日정부, 지진 등 재해정보 제공시 지도·외국어 활용 추진 2018-07-05 16:20:22

수 있도록 구체적인 방법을 검토하기로 했다. 니혼게이자이는 재해 지역이 내비게이션 등에서 지도로 표시될 수 있다면 관광객이 재해로 인한 대피 발령 지역을 바로 파악할 수 있다고 설명했다. 총무성은 언어도 기존 일본어로만 제공하던 것에서 영어나 중국어 등으로 제공하는 방안도 검토할 것이라고 신문은...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #정부 지진 #제공 #재해정보 #지도

中, 무역전쟁 앞두고 '한미령' 조짐…"유커들, 美치안 조심하라" 2018-07-04 09:37:59

특히 경찰에 신고할 때에는 반드시 중국어로만 말해야만 중국어 안내 서비스를 받을 수 있다고 했다. 대사관은 이어 미국 출입국관리 당국의 광범위한 수사 권한과 함께 유효한 미국 비자를 갖고 있어도 미국 입국을 보증할 수 없다는 점을 강조하기도 했다. 이번 주미 중국대사관의 여행 경고는 미중 무역전쟁 격화와...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #무역전쟁 앞두고 #미국 #중국 #관광객 #유커 #관광 #당부

[컬트빌리의 우아한 낮술]샤크라 출신 보나, 흑역사 넘어 `김천로맨스` 2018-06-23 17:38:57

그 이후 중국어 한 마디 못하면서도 영어로만 소통하며 중국 활동을 했다. 하지만 여기서도 돈을 챙긴 이는 다른 이였다고 했다. 국민적 관심을 모았던 모 음악 프로그램 오디션에 나가된 배경도 설명했다. "그 프로그램에는 PD분들이 많았는데 그 중 한 분이 제안을 하셨어요. 한번 나와보면 어떠냐고." 보나가 손 들고...

• 뉴스 > 티비텐플러스
• 바로가기
• #컬트빌리의 우아한 #보나 #빌리 #티비텐플러스 #샤크라 #김천 #김천로맨스 #녹화 #이야기

[김보라 기자의 알쓸커잡] '소곤소곤' 침묵이 즐거운 카페들 2018-06-21 17:48:34

입소문을 타며 부쩍 인기를 끌고 있습니다. asmr 콘텐츠로만 구독자 수 100만 명을 넘긴 유튜버도 등장했답니다.도시에서 asmr을 느끼기에 가장 좋은 공간은 아마 카페가 아닐까요. 커피 한잔 홀짝이며 멍하니 앉아있으면 마음이 좀 가라앉고 복잡했던 생각도 싹 정리되곤 해야 하는데, 현실은…. 1시간째 전화를 붙...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #김보라 기자의

중화권을 접수한 한국 가수들...황치열부터 엠제이레드까지 2018-05-17 14:53:01

sbs ‘시크릿 가든’의 ost ‘그 남자’를 1절은 중국어로, 2절은 한국어로 공연했다. 결과는 당당하게 1위. 다음 경연에서 더원은 가수 장혜매의 ‘청해’를 중국어로만 선보였다. 원곡 가수 장혜매의 호평 아래 다시 한 번 1위의 자리에 앉았다. 최종 순위는 3위에 그쳤지만, 더원은 여전히 대륙이 기억하는 중국의 첫 번...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #중화권을 접수한

“한국에서 왔습니다” 황치열부터 엠제이레드까지...대륙이 사랑한 韓 가수 넷 2018-05-17 10:00:00

‘그 남자’를 불러 1위를 차지했다. 1절은 중국어로, 2절은 한국어로 불러 중화 팬들이 더원이 가진 음색과 함께 그의 노력까지 감탄하게 했다. 네 번째 경연에서 더원은 가수 장혜매의 ‘청해’를 중국어로만 선보였다. 원곡 가수 장혜매의 호평 아래 그날 경연 1위에 오르는 기염을 토했다. 최종 순위는 3위에 그쳤지만,...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #한국에서 왔습니다

독한 남자들의 선 굵은 한국형 누아르 '독전' 2018-05-15 18:50:25

'마약전쟁'을 리메이크했다. 마약은 중국어로 '독'(毒)이라고 쓴다. 영화 제목 독전(毒戰)은 마약을 둘러싼 전쟁이라는 의미와 독한 남자들의 전쟁이라는 뜻을 모두 담은 중의적 표현이다. 제목만큼이나 배우들의 선 굵은 연기가 돋보인다. 2016년 드라마 '시그널'에서 형사 '재한' 역을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #독한 남자들의

건보공단, 중국어·베트남어로 전화상담 서비스 2018-04-20 14:19:16

건보공단, 중국어·베트남어로 전화상담 서비스 (서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 국민건강보험공단은 20일부터 영어로만 안내하던 전화상담 서비스를 중국어와 베트남어로 확대한다고 밝혔다. 지난해 7월 기준으로 국내 체류 외국인은 200만명을 넘어섰으며 이 중 약 90만명이 건강보험에 가입했다. 건강보험에 가입한...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #건보공단 중국어베트남어로 #베트남어 #중국어

[인터뷰] 윤송아 “화가 아닌 연기자로 인정받길 바라” 2018-04-06 15:44:00

서울시장님 등의 통역을 맡았었다. 중국어는 홍콩에 살긴 했지만 뛰어나게 잘하는 정도는 아니고, 일본어도 조금 할 줄 안다. q. 이렇게 바쁘게 살면 연애는 언제하나(웃음) 글쎄. 아직은 일에 집중하고 싶다. 연애할 시간이 없다. 지금은 일 하는 게 너무 좋다. 사적으로 친구들도 잘 못 만날 시간도 없다. 사람들은 내게...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #인터뷰 윤송아 #그림 #연기 #역할 #작품 #사실 #웃음 #얼굴 #선생님 #사람 #활동