[단독] 휴원 통보 일주일 전 유치원의 '수상한 명의변경' 2020-11-19 11:10:05

유치원이라는 단어가 들어가지 않은 영어식 이름으로 바꿨다. 학부모들 사이에서 ‘일반 유치원 대신 영어유치원이나 놀이학교로 바꾸려는 것 아니냐’는 의심의 목소리가 나온 배경이다. 영어유치원과 놀이학교는 사설학원이기에 유치원 관련 법규제를 받지 않는다. 지난해 사립유치원의 회계 투명성을 위해 도입된 에듀파...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #휴원 통보 #유치원 #휴원 #학부모 #폐원 #해당 #사립유치원 #휴업

[바이든 승리] 일본에도 '조 바이든 있다.'…日 기초단체장 동명이인? 2020-11-08 09:50:34

한자 이름을 영어식으로 이름+성 순으로 음독하면 '조 바이든'(穰(조)+梅田(바이덴<든>))이 되기 때문이다. 일본 가나(假名)문자로는 '든'을 정확히 표현할 수 없어 '든'은 '덴'과 통용된다. 아사히, 마이니치 등 일본의 주요 일간지는 이날 일본에도 '조 바이든'이 있었다며 화제...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #바이든 승리 #일본 #바이든 #후보

트럼프식 '이스라엘 평화협정' 체결…"정작 내용이 없다" [선한결의 중동은지금] 2020-09-16 11:12:24

선조 격으로 꼽히는 인물인 아브라함의 영어식 이름이다. 이스라엘과 UAE, 이스라엘과 바레인은 각각 양자 협정을 체결했다. 이들 3개국이 3자 협정도 체결했다. 트럼프 대통령은 증인 자격으로 협정에 서명했다. 이날 트럼프 행정부는 외교적 승리라며 자화자찬을 내놨다. 트럼프 대통령은 이날 서명식이 "역사의 흐름을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #트럼프식 이스라엘 #이스라엘 #내용 #트럼프 #미국 #국가 #바레인 #평화협정 #갈등

팔레스타인, 이스라엘·UAE간 평화협약 반대…"UAE의 배신" 2020-08-15 17:39:04

선조 격으로 꼽히는 인물인 아브라함의 영어식 이름이다. 이번 협정에 따라 이스라엘은 UAE와 안보·무역·투자·기술·관광 등 각 분야에서 협력할 계획이다. 양국간 대사관과 직항 노선도 서로 개설한다. 이스라엘이 걸프지역 일대 이슬람 국가와 공식 수교에 나선 것은 이번이 처음이다. UAE도 1971년 건국 이래 최초로...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #팔레스타인 이스라엘UAE간 #이스라엘 #팔레스타인 #미국 #서안지구 #관계 #국가 #중재 #합병

'앨러지' 내년부터 다시 '알레르기'로 용어 바뀐다 2020-07-01 14:45:25

게 맞고, 영어식 발음인 '앨러지'는 혼란만 초래한다"는 지적이 많았다. 통계청 관계자는 “의료계 등의 의견을 수렴해 다시 알레르기로 명칭을 바꿨다”고 설명했다. 통계청은 지난해 논란이 됐던 '게임이용 장애'(gaming disorder)가 포함된 제11차 국제질병분류(ICD-11)는 개정안에 반영하지 않았다고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #앨러지 내년부터 #통계청 #알레르기 #앨러지

"욕처럼 들린다"…베트남인 이름 지적한 美교수 휴직당해 2020-06-21 14:11:55

베트남 학생의 이름이 영어로는 욕처럼 들린다며 영어식 이름을 쓰라고 요구했다가 차별행위로 휴직 처리되고 조사를 받는 것으로 알려졌다. 21일 일간 뚜오이째 등 베트남 언론에 따르면 미국 캘리포니아 레이니대의 매슈 허버드 교수는 최근 베트남 여학생인 '푹 부이 지엠 응우옌'에게 "푹 부이가 영어로는 욕...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #욕처럼 들린다베트남인 #이름 #부이 #교수

프랑스 한림원 "코로나19 명사는 여성"…'성차별' 비판 일어 2020-05-13 05:20:00

국가기관이다. 회원 자신들이 프랑스어를 빛낸 공로를 따져 선출하는 40명의 종신회원으로 구성돼 있으며, 프랑스 학사원의 다섯개 한림원 중 첫 번째 한림원이다. 아카데미 프랑세즈는 작년 11월에는 정부와 공직자들에게 영어식 프랑스어 표현인 일명 프랑글레(franglais)를 사용하지 말라고 촉구하기도 했다. yonglae@yna.co.kr...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #프랑스 한림원 #여성 #한림원 #프랑세즈 #코비드 #프랑스

[김상무 & 이부장] 영어이름 부른다고 서열문화가 사라질까 2020-05-11 17:52:13

영어식 호칭 도입만으로는 상명하복 성향이 강한 국내 조직 문화를 근본적으로 바꾸기 어렵다는 목소리도 많았다. 기사 댓글에는 영어식 호칭 도입은 시기상조라는 의견이 지배적이었다. 네이버 아이디 kwal****은 “나라마다 문화가 다른데 획일적으로 바꾼다고 되겠나? 회사는 조직사회인데 수평적으로 운영돼?”라는...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #김상무 #호칭 #영어식 #문화