GC녹십자, 비염치료제 '콜즈록 나잘스프레이' 출시 2024-10-10 11:14:14

복합제로 코막힘, 비염 증상 동시에 해결할 수 있다는 장점이 있다. GC녹십자는 콜즈록 나잘스프레이가 스프레이형 용기로 제작돼 약물 입자가 일정하게 분사되며 코 점막 안쪽까지 일시 도달할 수 있다고 설명했다. 그밖에 L-멘톨 성분을 함유해 청량감을 증대했다. 콜즈록 나잘스프레이는 만 7세 이상 및 성인이 1일...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #GC녹십자 비염치료제 #스프레이 #점막

한국 유엔인권이사국 6번째 선출…다우·S&P 최고치 경신[모닝브리핑] 2024-10-10 06:49:06

이상으로 크겠습니다. 미세먼지 농도는 원활한 대기 확산으로 전 권역이 '좋음' 수준을 보이겠습니다. 바다의 물결은 동해·남해 앞바다에서 0.5∼1.5m, 서해 앞바다에서 0.5m로 일겠습니다. 해안선에서 약 200㎞ 내의 안쪽 먼바다의 파고는 동해·서해 0.5∼2.0m, 남해 0.5∼2.5m로 예상됩니다. 최수진 한경닷컴...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한국 유엔인권이사국 #이사국 #0.5 #내륙 #선출 #한국 #전장 #회담 #라오스 #행안위 #진행

후쿠시마 핵연료 반출장치 카메라 교체키로…"일정 미정" 2024-10-07 20:54:45

위해 후쿠시마 제1원전 2호기 원자로 안쪽에 넣었던 낚싯대 형태 반출 장치의 카메라가 고장 났을 가능성이 크다고 판단해 이같이 결정했다. 다만 도쿄전력은 현장에서 카메라를 교체할 수 있는지 확인하는 작업이 필요해 정확한 일정은 아직 알 수 없다고 전했다. 도쿄전력은 카메라 교체를 수작업으로 하되 방사성 물질이...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #후쿠시마 핵연료 #반출 #핵연료 #카메라 #후쿠시마 #작업 #잔해 #장치

"국제유가 배럴당 200달러 가나"…'최악의 시나리오' 보니 [원자재 이슈탐구] 2024-10-07 03:23:59

경우에도 일부 수출 차질이 예상된다. 페르시아만 안쪽 카르그섬 등은 내륙 핵시설에 비해 공격이 수월할 것으로 예상된다. 이스라엘은 지난달 29일 1700㎞ 떨어진 예멘 호데이다항의 후티 반군 근거지를 폭격하기도 했다. 미국의 유가 상승 대응 여력이 부족하다는 점은 변수다. 2022년 이후 지속적으로 방출한 탓에 현...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #국제유가 배럴당 #이란 #이스라엘 #공격 #미국 #원유 #수출 #핵시설 #석유 #경우 #시설

내일 일교차 크고 '쌀쌀'…남부·제주 가을비 2024-10-06 10:24:49

건강 관리에 유의해야겠다. 미세먼지 농도는 원활한 대기 확산으로 전국이 '좋음'∼'보통' 수준을 보이겠다. 바다의 물결은 동해 앞바다에서 0.5∼2.0m, 서해·남해 앞바다에서 0.5∼1.5m로 일겠다. 안쪽 먼바다(해안선에서 약 200㎞ 내의 먼바다)의 파고는 동해 1.0∼2.5m, 서해·남해 0.5∼2.5m로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #내일 일교차 #남부

[책마을] 19세기엔 불 나면 사람보다 건물부터 챙겼다 2024-10-04 18:48:45

출구 문손잡이를 안쪽이 아니라 바깥쪽으로 밀면서 열도록 하는 이른바 ‘패닉 바’도 신속한 대피를 위해 발명됐다. 안전을 위한 법체계와 소방 기술의 혁신적인 발달에도 불구하고 화재로 인한 인명 피해는 왜 끊이지 않는 걸까. 저자는 ‘위험 감수성’의 부족에서 원인을 찾는다. 실제 화재 사고에서 사망자를 낳는 건...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 19세기엔 #화재 #건물 #소방 #피해 #사람 #역사

토요일 일부 지역에 서리...일교차 15도 2024-10-04 17:22:55

최저 9~19도, 낮 최고 20~26도로 예상된다. 강원 동해안과 경상 해안, 제주 해안에는 당분간 너울이 유입되어 갯바위나 방파제를 넘어 물결이 들이칠 수 있다. 동해 남부 남쪽 먼바다와 남해 동부 먼바다, 제주 남동쪽 안쪽 먼바다, 제주 남쪽 바깥 먼바다에 5일 오전까지 바람이 시속 30~40㎞(8~12㎧)로 불고 물결이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #토요일 일부 #제주 #아침 #기온

"만원이면 책 한권 10분 번역"…고도화된 AI 번역 [Geeks' Briefing] 2024-10-04 16:34:26

강조했다. 비용은 300페이지 기준 1만원 안쪽이다. 회사 관계자는 “여러 종류의 대규모언어모델(LLM)을 복합적으로 활용해 완성도를 높였다”며 “전문 번역가 수준의 초벌 번역 품질을 달성했다”고 설명했다. 대량번역 솔루션들이 나오면서 번역 출판 시장도 변화하고 있다. 출판사들이 번역 비용이 획기적으로 절감할...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #만원이면 책 #번역 #시리즈 #출판사 #플랫폼 #마이디포 #서비스