지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
번역 서비스 힘주는 카카오…언어 19개로 늘려 2019-05-22 17:19:40
중국어, 영어, 일본어, 인도네시아어, 베트남어 등 6개 언어의 번역을 지원했다.또 문체 설정, 단어 단위 하이라이팅(형광펜 표시), 어학사전 연동 등의 학습 보조 기능을 추가했다. 문체 설정은 외국어를 한국어로 번역할 때 번역 결과물에 예사말과 높임말로 문체를 설정할 수 있는 기능이다.하이라이팅 기능은 특정...
神이 숨겨놓은 휴양지, 베트남 퀴논 2019-05-19 14:57:45
과 가구 제조가 주요 산업의 전부였던 빈딘성의 작은 주도는 이제 ‘관광업’이라는 새로운 청사진과 함께 장밋빛 미래를 맞이할 준비를 마쳤다.베트남의 몰디브, 비밀의 섬 키코여행자들이 중부의 다른 휴양지보다 다소 접근성이 떨어지는 퀴논을 찾는 이유가 있다. 마을을 따라 완만하게 형성된 42㎞ 길이의...
신한카드, 외국인 전용 금융플랫폼 개발…코스콤과 협약 2019-03-27 10:04:52
추천하는 서비스와 영어·중국어·베트남어 등 다국어로 된 금융이용 교육 콘텐츠를 제공한다. 카드발급·대출신청 등을 온라인으로 할 수 있도록 관련 서비스도 지속해서 만들어 나갈 예정이다. 양사는 향후 플랫폼이 활성화돼 외국인 고객 데이터가 충분히 누적되면 외국인 금융의 데이터 허브로서 다양한 사업 모델을...
[천자 칼럼] 말레이語와 인도네시아語 2019-03-20 18:04:01
마인어나 베트남어, 태국어를 가르치는 대학이 고작 두세 곳뿐이다. 그래도 한국외국어대의 경우 마인어과 정원 30명에 제2 전공자가 100명이 넘을 만큼 관심이 일고 있다니 반갑다.동남아를 알면 알수록 빠져들면서, 동시에 우리의 무지를 새삼 확인하게 된다. 청와대는 외교 결례를 되풀이하지 않도록 모르면 물어보기...
한컴그룹, 中 AI 기업과 손잡고 신사업 진출 2019-03-13 17:23:42
온라인 상태에서 한국어, 중국어, 일본어, 영어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어 번역을 지원한다. 오프라인 상태에서도 한?중?일?영 4개 언어를 번역할 수 있다. 지니비즈는 회의 내용을 자동으로 번역하면서 기록 및 공유할 수 있는 거치용 통?번역기다. 한?중?일?영 4개 언어 번역 기능을 갖췄다.두 회사는 앞으로 챗...
[해외서 길 찾은 ODA봉사단] ①필리핀서 한국어 교육하는 김치호 2019-03-02 09:00:02
한국외대 베트남어과에 재학 중인 김 씨는 휴학 후 2017년 10월 부임해 한국어 초급강좌 강사로 일한다. 그는 "중학생 때 캄보디아 해외 봉사를 다녀온 후 국제 원조 기구나 국제개발 비정부기구(NGO) 등에서 활동하겠다는 꿈이 생겼고 대학 졸업 전에 경험을 쌓으려고 봉사단 프로그램에 응모했다"며 "개도국에서 생활이...
'서울살이' 베트남 사람들이 인정한 '고향의 맛'집 2019-03-01 18:06:29
베트남 유학생과 주한 베트남대사관 관계자들에게 ‘서울에서 고향의 맛을 가장 잘 내는 식당’이 어디냐고 물었다. 공통적으로 꼽은 두 군데가 있다. 종로 북촌로에서 하노이식 요리를 내놓는 ‘비엣콴’과 성동구 답십리에 있는 ‘아라기’다.아라기는 서울에 10년째 살며 부품 무역회사를...
[북미회담 D-1] 김정은 전속 베트남어 통역 눈길…외무성 소속인 듯 2019-02-26 16:46:21
베트남어 통역 눈길…외무성 소속인 듯 북미회담엔 1차 때 통역 맡은 김주성 또는 여성 '1호 통역' 나올 수도 (하노이=연합뉴스) 특별취재단 = 2차 북미정상회담과 베트남 공식 친선방문을 위해 26일 동당역에 도착한 김정은 국무위원장의 곁에는 북측 베트남어 통역관이 따라붙어 눈길을 끌었다. 북측 베트남어...
[취재현장] 청와대 사표로 귀결된 위기의 ‘신남방정책’‥"지시 말고 지원을" 2019-01-31 00:20:15
영어 또는 베트남어 등 언어적 준비가 필요하다. 준비없는 해외진출은 더 큰 실패의 가능성을 높이는 일이다. 이것 역시 그냥 막 가서 할 수 있는 일이 아니다. 비자발적 조기 은퇴자들 또는 사업 실패로 고통받고 있는 많은 장년층의 공분을 살 수 있는 발언이 된 셈이다. 많은 이들은 해외진출을 하고 싶어도, 사실은 할...
도쿄서 동포기업 찾은 해밀학교 다문화 학생들 "자신감 생겨" 2019-01-29 16:20:12
걸 느꼈다"며 "이제부터 베트남어뿐만 아니라 일본어도 배워 볼 계획"이라고 포부를 밝혔다. 28일 저녁 재일동경한국상공회의소 신년회 행사 참석으로 일정을 시작한 학생들은 이날 오후에는 에도도쿄박물관, 메이지신궁을 견학하고 젊음의 거리인 하라주쿠 등을 둘러보는 등 문화 체험에 나섰다. 이들은 30일 디즈니랜드와...