지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
김욱동 명예교수 "완벽한 번역 없지만 다문·다작·다상량은 필수" 2023-01-25 18:38:19
학부 수준의 영문학 전공생도 우리말로 매끄럽게 옮기기 어려운 문장”이라며 “영어 잘하는 사람이 늘고 번역 기술이 발전해도 번역은 여전히 만만치 않은 작업”이라고 말했다. 어니스트 헤밍웨이나 F 스콧 피츠제럴드, 마크 트웨인 등 옛 미국 소설을 꽤 읽었다는 사람치고 김 교수의 이름을 모르는 사람은 없다. 그는...
내년 서점가도 '한국문학 열풍' 계속되나 2022-12-26 18:03:09
첫 시집으로 김수영문학상을 받으며 문단에 화려하게 등장한 뒤 유튜브로 독자와 가까이 소통하고 있는 시인 문보영을 비롯해 김광규 백은선 오은 이병률 시인 등의 신작 시집이 나온다. 한국문학번역원장을 맡고 있는 곽효환 시인의 새 시집은 3월께 만날 수 있다. 시를 사랑하는 독자라면 마음산책에서 나올 을 기대해볼...
[책꽂이] '비즈니스 문해력을 키워드립니다' 등 2022-11-18 17:35:05
루이즈 글릭의 대표 시집이 유명 영문학자 정은귀 한국외국어대 교수의 번역으로 출간됐다. (루이즈 글릭 지음, 정은귀 옮김, 시공사, 96쪽, 1만3000원) 아동·청소년 ●백신은 똑똑해 백신의 원리와 개발 방법 등 백신에 대한 궁금증을 어린이 눈높이에서 명쾌하게 풀어준다. (마르크 판란스크·헤이르트 바우카에르트 글,...
국제영어대학원대학교, 개교 20주년 기념 온라인 영어교육 기획특강 시리즈 개최 2022-10-13 10:16:30
교수의 `영어실에서 영문학 활용법`, 1월 3일, 박혜옥 교수의 `EFL 과정극(Process Drama)을 활용한 21세기 핵심역량 개발`으로 구성된다. 국제영어대학원대학교 관계자는 "포스트 코로나 시대를 맞은 지금 교실에서는 영어학습과 더불어 점차 가속화되는 디지털화의 흐름에 발맞춰 다양한 디지털 도구가 활용되고 있으며,...
[책마을] 이어령 손끝에서 어느덧 600호…<문학사상> 50년 역사를 빚어내다 2022-09-30 18:10:30
한 것도 당시에는 파격적인 시도였다. 영문학자 고(故) 최월희 뉴욕대 명예교수, 불문학자 고(故) 유평근 서울대 명예교수 등이 한때 특파원을 지냈다. 화가들이 문인의 얼굴을 그린 특유의 표지도 유명하다. 이제는 미술관에서 만날 수 있는 작품들이다. 요즘은 매달 문인 한 사람의 사진으로 표지를 장식한다. 마침내 은...
대구대, 뷰티스타일링전공·특수창의융합학과 신설 2022-08-29 16:02:26
영어영문학전공은 국제어문학과로 합쳤고, 생명환경학부 내 원예학전공과 바이오산업전공도 원예학과로 통합했다. ○굵직한 정부재정지원사업 유치대구대는 최근 굵직한 정부재정지원사업을 유치했다. 교육부의 ‘3단계 산학연협력 선도대학 육성사업(LINC 3.0)’의 ‘수요맞춤성장형’ 유형에 선정돼 향후 6년간 국비 약...
뉴진스 `쿠키` 가사 선정성 논란…소속사 "불필요한 의심" 2022-08-27 14:37:23
같은 시선과 관련해 영문학 박사, 통·번역 전문가, 영어를 모국어로 쓰는 화자, 일반 외국인 등 다수의 검수를 거친 결과, 성적인 의미는 통상 쓰이는 개념이 아니라는 점을 확인했다고 밝혔다. 어도어는 "말씀드린 맥락과 의도, 그리고 우리의 진심을 근거로 이제 불필요한 의심은 말끔히 걷어주시고 공들여 준비한 우리...
낙성대·행운동 대학상권 살리기…서울대 학생들이 나선다 2022-08-22 10:13:58
활동한다. 경영학, 영문학, 산업공학 등 전공은 다양하다. 2020년 서울대가 캠퍼스타운 사업을 운영하기 이전까지 해당 프로그램을 이끌었다. 최근 코로나19 이후 침체한 상권 활성화를 위해 문제진단, 입지 분석, 마케팅 및 인테리어 개선 등 맞춤형 컨설팅에 집중하고 있다. 서울대 캠퍼스타운사업단은 서울대와 관악구가...
서울대, 공학·경제·인문 '융합인재' 키운다 2022-08-18 17:31:49
필요한 기본적인 수리 능력, 영문학에 필요한 텍스트 해석 능력 등을 따져서 선발하기가 어려울 것”이라고 내다봤다. 중장기발전계획 보고서는 학생이 재학기간에 전공을 자유롭게 바꾸도록 허용하는 방안도 제시했다. 이미 추진하고 있는 관악 기숙대학(RC·Residential College)을 본격 도입해 서로 다른 전공의 학생 간...
[리뷰] 발트뷔네 휘감은 80세 지휘자 바렌보임의 마법 2022-08-16 17:55:33
간 화합을 위해 바렌보임이 팔레스타인 출신 영문학자 겸 사회운동가인 에드워드 사이드와 함께 양측 청소년 연주자들을 모아 설립한 악단. ‘웨스트-이스턴 디반’은 한국어로 번역하면 ‘서동시집’이다. 이 명칭은 독일 대문호 괴테가 1818년 발표한 12권짜리 시집 제목에서 따왔다. 이렇게 출범한 오케스트라는 매년 8...