지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
채식주의자 번역가, '전쟁인데 무슨 잔치' 한강발언 SNS에 공유 2024-10-13 18:25:17
채식주의자'를 번역해 2016년 영국의 권위 있는 문학상 인터내셔널 부커상을 공동 수상한 번역가로, 한강의 작품을 세계 무대에 알린 일등공신이다. 독학으로 한국어를 배우기 시작해 런던대 동양 아프리카대(SOAS)에서 한국학 석·박사 과정을 밟았고 영국에서 '채식주의자'의 매력을 먼저 알아보고 알리는 데...
"없어서 못 판다"…'한강' 열풍에 국내 대형서점서 판매량 50만부 넘어 2024-10-13 17:04:32
'채식주의자'(창비), '작별하지 않는다'(문학동네) 순으로 많다. 예스24는 10일 밤부터 일요일 오후 2시까지 27만부가 판매됐다. 노벨문학상 수상 이후 유례없는 열기가 이어지고 있고, 당분간 계속될 전망이다. 이날 오후 실시간 베스트셀러 순위는 교보문고와 예스24 모두 한강의 시와 소설이 1~11위를...
한강 책, 물량 부족에 '예판'...부친 책도 인기 2024-10-13 17:04:04
온다'(창비), '채식주의자'(창비), '작별하지 않는다'(문학동네) 순으로 판매량이 많았다. 예스24에서는 10일 밤부터 일요일 오후 2시까지 한강이 쓴 책이 27만부 판매됐다. 이날 오후 실시간 베스트셀러 순위 역시 교보문고와 예스24에서 모두 한강의 시와 소설이 1~11위까지를 차지했다. 이들 책...
해외 독자들도 '한강앓이'…불티·품절, 전세계 신드롬 강타 2024-10-13 16:12:32
원서'까지 귀하신몸 이탈리아에서는 '채식주의자' 연극 무대 오르기도 외신들, 연일 조명…한단계 도약 K문학 전반으로 돌풍 확산 주목 (런던·도쿄·뉴욕=연합뉴스) 김지연 박상현 특파원 이세원 기자 = '한강 신드롬'이 전세계를 강타하고 있다. 언어의 장벽을 뚫고 한국인 처음으로 노벨...
"발표 첫날에 이미 다 팔렸다"…영국서도 '한강' 열풍 2024-10-13 10:11:40
언어 부문을 맡고 있는 카멜로 풀리시 부장은 2015년 출간된 '채식주의자'(The Vegetarian)는 "한달에 20∼50부씩은 늘 팔리는 꾸준한(perennial) 작품"이며 '소년이 온다'(Human Acts)는 "현재 모두가 읽고 싶어하는 책인데 우리에겐 재고가 없다"고 전했다. 이슬기 한경닷컴 기자 seulkee@hankyung.com
부커상 본산 英도 한강 열풍…품절 행진에 한글 원서까지 거의 동나 2024-10-13 08:45:33
쓰인 특별판 2천부를 주문했는데 그건 모두 팔렸다"고 말했다. 그는 2015년 출간된 '채식주의자'(The Vegetarian)는 "한달에 20∼50부씩은 늘 팔리는 꾸준한(perennial) 작품"이며 '소년이 온다'(Human Acts)는 "현재 모두가 읽고 싶어하는 책인데 우리에겐 재고가 없다"고 전했다. 한강의 노벨 문학상 수...
'K문학의 힘' 한강·'2관왕' AI…올 노벨상 '예상 밖 파격' 2024-10-13 06:00:06
세계 '깜짝' '소년이 온다', '채식주의자' 등의 소설로 전세계적 인지도를 쌓은 한강(53)은 한국인 최초로 노벨 문학상을 수상하며 한국 문학의 새 역사를 썼다. 아시아 여성의 노벨 문학상 수상은 한강이 처음이다. 여성 작가로서는 역대 18번째 수상자다. 올해 노벨 문학상은 아시아 여성 작가...
"보르헤스 오마주" 아르헨티나서 뜨거운 '한강 신드롬' 2024-10-13 02:15:36
'채식주의자'가 아르헨티나에서 처음 스페인어로 번역 출간됐다는 점을 부각했고, 파히나12는 '희랍어 시간'이 아르헨티나의 대문호 호르헤 루이스 보르헤스를 모티브로 했다고 밝혔다. 인포바에의 파트리시아 콜레스니스코브 기자는 2013년 부에노스아이레스 도서전에 참석했던 한강과 인터뷰한 사실을...
'수교국' 쿠바, 한강 노벨상에 눈길…"성찰의 길로 인도" 2024-10-13 01:01:58
'채식주의자'에 대해서는 "페미니즘적 색채가 짙게 배어 있으며, 보수적이고 가부장적인 사회 속에서 폭력·불의·절망·위계질서에 대항하는 도전 정신이 곳곳에 스며들어 있다"고 분석했다. 그란마는 '소년이 온다'와 '희랍어 시간' 등에 대한 언급과 함께 "한강을 읽는다는 것은 성찰의 길로...
[고침] 국제(한강 노벨문학상에 중남미 주목…"브라질엔…) 2024-10-13 00:08:54
한강 작가의 작품 3개('소년이 온다'·'채식주의자'·'흰')가 번역 출간됐다"면서 "브라질 독자들의 반응은 뜨거운 편이었는데, 노벨 문학상 수상을 계기로 더 이목을 끌 것으로 보인다"고 말했다. 브라질에 작품 3개가 번역 소개된 한국 작가는 한강 작가가 유일하다. 브라질 최고 명문대학인...