지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
`연애의 참견3` 김숙 "1937년생 우리 아버지도 이런 얘기 안 한다" 당황 2022-10-11 07:03:29
사사건건 지적하고 고민녀의 `말이 짧다`며 존댓말을 요구한다. 심지어 남자친구는 직장 상사의 불쾌한 농담을 차단한 고민녀의 이야기를 전해 듣고는 여자에게 소문은 치명적이니 조심하라고 주의를 준다. 이에 한혜진은 "남자친구가 `어디 여자가?` 이런 마인드를 가지고 있다"며 분노하고, 김숙은 "1937년 생인...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
육회가 'Six Times'?…구글·파파고가 놓친 틈새 노리는 AI 번역 스타트업 2022-10-06 17:28:23
있다. 이 회사의 강점은 많은 영상 자료를 학습해 존댓말 등 구어체 번역이 가능하다는 점이다. 그동안 엑스엘에이트가 번역한 영상 콘텐츠 분량은 50만 시간을 넘어섰다. 번역한 단어는 24억 개, 지원하는 번역 언어 쌍의 종류는 66개다. 정영훈 엑스엘에이트 대표는 “구글이 이미 진출한 머신번역(MT) 시장에서 스타트업...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
휴대폰도 없는 '은둔 문인'은 제주의 평론가에게 어떤 편지 썼나 2022-09-21 18:15:52
형’이라고 부르며 깍듯하게 존댓말을 쓴다. 집에 발 디딜 틈조차 없이 책을 쌓아둔 장 작가는 “저희 집에 쌓인 책…. 아예 말을, 말고 싶다”고 하지만, 책이 지겨워서라기보다는 “꼭 필요할 때 읽어야 하는 책을 찾을 수 없는 게 괴로워서 한숨짓는 것”이라고 말한다. “형하고 저는 학연도, 지연도 없고 세대차마저...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'기러기, 토마토' 대신 'Kayak, deed'…우영우 영어 더빙은 2022-08-24 14:58:17
바꿔냈다는 것이다. 영어에는 없는 존댓말과 반말의 느낌 차이를 반영하는 것도 더빙 작업의 주요 과제 중 하나라고 민 컨설턴트는 전했다. 그는 "극 중 한국어 대사의 콘텍스트와 디테일, 존댓말을 쓰다가 반말을 할 때의 장면이 어떤 의미인지 등을 자문하고 있다"며 한국에서 연인을 부를 때 '오빠'라는 호칭을...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
대한적십자사 부산혈액원 ‘칭찬합시다’ 캠페인 2022-07-12 16:41:59
부산혈액원장은 “칭찬합시다 캠페인을 통하여 직원 간 칭찬하는 분위기를 가지는 기회가 되었으며, 앞으로도 상호 존중하는 근무환경을 만들도록 노력하겠다”고 말했다. 그간 부산혈액원은 매월 존댓말 쓰기, 직원 상호간 올바른 호칭 사용하기, 칭찬 주고받기 등의 ‘상호존중의 날’ 캠페인을 통해 직장 내 갑질 근절 및...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
삼성전자 경계현 사장 "모든 자료 절반으로…보고는 간단히" 2022-06-08 17:10:07
구축을 위해 직급과 사번 표시를 없애고 임직원 모두 존댓말을 사용하도록 권장했다"고 설명했다. 아울러 리더들의 자질과 소통 능력 향상을 위한 독서 클럽, 리더십 코칭 교육 등 그간의 조직문화 개선 활동을 소개했다. 경 대표는 "회사를 '최고의 기업'으로 성장시켜 사람이 모이는 기업을 만드는 것이 내 목표"...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
아이폰 쓰면 가을부터 가족끼리 사진 실시간 공유(종합) 2022-06-07 09:48:43
메시지의 '보내기' 버튼을 누르자마자 존댓말을 써야 할 자리에 반말로 메시지가 갔다거나 오타로 엉뚱한 내용을 보냈을 경우 이를 바로 고칠 수 있다. 보낸 메시지를 아예 삭제하거나, 당장 답변하기 어려운 메시지는 나중에 답할 수 있도록 이를 '읽지 않음'으로 바꿀 수 있다. 화상통화를 하면서 같은...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
[위클리 스마트] 눈맞춤이 가능한 인공지능 비서…SKT 에이닷 써보니 2022-05-21 10:00:01
정하면 되고, 말투는 반말과 존댓말 중에 택할 수 있다. 마치 게임에서처럼 복장, 머리 장식, 신발, 소지품 등을 구매해 아이템을 추가할 수도 있다. 현재 A. 내부 상점에서는 49가지 상의와 55가지 하의 등 아이템 수백 개를 판매 중이다. 아이템을 사야 하긴 하지만, 돈을 낼 필요는 없다. '날씨 확인하기' 등...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"친구처럼 놀면 나만의 AI 완성"…SKT 인공지능 슈퍼앱 '에이닷' 2022-05-16 17:05:24
뒤 캐릭터 외형, 말투(존댓말·반말), 목소리, 이름 등을 정하게 된다. 음성, 문자를 통해 개인화된 캐릭터와 자유롭게 대화하며 취향에 맞는 콘텐츠를 재생하고, 궁금한 정보를 얻을 수 있다. 음원 스트리밍 서비스 플로와 온라인동영상서비스(OTT) 웨이브는 물론 티맵, T월드, 캘린더, 전화·문자 등 일상생활에 필요한...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
SKT, 성장형 AI 서비스 'A.' 출시…"친구처럼 놀며 성장"(종합) 2022-05-16 11:48:56
존댓말·반말)와 목소리, 이름 등을 정할 수 있다. 이렇게 개인화된 캐릭터와 음성이나 문자를 통해 친구처럼 자유롭게 대화하며 취향에 맞는 콘텐츠를 재생하고 궁금한 정보를 얻을 수 있다는 것이 SKT의 설명이다. A.은 음원 앱인 플로(FLO)와 온라인 동영상 서비스(OTT)인 웨이브(wavve)는 물론 티맵, T월드, T멤버십,...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
