캐나다 업체, 日세븐일레븐 인수 54조→63조원 다시 제안(종합) 2024-10-09 18:42:06

혁신을 뜻하는 영어 단어 '이노베이션' 첫 글자이자 일본어로 사랑을 의미하는 '아이'(愛)에서 착안한 것으로 알려졌다. 세븐&아이홀딩스는 백화점 사업에서 철수했고 슈퍼 사업 관련 주식도 일부 매각하는 방안을 검토하고 있다. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #캐나다 업체 #세븐 #인수 #편의점 #아이홀딩스

BTS 정국도 커버했던 'J팝 스타' 요네즈 켄시, 한국 온다 2024-10-08 11:34:19

진입했고 일본어 노래로는 사상 최초로 미국 음반산업협회(RIAA) 골드 인증을 받았다. 국내에서도 ‘Lemon’ 등 요네즈 켄시의 대표곡들이 큰 인기를 얻었고 BTS 정국, VIVIZ 엄지 등 많은 케이팝 아티스트와 김남길, 이준기 등 배우들이 커버 무대를 선보여 화제가 됐다. 지난해 미야자키 하야오 감독의 애니메이션 영화...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #BTS 정국도 #일본 #켄시 #네즈 #음악 #작업 #주제곡 #선보 #노래

박서준, '경성크리처' 출연에 "앞으로 일본 못 간다고 생각" 2024-10-08 10:18:06

일본어를 공부해서 발음이 거슬리는 거 말고는 얼마나 노력해서 외운 걸까. 그게 상관없을 정도로 어떻게 저걸 다 하지 하며 깜짝 놀랐다"고 덧붙였다. 박서준은 "일본어가 어렵다. 다들 열심히 했다"고 말하자 성시경은 "클리셰 같은 신들도 마음 아프고 예쁘게, 한소희 연기 미쳤고. 둘이 너무 좋아 보인다"고 거들었다....

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #박서준 경성크리처 #일본 #박서준 #경성 #성시경 #배우 #생각

日 전쟁 동원될 뻔한 '경북 광산'…세계 1위 공급망 기지로 [김익환의 컴퍼니워치] 2024-10-07 17:00:50

당시 일본 수출시장을 노린 만큼 일본어에 능숙한 최 창업주가 초대 사장에 오른 것이다. 이를 계기로 영풍은 장병희 창업주 후손, 고려아연은 최기호 창업주 후손들이 각각 경영을 맡았다. 장병희·최기호 창업주 일가는 각각 영풍과 고려아연 지분을 엇비슷하게 보유하면서 동업 관계를 유지했다. 포스코그룹이 제철...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #전쟁 동원될

'한글발전공로 훈장' 日교수 "한국어 인기 대단…교사 모자라" 2024-10-07 16:53:35

그는 "일본어와 한국어가 비슷하면서도 차이가 있다"며 "문법이나 발음에서 미묘한 차이를 확인해 가르치는 것이 재미있다"고 말했다. 예컨대 일본인 학생은 처음에 한국어 '딸'과 '탈'의 발음을 구별하지 못해서 이를 교정해 줘야 하는데, 그 과정에서 재미를 느낀다는 것이다. 또 일본어는 능동형 동사를...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한글발전공로 훈장 #한국어 #한국 #일본 #인기 #하마노우 #부학장 #학생 #기사

백종원·안성재까지 터지자…"벌써 예약 끝?" 2030도 홀렸다 2024-10-07 11:25:58

일본어다. 요리사에게 메뉴 선정에서부터 서빙까지 모든 것을 맡기는 일종의 '주방사 특선' 정도라 표현할 수 있다. 줄 서는 식당들의 요리 맛을 비판하고 평가하는 심사위원이자 미슐랭 3스타 안성재가 파인 다이닝 '모수' 셰프라는 사실에 파인 다이닝에 대한 관심도 폭증했다. 네이버 데이터랩 검색어...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #백종원안성재까지 터지자벌써 #식당 #예약 #셰프 #흑백요리사 #미슐랭 #요리 #대한 #파인다이닝 #운영 #오마카

제주에 등장한 '베이징 비키니'…中 관광객 노출에 또 술렁 2024-10-06 07:25:04

불리는 '이레즈미'(야쿠자 문신을 가리키는 일본어)가 있었다. A씨는 "중국인인 것 같은데 전신 이레즈미하고 웃통 까고 야시장 한가운데 이러고 있다"고 탄식했다. 이를 접한 다른 회원들은 "왜 한국에 와서 자기네 방식으로 사는지", "티셔츠인 줄 알았다. 내눈!", "중국은 웃통 벗고 다녀도 예의에 어긋나지 않...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #제주에 등장한 #중국인 #남성 #관광객 #최근 #올해 #웃통

"외국인도 확인 가능"…네이버, 방문자 리뷰 다국어 번역 지원 2024-10-02 17:07:17

장소를 탐색할 수 있도록 방문자 리뷰에 대해 영어, 중국어, 일본어 등 다국어 번역 서비스를 제공한다고 2일 밝혔다. 방문자 리뷰의 번역에는 인공지능(AI) 번역 서비스 '파파고'의 기술이 활용된다. 네이버 지도의 '플레이스 필터' 서비스에서도 영어, 중국어, 일본어 번역이 지원된다. 외국인 사용자는...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #외국인도 확인 #네이버 #서비스 #지도

"구글맵 잊어라" 네이버 지도 '글로벌 앱' 변신 2024-10-02 16:34:54

네이버 지도가 리뷰 콘텐츠를 영어와 중국어, 일본어 등으로 번역해 제공한다. 한국을 찾은 외국인을 네이버 고객으로 끌어들이기 위한 조치다. ○네이버, 이용자 판 키운다 네이버는 네이버 지도에서 제공하는 방문자 리뷰, 플레이스(장소) 필터에 대해 다국어 번역 서비스를 지원한다고 2일 발표했다. 한국어, 영어, 중국...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #구글맵 잊어라 #네이버 #지도 #이용자 #외국인 #서비스 #다국어 #지원 #리뷰 #한국