지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
AI 스타트업 보이저엑스, 165억 신규 투자 유치 2024-10-10 11:48:21
VOC스튜디오 등을 선보였다. 브루는 AI를 활용한 자동 자막 생성 기능 및 영상 제작 기능을 제공한다. 브루의 유료 구독자 수는 2024년 8월 기준 전년보다 3.5배 증가했다. AI 기반 고품질 스캔 기능과 필기 지우기 기능 등을 제공하는 브이플랫 역시 유료 구독자 수가 6배 늘었다. 남세동 보이저엑스 대표는 “이번 투자...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
KBS가 또…광복절엔 기미가요, 한글날엔 '기역→기억' 잘못 표기 2024-10-10 08:44:48
KBS와 KTV가 한글날 행사를 중계하며 한글 자막을 잘못 표기하며 논란을 자처했다. KBS 1TV와 문화체육관광부 산하 KTV는 9일 오전 서울 세종문화회관에서 열린 '한글날 경축식' 행사를 중계 방송했다. 행사에 참석한 서도밴드의 '한글 뒤풀이' 공연에서 한글 자음 '기역 니은 디귿 리을' 가사를...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
삼성SDS, 업무 지원 '에이전트' 도입…AI 개인비서 시대 연다 2024-10-09 16:16:08
생성형 AI 기술을 접목한 서비스다. 회의 전체 내용의 자막 스크립트 제공, 회의록 작성 및 실행 방안 도출, 대화 요약, 메일 초안 작성 등 다양한 업무를 돕는다. 특히 한국어 음성의 높은 인식 정확도(94%)와 실시간 번역 기능으로 전문 통역사 없이도 더욱 글로벌 회의에서 명확하게 소통할 수 있다. 삼성SDS는 패브릭스...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
韓 '리어 왕'에 흠뻑 빠진 셰익스피어 고향 2024-10-08 17:30:04
자막으로 전달하는 대사가 영국 관객에게 어떻게 가닿을지, 전체적인 틀은 셰익스피어 원작에서 가져왔지만 동양철학인 노자 사상을 중심으로 전개한 내용을 관객이 어떻게 받아들일지가 관심사였다. 국립창극단 ‘리어’의 작품 구성과 완성도는 듣던 대로 탄탄했다. 극작가 배삼식의 완성도 높은 대본, 연출가 정영두의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
韓 '개그콘서트', '츳코미'의 나라 일본서 통할까 2024-10-08 16:46:33
여성 구마미츠 아케미 씨는 "무대 양옆에 자막용 LED가 설치돼 개그를 이해하는데 어렵지 않았다"며 "한국과 일본 개그맨들 덕분에 가족들과 소중한 추억을 쌓았다"고 소감을 전했다 또 시부야에 거주하는 허정윤 씨는 "일본에 살다 보니 한국의 공연을 볼 기회가 많지 않다. 그런데 '개그콘서트'가 직접 일본에...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[게시판] 씨네큐브, 영화 '미나리' 배리어프리 버전 상영 2024-10-08 15:15:49
내레이션과 자막을 추가한 버전으로, 이날 상영회에는 장애인과 활동보조인 100여명이 참석했다. 씨네큐브는 '미나리'를 시작으로 '그렇게 아버지가 된다'(11월 5일), '리빙: 어떤 인생'(12월 10일)을 배리어프리 버전으로 상영할 예정이다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
KCC건설 스위첸 신규 광고 캠페인 ‘식구의 부활’ 누적 조회수 6000만뷰 달성 2024-10-07 09:47:05
대화를 자막으로 표현해 스토리에 몰입감을 높였다. 아빠가 만들어주는 간장 계란밥, 비 오는 날의 김치전, 딸에게 위로를 전하는 매운 떡볶이, 생일 축하의 마음을 담은 황태 미역국, 가족을 응원하는 돼지 수육 구이 등 우리 주변에서 쉽게 볼 수 있는 총 5편의 소재로 제작됐다. 평균 유튜브 조회수는 상영 10주 만에...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
해리스 불안하나…"보기 드문 공격" 2024-10-07 07:50:19
면책 대상이 될 수 없는 '사(私)적 행위'라고 규정했다. 광고에는 자막으로 '공무원 압박', '거짓말 유포', '폭도 부추기기', '펜스의 목숨 위협' 등 트럼프 전 대통령의 당시 행동에 대한 언론의 보도 내용이 부각돼 있다. 펜스 전 부통령의 사진과, 트럼프 전 대통령의 이번...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
해리스, '트럼프 대선 불복' 맹비난…"2번째 임기 허락 안 돼" 2024-10-07 03:51:33
없는 '사(私)적 행위'라고 규정했다. 광고에는 자막으로 '공무원 압박', '거짓말 유포', '폭도 부추기기', '펜스의 목숨 위협' 등 트럼프 전 대통령의 당시 행동에 대한 언론의 보도 내용이 부각돼 있다. 특히 펜스 전 부통령의 사진과, 트럼프 전 대통령의 이번 대선 부통령 후보...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
한국식 셰익스피어가 런던에…창극 리어에 英관객 기립박수 2024-10-04 16:21:07
극을 숨죽이고 지켜보며 울고 웃었다. 자막이 사용돼 관람이 쉽지 않았을 법한데도 중간 휴식시간에 자리를 나서면서 "딕션(발음·어휘 선택)이 훌륭하다", "의상이 아주 멋지다" 등 감상을 나누기에 바쁜 모습이었다. 공연이 끝나고 나서도 계속 포스터와 안내 책자를 살펴보며 극장을 떠나지 않고 있던 아이오나 씨는...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
