러 매체 "주미대사에 다르치예프 외무부 북미국장 곧 임명" 2024-11-25 02:47:13

프랑스어를 유창하게 구사한다. 외교관 집안에서 태어난 그는 외교관 경력의 대부분을 미국과 캐나다에서 쌓았다. 로이터 통신은 미국과 러시아의 갈등이 1962년 쿠바 미사일 위기 이후 최악으로 평가되는 상황에서 다르치예프가 매우 어려운 임무를 맡게 됐다고 평가했다. 최근 미국과 영국이 우크라이나에 자국산 장거리...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #러 매체 #러시아 #미국 #외무부 #대사 #보도

태초의 빛·대양의 소리…천체가 깨운 감각의 제국 2024-11-14 17:08:54

한참 후에나 편집돼 프랑스어 제목인 ‘L’Empire des Sens’를 번역한 ‘감각의 제국’이란 제목으로 수입됐다. 성적 욕망이 끝으로 치달아 상대를 죽이고 성기를 잘라 며칠을 들고 돌아다니다가 잡혀갔다는 극단적인 결말을 맺는 일본 실화 바탕의 영화다. 그러니 볼 생각도 없었고 여전히 보고 싶지도 않지만 언제나...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #태초의 빛대양의 #감각 #제국 #예술 #노우라 #일본 #측후소 #공간 #발견 #생각 #마음

"밤하늘 색상"…르크루제, '뉘 컬렉션' 원형냄비 출시 2024-11-12 17:29:40

12일 밝혔다. 뉘는 밤이라는 뜻을 가진 프랑스어다. 달빛이 비치는 바다의 모습처럼 블랙과 다크블루의 조화를 표현했다. 뉘 컬렉션은 르크루제의 무쇠주물 대표 제품인 시그니처 원형냄비만 단독 출시한다. 블랙과 블루 컬러의 그라데이션과 밤하늘에 반짝이는 빛처럼 돋보이는 포인트 실버 놉(뚜껑 손잡이)의 조화가 신제...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #밤하늘 색상르크루제 #출시 #르크루제 #밤하늘

"친애하는 한강님 나와주세요" 노벨상 시상식서 한국어로 호명한다 2024-11-10 07:03:00

2022년 시상식에선 프랑스 작가 아니 에르노를 맞이하며 프랑스어로 "친애하는(Chere) 아니 에르노, 국왕 폐하로부터 노벨 문학상을 받기 위해 앞으로 나서주실 것을 요청하며 스웨덴 한림원의 따뜻한 축하를 전합니다"라고 말했다. 2019년엔 오스트리아 작가 페터 한트케를 무대로 올리며 "친애하는(Lieber) 페터 한트케"...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #친애하는 한강님 #스웨덴 #시상식 #한국어 #스웨덴어 #시상 #한강 #문학상 #연설 #수상자

"굉장히 시적인 작품"…프랑스 무대 오른 연극 '채식주의자' 2024-11-09 08:19:08

프랑스어판 '채식주의자'나 '작별하지 않는다'를 구매하는 모습이 눈에 띄기도 했다. 다만 이미 활자로 '채식주의자'를 접한 이들 중에선 연극이 실망스러웠다는 의견도 나왔다. 이날 연극을 보기에 앞서 전날 부랴부랴 책을 읽었다는 니콜라(53)씨는 "책이 묘사한 것은 굉장히 풍부한데 그에 비해...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #굉장히 시적인 #연극 #채식주의자 #한강 #작품 #영혜

파리서 노벨문학상 기념 '한강의 기적' 도서전 2024-11-07 22:29:03

'소년이 온다', '작별하지 않는다' 등 대표 작품과 그 프랑스어판까지 총 23권의 도서를 소개한다. '세계 속 한국 문학' 코너에서는 황석영의 '철도원 삼대', 조남주의 '82년생 김지영', 정보라의 '저주 토끼' 등 해외에서도 인기를 끈 다양한 한국 문학 작품을 만날 수...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #파리서 노벨문학상 #한강 #파리 #노벨문학상 #기적 #수상

'칸의 여왕' 위페르 열연에 미친듯이 흘러간 90분 2024-11-03 17:29:18

독백을 이어갔다. 위페르의 프랑스어 대사는 한국어 자막으로 표시됐다. 그는 미친 사람처럼 혼잣말하는 것 같다가도, 누군가에게 쓴 편지를 낭독하는 듯 들린다. 어린 시절 추억, 자신을 따르던 네 명의 시녀 이야기, 자신의 죽음에 대한 감상을 늘어놓지만, 주제가 쉴 새 없이 방향을 튼다. 누구에게 말하는지 확실하지...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #칸의 여왕 #여왕 #무대 #위페르 #관객 #연극 #죽음 #영화제 #메리 #스튜어트