지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"AI 활용해 배우 목소리 그대로…입모양까지 맞춰 더빙하죠" [긱스] 2023-08-17 09:08:00
사례는 챗GPT 같은 걸 활용해 "앞뒤가 똑같은 영어로 이 글자 수에 맞춰 찾아줘"라는 식으로 할 수도 있겠죠. 그런데 또 이런 게 있어요. 문화적인 배경도 알아야 할 때가 있거든요. 예를 들어 만약 어떤 나라에선 테슬라가 매우 고급차로 인식이 되고, 어떤 나라에선 그냥 친환경차 정도로만 생각해요. 또 어떤 나라에서는...
롯데百, 외국인 관광객 전용 'K-뷰티 투어' 서비스 선봬 2023-08-07 10:04:19
수 있다. 이번 달에는 영어로만 수업을 진행하지만, 앞으로는 국가별 선호 브랜드를 나누고, 해당 나라의 언어를 사용해 수업을 진행하는 등 클래스를 점차 세분해 운영할 계획이다. 또, 8일부터는 전문가에게 메이크업을 받을 수 있는 'K-뷰티 살롱'도 운영한다. 당일 본점에서 1백만 원 이상 구매한 외국인...
"손실 봤다고 돈 빼면 안 돼요…'이 방법' 쓰면 벌죠" [긱스] 2023-08-04 13:42:12
로만 여겨졌던 '프라이빗 뱅킹(PB)' 서비스를 인공지능(AI)을 통해 누구나 받을 수 있도록 하고 있다. 알고리즘, 데이터 분석 등을 통해 투자자의 성향, 리스크 수준, 기대 수익률 등을 자동 분석하고 포트폴리오를 구성해 자산관리를 돕는다. 김 대표는 “자금이 적다는 이유로 자산관리 서비스에서 소외받은...
대박난 넷플릭스 드라마 뒤엔…알고 보니 '이 회사' 있었다 [인터뷰] 2023-07-29 18:32:16
비영어 부문 1위를 차지하는 등 글로벌 시청자들로부터 큰 사랑을 받고 있다. 시선을 끄는 의상에 쏟아지는 스포트라이트까지 화려한 셀럽의 삶을 그리는 만큼 드라마의 비주얼적 요소가 특히 중요하게 여겨지는데, '숨은 공신'으로 모델 소속사인 에스팀이 꼽히고 있다. 에스팀은 '셀러브리티'의 비주얼...
사교육 문제 '킬러문항' 뿐이랴 중상위권은 수시 대비 '뺑뺑이' 2023-07-02 18:07:30
사는 학부모 A씨는 고등 1학년 자녀의 내신 대비 학원비로만 매달 158만원씩 지출한다. 수학 주 3회 60만원, 영어 주 2회 46만원, 국어 주 1회 27만원, 과학 주 1회 25만원이다. A씨는 “다른 친구들에 비해 학원비에 많은 돈을 쓰는 편은 아니다”며 “기말고사가 끝나면 수시 컨설팅을 받고 방향성을 결정하려 한다”고...
퍼플키스 수안, 싱글 1집 무반주 하이라이트 메들리 공개…'신비+몽환' 음색 2023-06-29 15:10:11
가운데, 수안의 신비로우면서도 몽환적인 목소리로만 채워진 무반주 구성이 인상적이다. 특히, 각 트랙의 한국어, 영어 버전이 자연스럽게 이어져 듣는 즐거움을 선사했다. 소속사 측에 따르면 싱글 1집에는 만 스무 살을 맞이한 수안의 희망과 응원의 메시지가 담긴 타이틀곡 'Twenty (Prod. 정키)'과 사랑에...
'갓생' 사는 엄정화 딸? 이서연 "'닥터 차정숙' 촬영하며 과외도…" [인터뷰+] 2023-06-12 06:27:55
"영어 과외를 계속해왔는데, 어떻게 작품 때문에 못 한다고 하겠냐"면서 "그중 한 명은 영어는 계속 1등급이고, 고3이라 다른 과목에 투자하라고 했고, 또 한 명은 동생이니 실질적으론 2명"이라고 말했다. 똘망똘망한 눈빛과 큰 이목구비까지 어릴 때부터 남다른 미모를 뽐냈던 이서연은 '길거리 캐스팅'으로 아역...
강다니엘, 베일 벗은 'Wasteland'…새로운 서사-첫 페이지 열렸다 2023-06-08 12:20:04
이로 인해 깨달음을 찾아가는 순간의 시작을 이야기하고 있다. 심오하면서도 공감가는 메시지는 모두 영어 가사로 제작돼 글로벌 음악팬들의 반응도 뜨겁다. 'Wasteland'의 장르는 신스 팝. 강다니엘과 함께 122, HeeJ, HML이 작사를 완성했다. JBACH, Wyatt Sanders, Barry Cohen, MZMC이 작곡에 참여했다....
"'1인 1음료'만 한글"…허세 가득한 '영어 메뉴판' 비난 쇄도 [1분뉴스] 2023-05-22 11:26:42
한글은 없이 영어로만 쓰인 '한국 식당' 메뉴판을 향해 비판이 쏟아지고 있다 22일 여러 온라인 커뮤니티에는 '메뉴판 한국어로 쓰는 법 좀 만들었으면 좋겠어요'라는 제목의 글이 올라왔다. 글에는 한글 표기는 찾아보기 힘든 식당, 카페의 메뉴판 사진도 첨부됐다. 작성자 A씨는 "다 한국 식당...
[안현실 칼럼] 美·中보다 무서운 놈이 나타났다 2023-05-17 18:33:18
않는 게 있다. 바드가 영어 외 언어로 한국어를 우선 지원한 점이다. 상대를 알지 못하면 경쟁을 하든 협력을 하든 번지수를 잘못 찾기 십상이다. “상대를 알고 나를 알면 백번 싸워도 위태로움이 없을 것이고, 상대도 모르고 나도 모르면 반드시 위태롭다”는 손자병법까지 소환해야 할 지경이다. 순다르 피차이 구글...