지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
獨대통령, 2차대전 80주년 맞아 폴란드 방문해 "용서 구한다" 2019-09-01 13:57:58
제2차 세계대전 80주년 행사에서 독일어와 폴란드어로 "비엘룬 침공의 희생자들에게 고개를 숙인다. 독일의 압제에 희생된 폴란드인들을 기리며 용서를 구한다"고 말했다고 dpa, AFP통신이 보도했다. 폴란드는 2차 세계대전 때 가장 먼저 독일의 침공을 받았을 뿐만 아니라 가장 많은 피해를 당한 국가다. 독일은 1939년...
LG전자, 아랍어 음성 인식하는 `인공지능TV` 중동 출시 2019-07-22 17:20:55
지난해 대비 2배 늘어난 140여 국가에 자연어 음성 인식 기능을 제공하고 있다. 지원 언어도 영어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 폴란드어, 터키어 등을 포함해 모두 15개다. 이재성 LG전자 중동아프리카지역대표 전무는 "세계 최초로 아랍어 음성 인식이 가능한 올레드 TV...
"해리포터가 신성모독?"…폴란드 가톨릭 사제들 '화형식' 논란 2019-04-02 16:01:03
마법과 우상숭배를 배척하는 구절을 페이스북에 올린 뒤 폴란드어로 "우리는 성경(Word)을 따른다"고 화형식의 이유를 정당화했다고 BBC 방송과 가디언이 보도했다. 이 단체는 신약성경의 사도행전 중 '마술을 행하던 많은 사람이 그 책을 모아 모든 사람 앞에서 불사르니 그 책값을 계산한즉 은 오만이나 되더라'...
2019 FIFA U-20 월드컵 마스코트 공개…들소 '그시베크' 2019-02-24 16:56:47
'그시베크'를 소개하면서 "이번 대회 마스코트는 폴란드어로 '갈기'를 뜻하는 말에서 따온 독특한 이름을 사용했다"라며 "역대 처음으로 FIFA 주관 대회를 개최하는 폴란드의 자존심을 상징화했다"고 설명했다. 폴란드 U-20 월드컵 마스코트 '그시베크'는 한국시간으로 25일 새벽 펼쳐지는 조...
'야만의 세기' 이겨낸 폴란드 3대 가족사 2019-02-10 17:04:41
있는 니에비에스키 가족들 이야기다. 태고는 폴란드어로 ‘아주 오래된 원시의 시간’을 뜻한다. 어디에도 없지만 어느 곳에도 있을 수 있는, 현실과 허구가 절묘하게 중첩된 공간이자 시공을 초월한 ‘열린공간’이다.책은 ‘~의 시간’이라는 소제목으로 된 조각글 84편으로 구성됐다. 그...
소아병동서 공연·어르신 극장 운영…문화 소외계층에 숨 불어넣다 2018-12-25 14:37:45
프랑스어 스페인어 포르투갈어 이탈리아어 독일어 러시아어 폴란드어 베트남어 태국어 몽골어 총 13개국 통·번역 서비스를 제공한다.서울산업진흥원 관계자는 “사회적 경제 우수기업 중 문화예술 분야 기업이 많다”며 “시민 참여를 유도하고 창의적인 교육법을 개발하고 문화예술을 전파해 삶의...
한국외대, 동아시아 3개국 폴란드어과 연합학술대회 2018-10-31 17:39:36
개최하는 '제6회 동아시아 3개국 폴란드어과 연합 국제학술대회' 개회식이 31일 한국외대 글로벌캠퍼스 백년관에서 열렸다. 개회식에는 피오트르 오스타셰프스키 주한 폴란드 대사와 크시슈토프 치에비엔 주평양 폴란드 대사와 김종석 한국외대 산학협력 부총장 등이 참석했다. 3일간 이어지는 이번 학술대회에는...
감독으로 돌아온 추상미 "개인과 역사의 상처, 선하게 쓰였으면" 2018-10-15 17:57:20
아이들은 폴란드어와 러시아어가 능통해 대부분 엘리트 그룹을 형성했다"면서 "어른이 된 뒤 영사나 교수가 돼 폴란드로 다시 가신 분들도 있고, 한국에 온 탈북민 가운데도 있었다고 들었다"고 전했다. 연극배우 고 추송웅 딸인 추상미는 영화 '생활의 발견'(2002), '누구나 비밀은 있다'(2004)와 드라마...
창원시, 김해공항서 세계사격대회 참가국 선수단 환영행사 2018-08-30 15:12:36
32명, 폴란드 선수단 14명을 맞았다. 이들은 중국어와 폴란드어로 '창원 방문을 환영합니다'라고 적힌 현수막을 내걸었다. 또 저마다 환영 내용이 적힌 미니 현수막을 손으로 흔들며 선수단을 반겼다. 창원세계사격선수권대회는 오는 31일 개막한다. 90여 개 참가국 선수와 임원 4천400여 명이 개회식이 열리는 오...
"춘향의 으깨진 발" 걱정한 노벨문학상 쉼보르스카 2018-08-14 11:07:57
이야기'란 제목으로 번역된 폴란드어판 책을 읽고 줄거리를 자세히 소개했다. "그러던 어느 날 젊은 도령은 멀리 떨어진 한양에 가서 '검푸른 구름 위로 높이 오르기 위해', 좀 더 단순하게 표현하자면 관직을 얻고 출세를 하기 위해 춘향을 떠나게 되었다. 가여운 춘향의 눈물도 애원도 소용없었다. '만...