지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"친애하는 한강님 나와주세요" 노벨상 시상식서 한국어로 호명한다 2024-11-10 07:03:00
시상연설 마지막 문장은 수상자 모국어로 한국어로 하는 수상 강연도 주목…번역가 "韓문학 자리매김 감개무량" (런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 한 달 뒤 스웨덴 스톡홀름에서 한국인 작가 최초로 노벨 문학상을 받게 될 소설가 한강이 자신에 대한 우리말 소개를 들으며 시상식 무대에 설 것으로 전망된다. 한강의 ...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[책마을] "번역은 뇌와 심장의 협동작업…AI가 따라 하기엔 역부족이죠" 2024-11-08 18:21:44
한국어로 번역한 폴란드 문학은 40권에 달한다. 2018년 노벨문학상을 받은 올가 토카르추크 작품을 국내에 처음 소개한 이도 최 교수다. 그는 “토카르추크가 노벨문학상 수상자로 발표된 순간은 내 인생에서 가장 찬란한 순간들 중 하나”라며 “세상에서 배제되고 소외된 것에 대한 따뜻한 시선이 돋보이는 작가”라고...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
토픽코리아, 국비 지원 ‘한국어교원 3급 양성 과정’ 수강생 모집 2024-11-08 16:33:20
세종학당 자료에 따르면 지난 2016년 58개국 17개소였던 세종학당은 지난 2021년 82개국 234개소로 늘었다. 교원 파견은 90명에서 180명으로 증가했고 학습 콘텐츠도 27종에서 69종까지 늘어났다. 한국어교원의 해외 취업의 기회도 이어지고 있다. 토픽코리아 한국어교원 3급 자격증 취득에 관련된 문의는 토픽코리아...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"한국인들에 상처 줬다"…'소녀상' 희롱한 美 유튜버 결국 2024-11-08 10:02:41
않을 것이다"라고 말하며 한국어로 "정말 죄송합니다"라고 사과했다. 소말리는 유튜버들이 '나눔의 집'에 갈 의향이 있냐는 말에 "가고 싶다"고 말하기도 했다. 하지만 일부 네티즌들은 소말리의 사과를 믿으면 안된다는 반응을 보이고 있다. 한 네티즌은 "조니의 사과를 믿지 말라. 일본에서도 똑같은 짓을 하고...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
해외주식 실시간 분석·전문가 매매전략 한눈에 본다 2024-11-07 18:20:11
뉴스도 실시간으로 한국어로 번역해 공개한다. 미국 증시의 정규마켓뿐만 아니라 프리마켓과 애프터마켓을 망라해 주가 동향은 물론이고 기존 외신에서 다루지 않는 다양한 중소형주의 소식까지 담는다. 여기엔 월가 애널리스트의 날카로운 분석도 곁들여진다. 간밤 해외 증시 상황과 환율, 원자재, 상장지수펀드(ETF) 동향...
- 뉴스 > 증권
- 바로가기
-
중기중앙회, 이복현 금융감독원장 초청 중소기업인 간담회 개최 2024-11-07 11:00:09
한국어뮤즈먼트산업협동조합 이사장, 한병준 한국정보산업협동조합 이사장 등 8명이 참석했다. 김기문 중기중앙회장은 "금감원장께서 '은행이 비 올 때 우산을 빼앗는 행동을 해서는 안된다'고 강조했다"며 기준금리 인하에도 확대된 예대금리차 개선, 부동산 PF시 요구되는 하도급업체에 불합리한 연대보증 문제...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
러닝·하이킹… 운동 마니아라면 타이베이에서 달려볼까 2024-11-07 10:23:09
월드 마스터스대회가 좋은 기회라고 생각한다"고 말했다. 한편 타이베이시는 최근 '아시아에서 가장 친절한 도시' '아시아에서 나이트라이프를 즐기기에 좋은 도시' 등으로 꼽힌 바 있다. 지하철 전 역사에서는 한국어 표기·방송을 도입해 한국인 여행자를 위한 편의를 높였다. 김은아 한경매거진...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"몇명이 왔나" "무기는" 우크라군, 북한군 대비 한국어 학습 2024-11-07 10:15:04
북한군 대비 한국어 학습 '러 지원 파병' 북한군과의 교전이나 심문 대비…지침 담긴 책자 배포 (서울=연합뉴스) 고동욱 기자 = 우크라이나군이 러시아에 파병된 북한군과의 교전과 포로 심문 등에 대비해 병사들에게 한국어 학습을 시키고 있다고 영국 일간 더타임스가 6일(현지시간) 보도했다. 우크라이나군에는...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
포티투마루에 국내 AI 모델 첫 인공지능 신뢰성 인증 2024-11-07 09:39:17
설명했다. 포티투마루의 LLM42는 한국어 말뭉치 데이터를 학습하고 자체 명령어 집합을 통해 미세 조정한 AI 언어 모델로 질의응답, 요약, 분류, 초안 작성 등 기능을 제공하는 기업대기업(B2B) 서비스용으로 개발됐다. 한국정보통신기술협회는 "LLM42 모델의 신뢰성 인증 과정에서 개인정보 보호권과 지식재산권 등 법규...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
포니정재단, 베트남 호찌민대에 장학금…누적 장학생 1천60명 2024-11-07 09:23:34
수여 외에도 매년 우수 장학생 2명을 선발해 고려대 일반대학원과 국제대학원 석사과정을 지원하는 '포니정 초청 장학 프로그램'을 2012년부터 시행하고 있다. 또 한국어 전공 포니정 베트남 장학생에게 한국 유학 기회를 제공하는 '포니정 교환 장학 프로그램' 등을 운영한다. lucid@yna.co.kr (끝)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
