지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[서울시 사회적경제 우수기업] 12개국 언어 통·번역…국제행사 진행 2016-12-20 16:24:23
번역협동조합은 통·번역 지원사업을 하고 있다. ‘쉽고 바른 우리말 번역’을 추구한다. 조합원은 76명이다. 번역사 45명과 감정평가사, 기자, 노무사, 변호사, 세무사, 펀드매니저 등으로 구성돼 있다. 영어 중국어 일본어 베트남어 태국어 이탈리아어 스페인어 포르투갈어 독일어 프랑스어 러시아어 등...
['벼랑 끝' 기업들의 하소연] "뿌리산업 일할 사람 없다…파견근무 허용 땐 3만6천명 고용창출" 2016-03-21 18:23:49
것이다.특허전문가와 통·번역사, 항공기 조종사 등 고소득 전문직에 대한 파견 제한을 완화해야 한다는 목소리도 나왔다. 현행 파견 제한기간인 2년을 연장하거나 아예 폐지하자는 것. 취약계층을 보호하기 위해 마련한 파견법이 재취업하려는 고소득자의 발목을 잡아서는 안 된다는 것이다.황정애 대한은퇴자협회...
[金과장 & 李대리] AI 신드롬 속 직업의 미래 2016-03-14 18:31:27
등 번역 솔루션들이 나오면서 주변에서 “앞으로 통·번역사도 직업을 잃는 게 아니냐”는 걱정을 해주기도 한다.하지만 손씨는 크게 괘념치 않는다. 손씨는 “문서 번역이라면 몰라도 동시통역만큼은 기계가 사람을 완벽하게 대체하기 어렵다”며 “베테랑 통역사는 말하는 사람의 정서와...
부산상의,진구청,남구청 함께 청소년 진로체험 교육 실시 2016-03-09 11:11:14
멘토와의 만남’을 통해서는 아나운서, 신문?방송 기자, 성악가, 스튜어디스, 통번역사, 환경전문가 등 다양한 직업의 현업 종사자들이 청소년들과 직접 만나 진로와 직업에 대한 이야기를 들려주고 청소년들의 궁금증을 풀어주게 된다.부산상공회의소는 이번 ‘청소년 진로 체험 교육’이 청소년들에게...
대기업 취업 토익, 오픽, HSK 보다 ITT통역 번역 자격증 우대 2016-01-14 13:22:54
받고 있다. 통?번역사가 아니더라도 번역과 통역의 필요성과 수요도 점점 늘어나고 있다. ITT 시험은 대학, 일반인을 대상으로 직무상 필요한 능력을 검정하는 시험이 있다. 특히 통역 시험은 ITT만 시행하고 있어 차별화된 자격 검증 수단으로 활용되고 있으며, 통역사를 위한 전문 통역?번역시험과 기업에 맞는 비즈니스...
2016년 겨울방학영어캠프는 국제학교 에서 2015-12-14 11:13:48
체험하고, 글로벌 리더를 위한 영어 의사소통 능력과 성품, 재능개발과 함께 국제적 지도자를 양성하는 미국학교체험 프로그램이다. 겨울캠프 수료후에는 ITT시험위원회에서 시행하는 통번역사 자격증도 함께 수여된다. 일시 2016. 1. 05(화) ~ 1. 28(목) 4주, 1.05 ~ 1.22(금) 3주 캠프로 진행된다. 문의는 02-557-2287...
취업난의 새로운 탈출카드 … 테솔(TESOL) 2015-11-05 13:47:34
학생이나, 국내?외 취업을 준비하는 사람들이 다양하게 활용하고 있다. TIMES TESOL은 11월에 개강하는 TESOL과정 수강생을 모집 중이다. 개강 예정일은 11월 7일(주말반), 11월 25일(주중반)이며, 11월21일(주말반) 중국어비지니스 통번역사반도 모집 중이다. 수강 관련 자세한 문의는 02-558-1690 로 전화하면 된다....
‘KMA 한국능률협회’에 ‘비즈니스 영어 통번역 전문가 과정’개설 2015-10-29 13:12:33
현장 실무경험이 많은 현직 전문 통번역사 교수진이 강의를 하기 때문에 실질적인 실무경험을 경험할 수 있을 뿐만 아니라 다양한 기업 실무에 필요한 배경지식도 함께 배울 수 있어서 취업 준비생과 재직자들 사이에서 요즘 각광을 받고 있는 프로그램이다. 현재 비즈니스 영어 통번역 전문가 1기 과정을 수강하고 있는...
대한민국 ‘공존·협치’ 실험, 제주도 융화공동체 지원강화 2015-10-22 17:46:02
고향 방문사업, 결혼이주여성 통·번역사 지원 등을 하고 있다. 한편 원희룡 도지사는 이주민과 지역주민간 공동체 의식 확대방안에 대해 “주민갈등으로 직결되는 점이 있거나 민원이 생기면 우선 순위를 두고 신속하게 해소하도록 하겠다”며 또 “이주민과 원주민의 아이디어, 불만사항을 두루 수렴해 나가겠다”고...
중앙대 국제대학원, 국제학과/전문통번역학과 2015학년도 신입생 모집 2014-10-01 10:46:19
통번역사를 배출하고 있다. 이 외에 다양한 인턴십 프로그램도 지원하며 한국원자력협력재단과 공동으로 원자력 통번역전문가 양성 프로그램을 운영한다.통역번역연구소와 그 산하기관 통역번역 센터는 경기도청 의료 코디네이터 사업을 수행하면서, 의료통번역 분야의 전문 인력풀 구축과 의료통번역 서비스의 전문화를...