[김동욱의 일본경제 워치] 중국의 짝퉁 '삼국지'게임 끝까지 물고늘어진 日 코에이 2018-11-15 10:16:35

따르면 코에이는 ‘삼국지’ 등의 해적판을 불법 전송해온 중국 기업에 대한 저작권 침해 현지 소송에서 최근 승소했습니다. 해당 중국 기업에는 전송(판매) 금지 및 손해 배상금의 지불 명령이 확정됐습니다.저작권 분쟁이 불거지게 된 것은 2016년부터라고 합니다. 2016년 1월 대만시장에 ‘삼국지...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #김동욱의 일본경제

'무협 판타지 대가' 진융, 중국에선 셰익스피어급 2018-10-31 11:59:50

무협지는 해적판이 많이 출간됐고 번역자들도 실명을 쓰지 않았다고 한다. 1985년 고려원이 진융 작품을 정식 출간할 때 참여한 공동 번역자들도 가명을 썼다. 당시엔 무협지가 정통문학이 아니기 때문에 실명 쓰는 걸 부끄러워하고 꺼리는 분위기였다고 한다. 분위기가 많이 바뀐 2007년엔 김영사가 진융의 주요 작품들을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #무협 판타지

"양지로 나온 일본 대중문화" 오늘로 꼭 20년 2018-10-20 00:00:00

해적판'으로만 유통되던 일본 영화, 만화가 공연예술진흥협의회의 등급 심의 등 공식 경로를 거쳐 양지에서 소비되기 시작했다. 게임, 음반, 방송 등의 분야는 단계적 개방방침에 따라 1년이 지난 1999년 9월10일 추가로 문호가 열렸다. 역사문제 등 양국 간 오랜 앙금 속에서 금기시되던 일본 대중문화가 전격 개방된...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #양지로 나온 #일본 #대중문화

불법사이트차단이 통신비밀 침해?…日업계 반발에 정부방침 제동 2018-10-16 11:18:51

해적판 사이트'로 불리는 불법 사이트 대책을 마련하기 위한 전문가회의가 전날 도쿄에서 열렸지만, 이들 사이트에 대한 접속 차단을 법제화할 수 있느냐를 놓고 의견이 맞섰다. 참석자들 사이에서는 해적판 사이트는 불법이고, 이들 사이트 차단 여부는 만화 등의 창작자나 중소업체의 사활이 걸린 것이라며 법적으로...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #불법사이트차단이 통신비밀 #사이트 #차단 #정부 #침해

일본 화학업계, 중국 기업의 '지재권 침해'에 골머리 2018-09-05 10:51:33

한다"고 소개했다. 경제산업성이 6월에 발표한 '모방품·해적판 대책 상담업무에 관한 연차보고'에 따르면 지재권 침해 상품의 분야별 상담건수로 볼 때 화학분야는 전체의 2%로 '잡화 (52%)', '전자·전기기기(15%)'에 비해 크게 적다. 그렇지만 화학품은 일본 기업의 국제경쟁력이 높은 분야인...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #일본 화학업계

英美 스타 유튜버 링 격돌…2만 현장 관객 포함 네티즌 열광 2018-08-26 16:47:45

이 경기를 지켜봤다. 하지만 유튜브가 아닌 다른 해적판 실시간 인터넷 방송으로는 수백만명이 지켜봤을 것으로 가디언은 전했다. 처음 두 라운드는 폴이 지배했지만, KSI는 이후 강한 체력을 바탕으로 6라운드 공이 울릴 때까지 우위를 보였다고 BBC는 전했다. 두 명은 경기 중에도 계속해서 서로를 향해 모욕적 언사를 내...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #스타 유튜버

'빽판', '빨간책'을 아시나요…6080 대중문화 특별전 2018-08-24 11:15:01

세운상가의 이면에서는 셔터를 4분의 3까지 내린 채 각종 해적판과 불법 성인물을 취급하는 상점들이 성행했다. 은밀하게 '빨간 비디오'를 사서 집에 가 틀어보니 엉뚱하게 코미디언 송해의 "전국~ 노래자랑~"이 울려 퍼지는 '사기' 사건도 빈번했다. 전시 관람 시간은 오전 9시부터 오후 7시까지다. ☎...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #빽판 빨간책을

해외로 진출하는 KBO리그, 다음주 대만 독점 중계권 계약 2018-05-18 12:32:08

대만 야구팬들은 해적판을 통해 KBO리그 경기를 실시간으로 시청하고 있다. 글로벌 중계권 판매대행사는 왕웨이중이 NC와 계약을 맺자마자 KBO와 협상에 나서 5개월여 만에 합의점을 찾았다. 이 대행사는 대만 TV 방송사들과 재판매 가격을 협상 중이며 모바일 등을 통해서는 다음 주부터 KBO리그 중계를 시작할 예정이다....

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #해외로 진출하는

이혼·연애 다룬 북한소설들을 만난다 2018-05-02 15:47:21

계약 등 공식 절차를 거치지 않고 해적판으로 출간된 적이 있다. 이번에는 출판사 측이 북한의 모든 문학작품 구매 우선협상권을 가진 '남북경제문화협력재단'과 협의 아래 판권 구매 대금과 인세 등을 공탁한 뒤 재단 측이 나중에 통로가 열리면 북측에 전달하는 방식을 택했다. mina@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이혼연애 다룬

중국내 한류에도 다시 봄이 오나요 2018-04-29 06:30:03

해적판을 통해서다. 중국에서는 한류 드라마 해적판과 불법 시청 사이트가 활발하게 운영 중이다. 지난해 '도깨비'가 중국에서 해적판을 통해 대박을 친 것을 비롯해, 많은 드라마가 실시간으로 중국 시청자를 사로잡았다. 그러다 보니 웨이보 등 중국 SNS에서는 한류 드라마 소식이 높은 관심을 끌었고,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #중국내 한류에도