美·中 기술패권 '최후의 전장'은 우주 태양광과 핵융합 2024-11-29 17:19:57

렉테나(전파를 흡수해 직류 전력으로 변환하는 안테나)로 보내고 이를 다시 전기로 만들어 낸다. 연간 발전량이 동일 면적 기준 지구 태양광보다 스무 배가량 많다. 지구 태양광과 달리 날씨와 밤낮의 영향을 받지 않고 24시간 365일 가동할 수 있기 때문이다. 세계 최대 방위산업 기업인 노스럽그루먼과 미국 공군이 내년...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #기술패권 최후의 #태양광 #미국 #우주 #기술 #핵융합 #에너지 #지구 #전기

삼성의 미래는…"기술의 트리플 레볼루션이 온다" 2024-11-29 13:49:51

2025년 혁명적 변화를 예고하고 있는 테크 분야의 신기술과 기업에 대해 알고 싶다면, 반드시 읽어야 할 책으로 꼽히고 있다. 이번 책에서는 특별히 미국의 신성기업 '퍼플렉시티' 아라빈드 스리니바스 CEO와 <칩 워>의 저자 크리스 밀러 교수 그리고 에너지 분야 세계적 석학 마크 제이콥슨 스탠퍼드대학교...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #삼성의 미래는기술의 #분야 #에너지 #기술

국산 신약 '렉라자 주역', 라트비아와 연구 동맹 2024-11-28 17:17:28

얀센에 기술 이전된 유한양행 폐암치료제 렉라자의 임상 개발을 주도해 ‘렉라자의 아버지’로도 불린다. 외국 대통령이 국내 민간 바이오연구소를 방문한 것은 이번이 처음이다. 2008년 조 교수가 설립한 다안 암 연구실은 100여 명이 일하는 국내 최대 규모 비영리연구소로 성장했다. 환자 암세포에서 유래한 암세포주 등...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #국산 신약 #라트비아 #바이오산업 #렉라자 #한국 #안암연구소

딥엘, 음성 번역 솔루션 공개…한국어 지원 2024-11-28 15:47:45

야렉 쿠틸로브스키 딥엘 최고경영자(CEO)는 28일 서울 한남동 그랜드하얏트호텔에서 연 기자간담회에서 “기업용 실시간 회의 번역 서비스는 속도가 가장 중요하다”며 “실시간 음성 번역이 가능한 AI에 사투리, 억양, 어감에 따른 뉘앙스의 변화도 학습시켰다”고 말했다. 딥엘이 공개한 서비스는 기업 회의에 쓸 수 있는...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #딥엘 음성 #번역 #버전

"글로벌기업 회의시간 3분의 1은 낭비"…'음성번역 솔루션' 공개 2024-11-28 15:29:26

야렉 쿠틸로브스키 딥엘 최고경영자(CEO)는 28일 서울 용산구 그랜드 하얏트 서울에서 신제품 딥엘 보이스(DeepL Voice) 기자간담회를 열고 이 같이 말했다. 쿠틸로브스키 CEO는 "다국적 조직의 최대 장애물 중 하나는 언어인데 보고서에 따르면 미팅 중 언어 장벽으로 인해 손해 보는 시간은 전체의 34%, 이해하지 못하고...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #글로벌기업 회의시간 #번역 #언어 #보이스 #차세대 #내용 #한국어

더 날렵해지고 똑똑해졌다…BMW, 4세대 '뉴 X3' 국내 출시(종합) 2024-11-28 15:17:59

긴 루프 스포일러와 에어 디플렉터, BMW의 T자형 그래픽을 새롭게 해석한 리어라이트가 탑재됐다. 뉴 X3 실내에는 12.3인치 디지털 계기판과 14.9인치 컨트롤 디스플레이를 하나로 통합한 BMW 커브드 디스플레이와 버튼을 최소화한 센터페시아가 특징이다. 또 모든 모델에 파노라마 글라스 루프가 장착됐다. 뉴 X3의 트렁크...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #더 날렵해지고 #BMW #모델 #적용 #시스템 #출시 #센터 #드라이빙 #가솔린 #차량

실시간 AI음성번역 '딥엘보이스' 출시…한국어 등 13개언어 지원 2024-11-28 14:07:27

렉 쿠틸로브스키 최고경영자(CEO)는 음성 번역 설루션 '딥엘 보이스'에 대해 이같이 말했다. 이달 출시된 해당 설루션은 한국어·영어·독일어 등 13개국 언어를 지원한다. 비대면 화상 회의용 서비스 '딥엘 보이스 포 미팅'과 일대일 대면 대화에 특화된 '딥엘 보이스 포 컨버세이션' 등 두 가지...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #실시간 AI음성번역 #한국어 #번역 #언어 #보이스

'나만의 차' 만드는 비밀의 공간…'롤스로이스 프라이빗 오피스' 서울 상륙 2024-11-28 10:00:01

컬렉티브의 무한한 예술성과 독창성, 그리고 기술력을 선보이는 한정판 모델인 '프라이빗 컬렉션(Private Collection)'을 직접 살펴볼 수 있는 기회를 제공할 방침이다. 브라운리지 CEO는 "모든 롤스로이스 차량은 어느 정도 비스포크 요소를 가지고 있지만 프라이빗 오피스를 통해 고객들이 조금 더 정교하게...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #나만의 차 #프라이빗 #고객 #오피스 #롤스로이스 #서울 #비스포크 #지역

더 날렵해지고 똑똑해졌다…BMW, 4세대 '뉴 X3' 국내 출시 2024-11-28 09:56:24

긴 루프 스포일러와 에어 디플렉터, BMW의 T자형 그래픽을 새롭게 해석한 리어라이트가 탑재됐다. 뉴 X3 실내에는 12.3인치 디지털 계기판과 14.9인치 컨트롤 디스플레이를 하나로 통합한 BMW 커브드 디스플레이와 버튼을 최소화한 센터페시아가 특징이다. 또 모든 모델에 파노라마 글라스 루프가 장착됐다. 뉴 X3의 트렁크...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #더 날렵해지고 #BMW #모델 #적용 #시스템 #가솔린 #출시