[아시안게임] 한국 야구 호재…일본 핵심투수 요시카와 대표팀 사퇴 2018-08-23 13:54:38

마이니치신문은 "요시카와는 내년 시즌부터 메이저리그에 도전할 뜻을 굳히고 있다"며 "메이저리그 구단과 협상 과정에서 일본야구연맹(JABA) 규정에 저촉할 가능성이 생겨 대회 출전을 포기했다"고 전했다. 일본 사회인(실업)야구 파나소닉에서 뛰는 요시카와는 오카노 유이치로(도시바)와 함께 아시안게임 일본 대표팀의...

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #아시안게임 한국

박경리의 '토지' 일본어판 출판기념회…"한국 문학의 힘 실감" 2018-06-30 19:54:50

도움이 절실하다. 번역가 요시카와 나기 씨는 "이 작품의 표현이 매우 다양하다"고 설명했다. 역시 번역가인 시미즈 지사코 씨는 "책임감을 느낀다"며 "한국에서 인기 있는 작품임을 실감한다"고 말했다. 자리를 함께한 한 여성 독자는 '토지' 일본어판에 대해 "읽기 쉽고 등장인물에 호감이 간다"며 "앞으로 어떤...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #박경리의 토지 #박경리 #문학 #한국 #일본어판 #토지 #출판기념회 #일본 #자리

김영하 '살인자의 기억법' 일본번역대상 2018-04-15 17:50:51

적이 있는 작가 요시카와 나기 씨다. 일본번역대상은 12월1일부터 1년간 일본에서 간행된 번역서를 대상으로 수상작을 선정한다. 《살인자의 기억법》과 함께 폴란드 작가 볼레스와프 프루스의 《인형》(세키구치 도키마사 번역)이 공동 대상을 받았다. 기업의 환율관리 필수 아이템! 실시간 환율/금융서비스 한경money [...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #김영하 살인자의 #살인자 #기억법 #작가

김영하 장편 '살인자의 기억법' 일본번역대상 수상 2018-04-15 11:44:28

한국에서 시인으로 등단한 적이 있는 작가 요시카와 나기씨다. 일본번역대상은 12월 1일부터 1년간 일본에서 간행된 번역서를 대상으로 선정한다. 독자들의 추천을 기준으로 1차로 18편을 선정한 뒤 5종을 최종심사에 올려 전문 번역가 등이 최종 대상을 선정한다. 살인자의 기억법은 폴란드의 작가 볼레스와프 프루스의...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #김영하 장편 #한국 #작가 #번역

처절한 삶 노래한 한하운 시인을 돌아본다 2018-01-03 11:28:32

교수, 최옥산 중국 대외경제무역대학교 교수, 요시카와 나기 일본 릿쿄대학 강사 등의 발표 내용을 묶은 것이다. 여기에 정우택 성균관대 국어국문과 교수와 박민규 부산외국어대 조교수, 최서윤 한국방송통신대 강사의 글이 추가됐다. 최원식 이사장은 한하운 시인을 "우리 시 최초의 하위자(subaltern)"로 명명하며 그의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #처절한 삶 #시인 #한하운 #교수 #문학 #사람 #노래 #목숨

[책마을] "인구절벽이 경제 망친다?… 기업들에는 혁신의 기회" 2017-12-28 19:47:20

인구가 줄어들면 경제가 망할까요시카와 히로시 지음 / 최용우 옮김 / 세종서적 / 228쪽│1만4000원일본 경제학자 요시카와 히로시 과도한 '인구 감소 비관주의' 경계 복지비용 급증 등 문제 많지만 성장 결정짓는 요인은 아냐경제성장의 원동력은 이노베이션 초고령사회는 절호의 '혁신 실험장' [ 송태형...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 인구절벽이 #인구 #일본 #기업 #경제 #감소 #이노베이션 #인구절벽 #문제 #저자 #초고령사회

[신간] 인구가 줄어들면 경제가 망할까 2017-12-28 10:20:02

= 요시카와 히로시 지음. 최용우 옮김. 릿쇼대 교수로 재직 중인 저자는 일본에서 활발히 활동하는 거시경제학자 중 한 사람이다. 저자는 한국에서도 큰 우려를 산 '인구절벽' 문제를 언급하면서 "'인구 감소 비관주의'가 너무 지나치다는 생각도 든다"고 지적한다. 고령화와 저출산으로 생산가능인구가...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신간 인구가 #저자 #경영 #인구 #인공지능 #일본 #인간