지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
韓 '리어 왕'에 흠뻑 빠진 셰익스피어 고향 2024-10-08 17:30:04
우려 반이었다. 한국 판소리와 영어 자막으로 전달하는 대사가 영국 관객에게 어떻게 가닿을지, 전체적인 틀은 셰익스피어 원작에서 가져왔지만 동양철학인 노자 사상을 중심으로 전개한 내용을 관객이 어떻게 받아들일지가 관심사였다. 국립창극단 ‘리어’의 작품 구성과 완성도는 듣던 대로 탄탄했다. 극작가 배삼식의...
BIFF, 레디 액션 2024-10-03 19:06:57
첫 영어 장편 영화 ‘룸 넥스트 도어’도 화제작이다. 올해 주요 국제영화제 수상작도 부산에 상륙한다. 선댄스영화제 다큐멘터리 감독상과 관객상을 휩쓴 ‘이벨린의 비범한 인생’, 베를린 영화제 다큐멘터리상을 받은 팔레스타인 다큐멘터리 ‘노 아더 랜드’, 베를린 영화제 관객상을 받은 ‘타오르는 몸의 기억들’이...
엔씨소프트 'TL' 글로벌 정식 출시…첫날 스팀 동시접속자 33만 2024-10-02 13:11:54
2일 밝혔다. 'TL' 글로벌 버전은 PC 게임 플랫폼 스팀(Steam)을 비롯해 플레이스테이션5, 엑스박스 시리즈 X·S를 통해 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 일본어 등으로 서비스된다. 통계 사이트 스팀DB에 따르면 TL은 정식 출시 첫날 스팀에서 최고 동시 접속자 32만6천 명을 기록, '카운터...
"오킹 못 봤냐"…'흑백요리사' 우승자, 해외 예측에 '발칵' 2024-09-30 08:24:41
영어 부문 TV 시리즈 1위에 이름을 올렸다. '흑백요리사'가 지난 17일에 첫 공개됐다는 점을 고려하면 고무적이라는 평가다. 국내뿐 아니라 해외에서도 인기를 끌면서 국가별 더빙 버전까지 찾아보는 시청자들까지 등장했을 정도다. 이들은 서바이벌 프로그램의 경우 유명 성우가 담당하는 인물이 우승하거나 오래...
카카오, AI 언어모델 성능평가툴 오픈소스로 공개 2024-09-27 17:39:30
데이터셋은 대부분 글로벌 빅테크에서 구축해 영어로 이뤄져 있었다. 데이터셋은 함수 이름과 인자 추출의 정확성, 함수 호출 결과 전달의 정확성, 누락 정보 인지를 통한 추가 질의 발생 여부, 호출 가능한 함수와의 관련성 감지 등을 평가하는 기준 항목으로 구성돼 있다. 타사의 데이터셋이 주로 언어 모델의 정확한...
"요즘 정해인 드라마 인기라는데 뭐야?"…TV에 물어보세요 2024-09-26 10:00:05
실시간 베스트 기능을 추가하고 사용성을 개선한 신규 버전을 업데이트할 예정이다. AI 영어 말하기 학습 서비스 '살아있는 영어'는 올 상반기 사용자 수가 지난해 하반기보다 49.4% 증가했다. 지난해 11월 챗GPT를 기반으로 적용한 '살아있는 영어 프리토킹' 출시 이후 긍정적 반응이 나온 셈이다. AI...
"스마트폰 다음은 '이것'"…메타, '꿈의 안경' 내놨다 [송영찬의 실밸포커스] 2024-09-26 08:03:50
업그레이드 버전을 공개했다. 저커버그 CEO는 “음성은 텍스트보다 훨씬 더 자연스럽게 AI와 상호작용할 수 있는 방법이 될 것”이라고 밝혔다. 또 AI가 언어를 동시통역하는 기술도 선보였다. 메타는 이날 음식 만드는 방법을 설명하는 스페인어 숏폼 콘텐츠에 ‘AI 더빙’ 기술을 사용하자 영상이 곧바로 영어로 말하는...
메타, 스마트 안경 '오라이언' 공개…"스마트폰 다음 디바이스"(종합) 2024-09-26 06:41:32
버전인 라마 3.2를 공개하며, 멀티모달 기능을 갖춘 매개변수 110억개, 800억개의 모델을 선보였다. 라마를 기반으로 하는 자사의 AI 챗봇인 '메타 AI'도 업데이트돼 페이스북과 인스타그램 등 메타가 소유한 SNS 등에서 한층 자연스러운 대화가 가능해졌다. 영화 '007시리즈'에서 제임스본드의 상관인...
"애교 넣어 소개해줘"…챗GPT 한국어 능력 늘었다 2024-09-25 06:29:20
등 영어 외에 50개 언어의 사용을 개선한 챗GPT의 '음성 모드'(Advanced Voice Mode)를 출시한다고 밝혔다. 오픈AI는 지난 5월 이용자와 실시간 음성 대화가 가능한 AI 모델 'GPT-4o'(포오)를 출시한 바 있다. 이날 출시한 AI 모델은 한층 더 자연스러운 대화가 가능한 'GPT-4o'의 업데이트...
더 자연스러운 한국어 쓰는 챗GPT…오픈AI, GPT-4o 음성모델 출시 2024-09-25 06:09:59
기존 버전에 비해 한국어 실력을 대폭 끌어올렸다. 오픈AI는 24일(현지시간) 한국어와 영어 등 50개 언어의 사용을 개선한 ‘챗GPT 어드밴스드 음성모드’를 출시했다고 발표했다. 지난 7월 ‘스탠더드 음성모드’를 출시한 지 2개월 만이다. AI 음성 비서 서비스는 생성형 AI를 활용해 이용자의 명령에 따라 실시간 대화...