한국서 20년간 엉뚱하게 불렸던 유명 작곡가, 뒤늦게 이름 찾다 [김동욱의 하이컬처] 2021-10-10 06:09:02

스펠링이 사용된 성명을 바탕으로 한국어 표기법을 정했던 것입니다. 그런데 국립국어원이 근거로 삼은 'Хатятурян'이라는 성명은 온라인 검색을 해봐도 거의 나오지 않습니다. 옛 소련의 유명 작곡가는 물론 'Хачатурян'이라는 스펠링으로 쓰이고 있었습니다. 마치 외국인이 이순신...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국서 20년간 #표기 #국립국어원 #이름 #작곡가 #표기법

美·英·호주 '中 견제' 삼각동맹…中 "냉전식 사고" 반발 2021-09-16 17:34:45

성명에서 “핵 비확산을 위해 글로벌 리더십 유지에 전념하고 있다”고 강조했다. 미국은 호주의 핵잠수함 기술 지원이 일회성이라고 선을 그었다. 오커스 동맹의 견제 대상으로 꼽힌 중국은 민감한 반응을 보였다. 류펑위 미국 주재 중국대사관 대변인은 이날 “제3국의 이익을 해치거나 표적으로 삼는 배타적인 구역을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #호주 #미국 #호주 #중국 #견제 #핵잠수함 #영국 #오커스

송영길 "뭣도 모르니까" 논란에 "영문으로 입장 보내 설명할 것" 2021-08-26 10:22:19

"영문으로 입장을 보내겠다"고 말했다. 송 대표는 26일 국회에서 기자들과 만나 “그쪽에 영문으로 우리 입장을 잘 정리해서 직접 보내려고 한다”며 “잘 설명하겠다”고 말했다. 송 대표 측 관계자는 “단체의 우려점을 해소할 수 있도록 설명하겠다는 것”이라고 덧붙였다. 송 대표는 앞서 25일 오전 최고위원회의 뒤...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #송영길 뭣도 #기자회 #국경 #대표

'류석춘 무죄 성명' 美교수 "서명 전까지 한글판 성명 못봐" 2021-08-17 06:00:00

우려한다'는 성명을 발표했다. 이들은 성명서에서 위안부 모집의 강제성을 인정한 고노담화와 유엔 쿠마라스와미 보고서를 '편협한 증거'로 평가 절하하면서 한국 검찰을 비판했다. 이에 대해 도널드 베이커 캐나다 브리티시컬럼비아대(UBC) 교수는 자신에게 보내진 영문 성명과 한글 성명의 뉘앙스가 다르다고...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #류석춘 무죄 #교수 #성명 #서명 #베이커 #역사 #한국 #학자

영탁 모델 계약 만료됐는데…'영탁막걸리' 판매 문제없나 2021-08-03 13:26:29

것. 이는 상표법 34조 6항 '저명한 타인의 성명·명칭 또는 상호·초상·서명·인장·아호(雅號)·예명(藝名)·필명(筆名) 또는 이들의 약칭을 포함하는 경우 상표 등록을 받을 수 없다'는 규정에 따른 것이다. 이후 영탁은 지난해 8월 자신의 이름으로 상표 출원했고, 예천양조 측이 이에 반발하면서 갈등이 시작...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #영탁 모델 #영탁 #예천양조 #영탁막 #상표 #이름 #모델 #퍼블리시티권 #판매 #사용 #상표권

中매체, 공산당 100주년 자화자찬…홍콩·대만은 '싸늘' 2021-07-01 12:49:22

집회를 불허한 상태다. 보안당국은 전날 성명을 통해 불법집회와 테러 위험에 대해 경고했다. 캐리 람(林鄭月娥) 행정장관이 베이징(北京) 중국공산당 창당 100주년 기념식에 참석하면서 최초로 행정장관이 주권반환 기념식을 주재하지 않았으며, 이를 두고 '홍콩의 중국화'를 보여주는 예라는 평가가 나왔다. 존...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #매체 공산당 #홍콩 #중국 #대만 #중국공산당 #홍콩보안법 #참석 #기념식 #주권반환 #전날 #인사

"독이 든 사과"…中, 빈과일보 탄압 규탄에 "간섭 말라"(종합) 2021-06-18 19:01:37

홍콩 주재 특파원공서 대변인도 전날 성명에서 "외부세력은 간섭하는 검은 손을 거둬들여 어떤 형식으로라도 홍콩과 중국 내정에 개입하지 말 것을 촉구한다"고 밝혔다. 그는 서방의 일부 정치인과 매체가 이번 일과 관련해 함부로 말하며 중국 내정에 간섭하는데 단호히 반대한다고 말했다. 이어 "외부 간섭 세력이 어떤...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #독이 든 #홍콩 #중국 #빈과일보 #간섭 #사과 #자유 #경찰

"독이 든 사과"…中, 빈과일보 탄압 규탄에 "간섭 말라" 2021-06-18 10:38:56

밤 성명에서 "외부세력은 간섭하는 검은 손을 거둬들여 어떤 형식으로라도 홍콩과 중국 내정에 개입하지 말 것을 촉구한다"고 밝혔다. 그는 서방의 일부 정치인과 매체가 이번 일과 관련해 함부로 말하며 중국 내정에 간섭하는데 단호히 반대한다고 말했다. 이어 "외부 간섭 세력이 어떤 술수를 부려도 홍콩 특구의 법 집행...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #독이 든 #홍콩 #빈과일보 #중국 #간섭 #사과 #경찰

나토 정상회의 "북한 비핵화 목표 지지…미국과의 협상 촉구"(종합) 2021-06-15 00:34:45

뒤 공동 성명에서 이같이 밝히고 북한에 "이 같은 목표 달성을 향해 미국과 의미 있는 협상에 나서기를 촉구한다"라고 말했다. 나토는 공동 성명에서 북한의 정식 국호 조선민주주의인민공화국의 영문 약어인 'DPRK'를 썼다. 나토 정상들은 또 북한에 "국제적 의무를 완전히 이행할 것을 촉구한다"면서 "핵, 화학,...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #나토 정상회의 #나토 #촉구 #북한