지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
관광산업 재도약 선언…"2천 5백만 해외 관광객 유치" 2021-11-12 14:07:53
수 있도록 `관광통역안내 1330`도 고도화한다. 24시간 365일 8개 국어 음성 서비스에 더해 문자채팅(4개 국어) 기능을 추가 제공하고, 통역뿐 아니라 치안(☎112)·소방(☎119)·보건(☎1339) 등 안전 관련 사항을 즉각 조치할 수 있도록 긴급전화와의 연계를 강화한다. 외국인들이 ☎1330을 더욱 많이 알고 잘 활용할 수...
KT, 두바이·스페인 박람회에 11개 협력사 참가 지원 2021-10-17 09:34:27
전문 안내·통역 인력을 지원한다. 코로나19 상황을 고려해 현지 바이어와 참여 기업 간의 심층 상담은 두바이-한국 원격 비대면으로 하는 온·오프라인 병행 형태로 진행한다. 전시회에 참여하는 KT 협력사는 우리로[046970](양자암호소자), 이노피아테크(초소형 셋톱박스), 이와이엘(음성 암호화 장치), 지엠티(선박 관제...
베이징 동계올림픽 전지훈련 한국으로 오세요! 2021-10-01 14:08:52
입·출국 관련 행정절차 및 훈련·숙박·의료 등 시설 이용 편의를 위한 지원에도 협력한다. 특히 공사는 문체부와 방한 전지훈련단 지원제도를 구축한 바 있으며 선수단 방한 시 본 제도에 의거 차량·통역 등 인센티브를 제공할 예정이다. 박형관 한국관광공사 테마관광팀장은 “베이징과의 지리적 근접성, 직전 동계올림...
나사렛대학교, 재활복지·나눔품성 특성화…보건의료 인재 육성의 메카 2021-09-27 15:27:41
보건의료 교육으로도 유명하다. 1995년 국내 최초로 신설된 인간재활학과를 비롯해 재활공학, 언어치료, 수화통역, 심리재활, 특수체육, 특수교육, 사회복지, 재활공학 등 복지와 재활 분야 학과를 중점적으로 개설했다. 1999년엔 재활복지대학원을 설치하고 2009년 국내 유일의 학습 장애인 학과과정인 재활자립학과를...
경기도, 7일부터 4일간 도내 의료기기 제조업체 '온라인 비즈니스 상담회' 개최 2021-09-07 08:59:28
이어가기 위해서다. 상담회에는 도내 의료기기 제조업체 15개사가 참석해 인도네시아 바이어들과 1대 1 디지털 화상 상담을 진행한다. 이들은 제품 설명, 구매 의향, 앞으로의 계획 등을 논의하게 된다. 도는 사전 수요조사를 통해 바이어들의 관심 품목을 확인하는 등 거래 성사 가능성을 높이는 데 주력했다. 도는 원활한...
AI도 학습 포기했는데…의대생 필수강의 된 '日 사투리' [정영효의 인사이드 재팬] 2021-08-23 07:05:23
대학인 히로사키대학과 공동으로 AI를 활용한 통역의 공동개발을 추진했다. 쓰가루 사투리로 콜센터에 걸려온 문의전화 녹음 데이터를 AI에 학습시켜 통역으로 쓴다는 계획이었는데 1년반 만에 중단됐다. AI에 음성을 인식시키는 것까지는 성공했지만 쓰가루 사투리를 표준어로 전환하는 것은 불가능했다. '게'의...
'한국관광' 내걸고 4개 행사 릴레이 개최…17만명 온라인 '발길' 2021-07-22 15:29:10
한국의료·웰니스관광박람회 등 4개 행사가 ‘한국관광’이라는 타이틀 아래 릴레이로 열렸다. 2021 한국관광박람회는 문화체육관광부와 한국관광공사, 지역관광공사와 관광·마이스업계가 야심 차게 준비한 ‘시장 재건’ 프로젝트다. 지난달 30일부터 보름 동안 온·오프라인을 넘나드는 하이브리드 행사로 열린 이번...
청해부대 7명 코로나 감염…합참 "현지 병원에 입원 중" 2021-07-16 19:19:43
승조원 1명이 폐렴 증세로 입원했고, 환자 통역 지원을 하기 위해 동행했던 통역장교 1명도 유전자증폭(PCR) 검사 결과 양성으로 판정돼 같은 병실에 입원했다. 현재 통역장교는 무증상 환자인 것으로 전해졌다. 합참에 따르면 추가 입원한 5명은 폐렴의증 및 고열 등으로 외진이 필요해 현지 병원에서 진료를 받았으며,...
서울아산병원, 외래환자 하루 1만2000여명 찾는 '국민 병원' 2021-07-07 15:34:10
운영, 국제진료센터 운영 및 통역 지원 등으로 이용 편의도 높였다. 현재 상태와 치료 계획을 정확하게 설명하면서 환자와 보호자의 마음까지 배려하도록 의사소통 표준 지침을 운영하는 등 진료 커뮤니케이션 향상에 힘쓰고 있다. 서울아산병원은 올바른 의료전달체계를 확립하고 건전한 의료생태계를 조성하기 위해...
성남시, 오는 9월 열리는 '국제의료관광컨벤션' 참여기업 70개사 공모 2021-06-29 15:53:16
컨시어지(호텔·여행·쇼핑), 숙박, 관광, 의료기기, 뷰티, 방역, 제약·바이오 관련 국내 회사다. 선정되면 해외시장 진출을 위한 온라인 비즈니스·수출 상담회와 전시회에 참여하게 된다. 시는 이를 위한 상담장, 바이어 발굴·매칭, 기업별 디렉토리 북(정보 자료집) 제작, 온라인 화상 상담 장비, 통역을 지원한다....