븐모바일' 동반 1위 2024-07-02 10:00:26
문화 가정 아동들에게 국제전화 무료통화권도 지원하고 있다. 결식우려 아동에게는 기초생필품을 지원해 SK그룹이 추진하는 ESG 경영에도 적극 동참하고 있다. 소비자 접점의 최전선인 고객센터 운영도 한층 효율적으로 운영한다. 고객센터 응대 매뉴얼을 소비자 친화 언어로 개선하고 환불 처리 기간을 최장 10일에서 3일...
'쉬운 AI' 무장한 빅테크…토종 AI는 위기 2024-06-30 18:28:24
검색 능력까지 갖추고 있어 과거보다 언어와 문화 등의 장벽이 낮아졌다”고 설명했다. 국내 기업은 여전히 한국 시장 맞춤형 서비스 전략을 고수한다. 정신아 카카오 대표는 “이제는 (AI가) 사용자에게 의미 있는 서비스를 제공하는 게임으로 넘어갔다”며 “연내 카카오다운 AI 서비스를 내는 게 목표”라고 말했다....
[토요칼럼] AI 번역기가 엉터리 문장을 토해낼 때 2024-06-28 17:33:40
펴냈다. 전쟁 중에 쓰인 책이 전란 중에 다른 언어로 옮겨진 데는 그 시대만의 이유가 있을 터다. 흔히 ‘외부 사람’ ‘국외자’로 번역되는 ‘에트랑제(tranger)’의 역어(譯語)로 일상에서 사용이 드문 ‘이방인(異邦人)’을 택한 데서도 일본 문화의 잔향이 남은 시대상이 엿보인다. 시대의 무게는 책의 제목보다, 첫...
SK그룹 1박2일 경영전략회의…최태원, MS·오픈AI와 AI 공조 2024-06-27 16:47:27
심도 있게 협의할 예정이다. 운영 개선은 기존 사업의 효율을 높이고 수익성을 극대화하는 제반 경영활동이자 경영전략이다. CEO들은 또한 배터리와 바이오 등 '다가올 미래'의 성장 유망 사업들의 운영 개선 등 내실 경영을 통해 질적 성장을 이루기 위한 방안들을 모색하기로 했다. 아울러 이번 회의에서는 SK...
산재사망 10명 중 1명 외국인…손짓발짓 교육에 안전지대는 없다 2024-06-25 18:00:27
제도개선 연구’ 보고서에서 “외국인 근로자는 유해 위험 요인이 많고 작업환경이 열악한 50인 미만 소규모 사업장에서 주로 근무하고 있다”고 분석했다. 여기에 언어와 문화 장벽까지 겹치면서 대형 사고 위험성은 더욱 크다. 고용부에 따르면 고용허가제로 입국한 근로자는 입국 후 15일 내 취업 교육기관에서 16시간...
삼성전자, 갤럭시 AI 지원 언어 연내 20개로 확대 2024-06-25 10:18:46
언어 모델은 ▲언어의 특성과 문법에 대한 정량 평가 ▲문화에 대한 지식과 이해를 검증하는 정성 평가 등을 거쳐 공개된다. 아랍어는 20여개국 4억명 이상이 사용하는 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어다. 아랍어를 통번역에 활용하기 위해서는 현대 표준 아랍어인 풋스하(Fusha)와 일상생활에서 사용하는 방언인...
성조·방언도 아는 갤럭시AI…연내 튀르키예어 등 4개어 추가 2024-06-25 08:59:29
있도록 언어 모델을 개발했으며, 중남미지역 언어를 연구하는 삼성리서치 브라질 연구소(SRBR)는 이 지역에서 널리 쓰이지만 국가마다 차이를 보이는 스페인어에 대한 언어 모델을 개발·개선해오고 있다. 삼성전자는 언어의 특성과 문법에 대한 정량 평가와 문화에 대한 지식과 이해를 검증하는 정성 평가를 거쳐 갤럭시 ...
[장애인 문화 향유권 실태점검③] 장애인을 받아들이는 한국 문화의 현주소 2024-06-24 09:49:50
적용된다. 아르코미술관과 같은 기존의 문화 시설은 적용 대상이 아니다. 결국 기존의 문화 시설에서 진행되는 공연과 전시에서 장애인은 불편을 겪을 수밖에 없다. 위유진 씨는 시설에 대한 접근성 뿐 아니라 예매 과정에서도 장애인은 일반인과 다른 모습을 보인다고 강조했다. 위 씨는 "장애인 이용객은 온라인...
K-컬처 연수비자 도입…지역 특화형 워케이션 비자도 검토 2024-06-17 09:30:01
만족도는 높으나 교통정보, 언어 소통 등에서 불편을 겪는 것으로 파악됐다고 밝혔다. 이에 정부는 장기체류와 편리한 교통을 지원하고, 다양한 한류 연계 관광상품을 개발해 방한 관광을 유도하겠다는 방침이다. 이를 통해 2027년에는 '방한 관광객 3천만명, 관광 수입 300억달러'를 달성하겠다는 목표를 세웠다....
인천글로벌캠퍼스 "국내 있는 외국대학도 평생교육기관 운영해야" 2024-06-14 14:03:56
외국인 대상 교육을 통해 한국의 사회·문화·언어에 대한 접근성을 높일 수 있으며, 지역사회 및 국가 산업과 상생 발전을 이룰 수 있다는 게 재단 측 설명이다. 운영재단은 또 외국대학에 유학하는 국내 학생 대상 국가장학금을 국내 외국대학 입학생도 신청할 수 있도록 개선해달라는 추가 건의 사항도 제시했다. 박병근...