지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
“한국어 콘텐츠 번역의 현재와 미래” 한국문학번역원, ‘제2회 문화 콘텐츠 번역 심포지엄’ 온라인 상영 2021-12-06 16:13:00
효과음 등 시청각적 요소의 현지화와 반말과 존댓말, 지역색 등 문화적 맥락의 현지화 사례들을 분석하고 번역 일화들을 공유할 예정이다. 총 7편의(영화 부문 3편, 웹툰 부문 4편) 시리즈 영상은 12월 6일을 시작으로 매주 월, 목요일 번역원 공식 유튜브 채널에서 시청할 수 있다. bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
“전기차로 아세안 품겠다”...정의선 회장, 인니 대통령 면담 2021-10-25 21:12:45
부품 현지화율이 40% 이상일 경우 아세안 지역 안에서 완성차 수출을 하면 무관세 혜택이 주어지는 점도 아세안 지역 판로 확대에 긍정적인 요인입니다. 특히 현대차 입장에선 전기차로의 시장 전환 초기에 아세안 시장을 선점하는 것이 무엇보다 중요하다는 분석입니다. 수년째 아세안 시장은 일본 하이브리드 자동차가...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
정의선, 인니 방문한다…"조코위 대통령과 전기차 논의" 2021-10-20 07:56:03
참가국 간엔 부품 현지화율이 40% 이상일 경우 무관세 혜택이 주어진다. 아세안 시장을 공략하려면 현지에서 완성차와 배터리를 생산하는 것이 가장 효율적인 셈이다. 이에 대해 현대차그룹측은 "정 회장 개인의 출장 일정 등은 현재 확인이 되지 않는다"고 밝혔다. 오세성 한경닷컴 기자 sesung@hankyung.com
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
중국 감찰당국, 前사법부장 '기율·법률 위반' 혐의 조사 2021-10-02 15:11:28
낙마한 링지화(令計劃) 전 통일전선부장의 잔존 세력을 척결하는 데 공을 세워 시진핑(習近平) 국가 주석의 신임을 얻은 것으로 전해졌다. 한때 부패 혐의로 낙마할 것이라는 소문이 돌기도 했으나 2018년 사법부장으로 선임되며 건재를 과시했다. 그러나 지난해 4월 낙마했다. 푸정화는 장쩌민(江澤民) 전 주석의 최측근인...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
현대차·LG엔솔 손잡은 인니 배터리셀 공장 '첫삽'…2024년 양산(종합) 2021-09-15 15:35:10
현지화율을 지속해서 높이고 있고, 최근에는 전기차 가격 경쟁력 제고를 위해 하이브리드 모델에 대한 사치세율을 인상하는 자동차 세제 관련 법안을 확정하며 자국 내 전기차 관련 산업 육성과 전기차 보급 확대를 추진하고 있다. 지난 7월에는 현대차그룹·LG에너지솔루션과의 투자협정을 통해 일정 기간 법인세와 각종...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
현대차그룹, LG엔솔과 인니 배터리셀 합작공장 착공 2021-09-15 12:16:12
지화율을 지속적으로 높이고 있다. 최근에는 자국 내 전기차 관련 산업 육성과 전기차 보급 확대를 추진하고 있다. 더불어 지난 7월에는 현대차그룹 및 lg에너지솔루션과의 투자협정 체결을 통해 일정 기간 법인세와 각종 설비 및 부품에 대한 관세 면제 등의 인센티브 제공을 약속했다. 그만큼 배터리셀 합작공장은...
- 뉴스 > 산업.IT
- 바로가기
-
현대차·LG엔솔 손잡은 인니 배터리셀 공장 '첫삽'…2024년 양산 2021-09-15 11:14:35
현지화율을 지속해서 높이고 있고, 최근에는 전기차 가격 경쟁력 제고를 위해 하이브리드 모델에 대한 사치세율을 인상하는 자동차 세제 관련 법안을 확정하며 자국 내 전기차 관련 산업 육성과 전기차 보급 확대를 추진하고 있다. 지난 7월에는 현대차그룹·LG에너지솔루션과의 투자협정을 통해 일정 기간 법인세와 각종...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
베트남, 토종車 빈패스트 부품 95% 해외에 의존 [KVINA] 2021-08-31 07:34:24
`메이드 인 베트남`이라는 아이덴티티와 현지화가 미흡하다는 의견은 그렇게 베트남 국민들의 SNS 한 페이지를 장식하고 있는 것이다. 지난 2년째 베트남 자동차 판매왕을 차지하고 있는 현대자동차(현지명 현대-타잉꽁 모터)와 타코(마쯔다 협력업체)는 모두 다른 자동차들 보다 비교적 `높은` 현지화율을 가지고 있다....
- 뉴스 >
- 바로가기
-
현대차 'GV70' 기아 '쏘렌토' 타고 날았다…분기 매출 사상 최대 2021-08-16 15:13:29
지화율 확대, 공급 업체 다변화, 생산 계획 조정 등으로 생산 차질을 최소화할 계획이다. 기아는 하반기에도 쏘렌토, 카니발 등 고수익 RV 판매를 늘릴 계획이다. 최근 국내에 먼저 출시된 신형 스포티지와 3분기 출시를 앞두고 있는 첫 전용 전기차 EV6로 RV와 전기차 시장에서 경쟁력을 더욱 높일 방침이다. 김일규 기자...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
현대차-LG 동맹…'일본車 텃밭' 동남아 뚫는다 2021-07-29 17:43:45
현지화율이 40% 이상인 경우 무관세 혜택이 주어진다. 인도네시아에서 생산한 배터리셀을 장착한 전기차는 다른 동남아 국가에 대부분 무관세로 팔 수 있다는 의미다. 산업계에서는 현대차그룹과 LG그룹의 미래차 협업이 더욱 가속화될 것이라는 관측도 나온다. 지난해 6월 정의선 현대차그룹 회장과 구광모 LG그룹 회장의...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
