'익스클루시브 컬렉션'·'밀크브레드'…한글 사라진 제품 마케팅 2024-10-09 07:01:03

민간 운영사가 혁신 창업기업을 선정해 추천하면 정부가 기술개발과 사업화 자금 등을 지원하는 '팁스'(TIPS)라는 사업이 있다. 팁스에서 육성 단계 유망기업을 발굴해 지원하는 사업은 '스케일업-팁스'(Scale-up TIPS)이고 팁스를 글로벌 영역으로 확장한 사업으로는 '글로벌 팁스'(Global TIP...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #익스클루시브 컬렉션밀크브레드한글 #한글 #영어 #제품 #사용 #외래어 #사업 #이름 #화장품 #브랜드 #강조

오백일흔여덟돌 '한글날' 경축식, 9일 세종문화회관에서 2024-10-08 12:33:13

미국에 한국문학 작품을 번역출판하고 스탠퍼드대학교에서 한국문학을 가르치는 등 한글 발전과 세계화에 기여한 다프나 주르 교수 등 개인 8명과 칠레 센트럴대학교에 공적에 따라 훈·포장, 표창이 수여된다. 이어지는 축하공연에서는 전통 음악 리듬 등을 현대적으로 재해석해 조선팝(pop)의 창시자라고 불리는 가수...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오백일흔여덟돌 한글날 #한글 #한글날 #경축식 #외국인 #한국어 #행사 #이야기 #시민 #시작

한국투자증권, 美 스티펄 파이낸셜 초청 리서치 포럼 개최 2024-10-07 13:34:16

적극적으로 지원할 계획"이라고 말했다. 유종우 한국투자증권 리서치본부장은 "미국주식에 투자하려는 투자자들이 빠르게 늘고 있지만, 국내에서는 여러 제약으로 인해 양질의 투자정보를 접하기 어려운 상황"이라며 "앞으로도 스티펄과 협력해 다양한 투자정보를 적시에 제공하며 국내 투자자들이 포트폴리오를 다변화할...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #한국투자증권 #한국투자증권 #투자자 #미국 #제공 #포럼 #애널리스트

천재교육 "진정한 사회 공헌은 교육 격차 해소" 2024-10-07 08:25:09

점자로 번역하고 출판하여, 시각장애 학생들이 교육의 기회를 놓치지 않도록 돕고 있다. 천재교육은 이외에도 복지 사각지대에 놓인 소외계층을 돕고, 소득 수준에 따른 교육 격차 해소를 위해 나눔을 실천하고 있다. 2004년부터 20년간 천재교육 본사가 위치한 금천구 지역의 소외계층에게 생필품과 도서를 지원하고,...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #천재교육 진정한 #학습 #교육 #천재교육 #제공 #활동 #기회 #학생 #학습봉사단 #시리즈

[위클리 스마트] AI 서비스 유료화에 속도 내는 IT업계 2024-10-05 10:00:05

기존 AI 번역 서비스 파파고의 업무용 유료 버전 '파파고 플러스'를 출시했다고 밝혔다. 파파고플러스는 파파고 애플리케이션에서만 가능했던 이미지 번역을 PC에서도 지원하고 이미지 내 텍스트 및 디자인 편집 기능을 제공한다. 국내에서 AI 선두 주자로 꼽히는 네이버는 지도, 검색 등 각종 서비스에 AI 기술을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #위클리 스마트 #서비스 #유료 #수익 #출시 #업체 #국내 #스타트업 #구독 #경쟁

"외국인도 확인 가능"…네이버, 방문자 리뷰 다국어 번역 지원 2024-10-02 17:07:17

번역 서비스를 제공한다고 2일 밝혔다. 방문자 리뷰의 번역에는 인공지능(AI) 번역 서비스 '파파고'의 기술이 활용된다. 네이버 지도의 '플레이스 필터' 서비스에서도 영어, 중국어, 일본어 번역이 지원된다. 외국인 사용자는 플레이스 필터를 활용해 영업 중인 식당을 확인할 뿐만 아니라 한식, 양식,...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #외국인도 확인 #네이버 #서비스 #지도

"구글맵 잊어라" 네이버 지도 '글로벌 앱' 변신 2024-10-02 16:34:54

구글맵보다 네이버네이버 지도가 다국어 번역을 지원한 것은 2018년부터다. 당시 평창동계올림픽이 계기가 됐다. 다만 다국어 번역 지원 범위가 업체명, 주소, 업종 정보에 국한돼 있었다. 이후 코로나19로 한동안 주춤했던 고도화 작업은 지난해부터 본격 진행됐다. 올 상반기에는 영업시간, 포장 및 예약 정보 등에 대한...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #구글맵 잊어라 #네이버 #지도 #이용자 #외국인 #서비스 #다국어 #지원 #리뷰 #한국

"외국인도 알 수 있게"…네이버지도 장소 리뷰 영·중·일어로도 2024-10-02 10:39:35

다국어 번역 서비스를 제공한다고 2일 밝혔다. 방문자 리뷰의 번역에는 인공지능(AI) 번역 서비스 '파파고'의 기술이 활용된다. 네이버 지도의 '플레이스 필터' 서비스에서도 영어, 중국어, 일본어 번역이 지원된다. 외국인 사용자는 플레이스 필터를 활용해 영업 중인 식당을 확인할 뿐만 아니라 한식, 양...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #외국인도 알 #장소 #네이버 #외국인

네이버 지도 "외국인도 생생한 장소 리뷰 다국어로 확인 가능" 2024-10-02 09:28:10

및 상세페이지 정보를 중심으로 다국어 번역을 지원해왔다면, 이번 업데이트를 통해 번역 지원 범위를 사용자들이 남긴 리뷰까지 확대했다. 외국인 사용자가 사전 여행 정보 없이도 기호에 맞는 가게를 한층 쉽게 탐색할 수 있도록 '플레이스 필터'도 영·중·일 다국어 번역을 지원한다. 플레이스 필터를 활용해...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #네이버 지도 #지도 #장소 #사용자 #네이버 #번역 #리뷰