지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"미국서 좀비 영화 탄생했지만, 한국이 독창적 재창조" 2022-02-11 15:55:43
본다"며 "성우에게 어느 정도 자유롭게 표현할 공간을 마련해 주지만 원작 배우의 연기와 너무 다르면 안 되기 때문에 이것을 조율하는 과정이 조금 어려운 것 같다"고 설명했다. 그는 미국영화연구소(AFI)에서 석사 학위를 받았고 2020년 세계 3대 단편영화제 중 하나인 독일 오버하우젠 국제영화제에서 '퍼디스트...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
한국대중문화예술원, 차세대 한류 주도할 K-PAEC 7기 모집 2022-01-18 10:38:31
한류인재양성프로젝트 배우역량강화과정 7기 교육생을 모집한다. 문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원의 지원을 받아 진행되는 이번 한류인재양성프로젝트는 차세대 한류를 주도해 나갈 인재를 육성하기 위한 교육으로 관련 학과 재학생, 졸업생 및 배우 지망생을 대상으로 실시한다. 교육은 총 16주로 구성되며 오는 3월...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
AI가 감성정보 학습해 노래…옛 가수 목소리 그대로 복원 2022-01-13 06:00:21
AI 가수·성우·연기자도 나올 수 있다. 한 사람이 대본을 죽 읽은 녹음본만 가지고도 마치 성우 10명이 나눠 읽은 것처럼 음성을 구현할 수 있어서다. 여러 사람이 따로 말한 것을 하나의 목소리로 합성해 내놓을 수 있다. 영화나 드라마의 경우엔 원작 배우의 목소리를 그대로 유지한 채 다국어 더빙을 할 수도 있다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
[강홍민 기자의 직업의 세계] 김민경 밀리의 서재 오디오 콘텐츠 기획자 2022-01-05 10:40:23
성우가 읽기도 한다. 같은 책도 낭독자의 개성에 따라 다르게 전달되기 때문이다.” “베스트셀러를 드라마로 각색… 2040세대가 타깃”Q. 최근 오디오 드라마를 제작했다. 오디오 드라마는 무엇인가. “오디오 드라마는 베스트셀러나 인기 있는 책을 드라마로 각색해 제작한 콘텐츠다. 예전 ‘라디오 극장’을 떠올리는...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
요즘 드라마, 귀로 듣는다?···책→드라마→오디오 콘텐츠로 만드는 직업 [강홍민의 굿잡] 2021-12-28 11:45:28
제작과정은. “우선 어떤 작품을 할지 IP확보를 하고, 제작사를 선정한다. 기획을 토대로 녹음과 섭외 등을 맡아줄 제작사가 선정되면 대본 각색 작업에 들어간다. 보통 원작자도 함께 참여하는데, 어떤 부분을 드라마화 할지를 정하고 대사 작업도 하게 된다. 각색이 마무리되면 성우, 배우 등을 섭외해 녹음을...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
안방극장 찾은 반가운 얼굴…5년 만에 '정통 사극'이 왔다 2021-12-13 17:39:11
이유를 찾아가는 과정을 그릴 것”이라고 설명했다. 본격적인 이야기는 태조의 위화도 회군을 중심으로 전개됐다. 회군을 기점으로 고려라는 구질서를 무너뜨리고 새로운 나라 조선을 만드는 과정을 정교하게 보여주는 데 초점이 맞춰졌다. 이로써 ‘옷소매 붉은 끝동’ 등 현재 인기몰이를 하고 있는 로맨스 사극과는 다른...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
[2021 인천창조경제혁신센터] 3D사운드 활용해 실감형 오디오 콘텐츠 제작하는 ‘유기지능 스튜디오’ 2021-12-13 08:31:48
콘텐츠는 기존 오디오 미디어 문법으로 통용되던 성우 기반의 더빙형 콘텐츠를 넘어선 새로운 콘텐츠 포맷이다. 오디오 미디어만이 갖는 경쟁력 구축에 집중했다. 유기지능 스튜디오가 제작된 콘텐츠는 현재 팟캐스트와 음원스트리밍, 오디오SNS 등을 통해 유통된다. “뉴미디어 시대에는 체험, 실감, 경험이라는 키워...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
성우 갑질 의혹, 넷플릭스 "커뮤니케이션 오해" 해명 2021-12-10 10:18:22
이 커리어인 성우들에게 그걸 언급하지 말라는 건 명백한 갑질"이라고 지적했다. 이에 넷플릭스 측은 한경닷컴에 "국내 더빙 파트너사와 해당 사안에 대해 확인했으며, 작품 공개 이전에 등장 캐릭터나 줄거리, 혹은 다른 자세한 정보를 외부로 공개하는 것을 지양해달라는 커뮤니케이션 과정에서 일부 오해가 있었음을...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
외신이 찾아낸 `오징어 게임` 대박 비결 2021-11-14 13:43:10
한다. 더빙 언어로 전환하는 과정에서 미묘한 뉘앙스도 맞춰야 한다"고 더빙 과정에서 겪는 어려움을 전했다. 어색한 더빙을 지적하는 따가운 시선이 있지만 넷플릭스는 개선 여지가 크다며 긍정적으로 내다보고 있다. 레타트 디렉터는 "더빙은 요리와 같다. 하나의 기술이자 기교"라며 더 발전시킬 수 있다고 말했다. 일부...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
13개국어 더빙의 힘…WSJ, 오겜 '글로벌 대박' 비결로 조명 2021-11-14 13:07:16
더 많았다" 성우 르네상스? 넷플릭스, 34개국어 더빙시설 가동 (서울=연합뉴스) 김지연 기자 = "캐릭터의 모든 움직임에 주의를 기울여 실감 나게 표현해서 영어를 살려야 해요. 입 모양을 최대한 맞추면서도 캐릭터 감정선을 전달해야 하죠." '오징어 게임' 주인공 성기훈(이정재 분) 역을 연기한 한국계 미국인...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
