지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
한국인만 20초? 공중화장실 속 오타 안내문구 '황당' 2013-01-29 12:02:40
20 minutes(비누로 20분간 씻으세요)’라는 영어 문구가 눈에 띈다. 초(second)를 분(minute)로 잘못 번역한 결과다. 한국인만 20초를 접한 네티즌들은 “인쇄 잘못돼서 그 위에 스티커 붙였는데 떨어진 듯” “0분씩이나?” “외국인이 보면 웃기겠다”등 다양한 반응을 보였다. (사진출처: 온라인 커뮤니티) 한경닷컴...
[인사] 이화여대 ; 건국대 ; 인제대 2013-01-29 11:28:49
이홍재▷산업경영연구원장 양동현▷체육부장 진한근 한경닷컴 뉴스팀 open@hankyung.com ▶ 소유진 남편, 연대 나왔는데 17억 빚 떠안고…▶ '개콘' 김대희, 족발집 '몰빵' 한달 챙기는 돈이▶ 박신양이 자랑한 ƍ천만원대' 신혼집 보니▶ 20대男 "부킹女와 모텔 갔지만…" 대반전▶ 완벽 미모女...
[한일 신 경제협력 시대 ①] 한일 근로자, 인도네시아 열대림서 한솥밥 먹는 까닭은? 2013-01-29 10:33:27
영어, 일어, 한국어가 함께 사용됐다. 동기세노로 lng 프로젝트를 총괄하는 조코 윌보 사장은 환영사에서 “동기세노로 프로젝트는 한, 일, 인도네시아가 손을 잡고 추진하는 최초의 lng 채굴사업으로 3국간 경제협력의 상징적 프로그램”이라고 평가했다. 윌보 사장은 “동기 프로젝트는 아시아의 천연자원을 아시아인의...
코 성형, 신분상승과 명예회복의 수단이다? 2013-01-29 07:56:02
[라이프팀] 성형의 영어 표기인 ‘플라스틱(plastic)'은 고대 그리스어인 ’플라스티코스(plastikos)'에서 유래했다. ‘형태를 만든다, 조형을 맞춘다’라는 뜻을 가지고 있는데, 이런 의미를 가장 잘 담고 있는 것이 코 성형이라고 볼 수 있다. 코 성형의 기본은 ‘제자리 찾아주기’다. 이상적인 형태에 맞도록...
프랑스 구직자 만든 별난 이력서 '해외토픽' 2013-01-29 07:05:55
키 186cm에 영어, 프랑스어, 스페인어 등 3개국어가 가능한 5년 경력의 듀보는 Ƈ개 남았다'며 초록색으로 강조하고 '무료로 안전하게 배달된다'고 설명했다. 자신의 마라톤 기록까지 공개한 듀보의 웹사이트는 영어권은 물론 유럽권 외신들의 해외토픽에 올랐지만, 그가 실제로 고용이 됐는지는 아직 알려지지...
한국인만 20초, 거부할 수 없는 해석 '흐르는 물에 딱 20초간?' 2013-01-28 22:07:45
물에 비누로 20초간 씻으세요'라고 쓰여 있지만 아래 영어로 번역을 한 문장에는 '비누로 손을 20분간 씻으세요(wash your hands with soap for 20 minutes)'라고 나와 있다. 한국인만 20초 게시물을 본 네티즌들은 "누가 발견했지? 깨알같이 한국인만 20초야?", "한국인만 20초라고? 맞네~ 거부할 수 없는...
100만명 효과 봤다는데…하루15분 영어습관 2013-01-28 17:49:37
될 것이다. 2013년 영어정복은 <하루 15분, 기적의 영어습관>으로 부담 없이 시작해 보자! 나도 모르게 영어가 습관이 되고 기적처럼 말문이 열리는 놀라운 경험을 하게 될 것이다. 구매하기한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com ▶ 소유진 남편, 연대 나왔는데 17억 빚 떠안고…▶ '개콘' 김대희, 족발집...
[JOB 대학생 취업 디딤돌] 우린 훈농남, 따농녀…농어촌 미래 맡겨주세요 2013-01-28 17:25:39
고시 대신 여기를 지원했는지, 경제민주화를 영어로 표현하면 뭔지, 경제와 민주화가 양립할 수 있는 말인지, 소셜네트워크서비스(sns)가 정말 커뮤니케이션을 높이는 도구인지 등을 물어봤어요.”(성)“한국 농업과 농촌에 대한 질문이 많았어요. ‘한정된 자원을 어디에 투자해야 할까, 인문학 위기가 왜 올까, 최근 읽은...
아이들 달래는 유아DVD…최신 유아 DVD를 무제한으로? 2013-01-28 16:52:54
최신 콘텐츠를 통해 유아들은 자연스럽게 영어를 접하고 배울 수 있게 된다. 해당 서비스를 이용하고 있는 한 학부모는 “어려운 영어회화로 아이들을 가르쳐 주는 것보다 효과가 좋은 것 같다”며 “놀이를 통해 학습하게 되니까 기억에 오래 남게 되고 무엇보다 재미있기 때문에 아이들이 좋아한다”고 전했다. 한편 ‘유...
‘아이엘츠(IELTS)’ Writing/ Speaking 제대로 준비하려면… 2013-01-28 13:00:16
이상이 응시한 세계적인 영어능력시험으로 영어를 모국어로 하지 않는 사람들의 영어 의사소통 능력을 평가하도록 고안되었다. 한국의 응시자수는 지난해 기준 약 3만 명에 이르며, 매년 증가하고 있다. 최근에는 미국유학을 위해서 응시하려는 응시자들이 늘고 있으며, 국내 인정기관 역시 점차 많아지고 있는 실정이다.이...