지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"갤럭시 이름만큼 광활한 혁신"…AI 폴더블폰·링 출격 2024-06-26 17:42:25
호평받은 ‘서클투서치’와 실시간 통역 기능 등을 담았다. 실시간 통역 기능은 카카오톡 등 다른 앱을 통해서도 사용할 수 있도록 했다. ○갤럭시 링 흥행할까가장 관심을 끄는 제품은 신규 웨어러블 기기인 갤럭시 링이다. 수면, 심박수, 산소 포화도 등 각종 헬스 데이터 24시간 측정할 수 있는 기기다. 손가락에 꽉...
"AI 폴더블폰 등판"…삼성, 내달 10일 파리서 언팩 2024-06-26 08:56:10
언팩 영상 초대장을 글로벌 주요 언론사와 파트너들에게 동시 발송했다. 초대장에서는 지난 1월 첫 인공지능(AI) 스마트폰 '갤럭시 S24' 시리즈 언팩 초대장과 동일하게 '갤럭시 AI(인공지능)가 온다 (Galaxy AI is Here)'라는 문구를 내세웠다. 영상에서는 파리를 상징하는 에펠탑이 나타나고 세개의 별...
이화여대-사이언스코, 27일 산학협력 좌담회 2024-06-18 16:29:41
중심으로 이야기를 나눈다. 좌담회는 동시통역이 제공된다. 일함 카드리 회장은 약 160년의 역사를 가진 세계 굴지의 벨기에 화학회사인 솔베이의 첫 번째 여성 CEO이다. 지난해 솔베이가 소재 전문기업 사이언스코를 분사한 뒤부터 사이언스코 그룹을 이끌고 있다. 1969년 모로코 출생으로 프랑스 ECPM대학(L'Ecole...
"압도적 해외투자 유튜브"…서학개미 50만이 택한 한경 글로벌마켓 2024-06-17 18:24:11
실시간 동시통역한다. 뉴욕 특파원들이 함께 모여 취재 뒷이야기를 편안하게 풀어놓는 ‘주류경제학’, 월가 유명 투자자의 시장 전망을 직접 들을 수 있는 ‘직격 인터뷰’도 주기적으로 투자자들을 찾아간다. 한글마는 50만 구독자 돌파를 계기로 개별 종목 콘텐츠를 강화해 해외 주식 플랫폼으로서 ‘초격차’를 유지해...
YBM인강 박혜원 스타강사가 알려주는 토익 만점자들의 고득점 핵심 비결 2024-06-14 10:40:03
훈련하라 토익 LC는 어려운 편이기 때문에, 완벽한 직청직해, 동시통역, 통번역으로 목표를 잡지 말고 현실적인 청취 훈련을 하는 것이 훨씬 도움된다. Part 1(1~6번)과 Part 2(7~31번)에서 난해한 문제가 나오면 순간적으로 답을 찾기 어려울 수 있어, 확실한 오답 단서를 소거하는 방향으로 공부하는 것이 효과적이다. 만...
"상장사 이사, 회사와 주주에 충실해야" 주장에…재계는 우려 2024-06-12 16:43:14
활용해 계열사 합병, 물적분할 후 자회사 동시상장 등을 결정해 소수 주주의 이익을 침해하는 경우가 있다는 얘기다. 나 교수는 "기업 내부 지배구조 측면에서 이사의 충실 의무 대상에 주주를 포함하는 상법 개정, 감사위원 전원의 분리선임, 이사 선임 시 집중투표제 확대를 통한 이사회 독립성 확보 등이 필요하다"며...
"SOOP 글로벌 서비스 출시, 트래픽 확보 관건"-하나 2024-05-23 07:51:58
트래픽 확보, 국내·글로벌 동시 송출 시너지가 확인되면 재평가가 가능할 것으로 봤다. SOOP의 메인 콘텐츠는 게임이 될 것으로 봤다. 이 연구원은 "SOOP은 페이커(리그오브레전드), 무릎(철권), 버즈(발로란트), 악어(마인크래프트), 에스카(오버워치, 배틀그라운드) 등 유명 게이머를 스트리머로 확보했다"며 "동시통역...
"영어 못해도 문제 없네"…LG CNS, 다중 통역 '오렐로' 출시 2024-05-20 16:53:44
참여자들이 사용하는 언어로 동시통역하는 솔루션이다. 예를 들어 한국인이 베트남인, 미국인, 일본인과 화상회의를 주최한 뒤 "LG CNS의 'DAP Gen AI 플랫폼'을 소개하겠습니다"고 말하면 오렐로는 해당 발언을 한국어로 인식한다. 이후 오렐로는 인식한 내용을 베트남어, 영어, 일본어로 곧장 옮겨 채팅창 형태의...
쿠팡, 한국외대 통번역대학원과 산학협력…"통번역 인재확보" 2024-05-20 11:08:25
출신의 다국적 직원이 참여하는 회의 등의 동시통역과 번역 업무를 맡는다. 쿠팡은 통·번역사 경력과 배경을 고려해 업무를 배정하지만 순환 근무로 유통·물류뿐 아니라 인공지능(AI)·동영상서비스(OTT) 등 여러 사업 분야를 경험할 수도 있다고 덧붙였다. 협약식에 참석한 쿠팡의 해럴드 로저스 법률 고문 및 최고...
LG CNS, 실시간 다중 통역 설루션 '오렐로' 출시 2024-05-20 08:40:46
100개 언어를 구별하고, 회의 참여자들이 사용하는 언어로 동시통역하는 설루션이다. 일반적 화상회의 통역 설루션은 회의 참여자들의 사용 언어와 무관하게 영어 등 1개 국어로만 통역하지만, 오렐로는 3개 이상 다국어 동시통역이 가능하다. 한국인이 베트남인, 미국인, 일본인과 화상회의를 한 뒤 "LG CNS의 'DAP Ge...