유럽·아시아 文化 함께 간직한 '두 얼굴의 古都' 2018-12-02 14:56:10

이상 남으면 터키항공이 제공하는 무료 이스탄불 투어까지 즐길 수 있어 일석이조다. 터키는 한국보다 7시간 느리며 겨울에도 15도 아래로 떨어지지 않는 지중해성 기후다. 언어는 터키어지만 호텔과 레스토랑에서는 영어가 잘 통하는 편이다. 화폐는 리라를 쓴다. 1리라는 약 207.43원(2018년 10월31일 기준). 리라 환율이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #유럽아시아

우리말 1천600여개 수록 어원사전 증보판 출간 2018-10-08 11:08:18

여러 방면의 지식이 필요하다"며 터키어, 몽골어, 퉁구스어, 에스키모어, 일본 홋카이도 원주민 언어인 아이누어, 오키나와 언어인 류큐어와 한국어를 비교해야 한다고 주장한다. 올해 발족한 서정범기념사업회가 기획한 총서 첫 번째 책이다. 보고사. 888쪽. 6만원. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #우리말 1천600여개 #어원 #국어어원사전 #1천600

"어렵지 않네요"…터키서 한국어 제2외국어로 채택·수업 시작 2018-10-02 08:32:48

이이트 귄뒤츠(14) 학생은 "한국어가 터키어와 비슷해서 쉽게 배울 것 같다"고 했다. 한국어가 터키 교육과정에 제2외국어 목록에 추가됐지만, 현재 실제로 반을 개설할 여력이 있는 곳은 앙카라대학을 비롯해 한국어 전공이 운영되는 대학 3곳의 부설고교를 비록해 극소수다. 한국어 교원 과정을 이수한 터키인 교사가...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #어렵지 않네요터키서 #한국어 #학생 #한국 #제2외국어 #수업 #터키 #고교 #개설

[알쓸커잡] 커피로 점 보고… 달걀 넣고… 세계의 커피 문화 2018-09-24 07:30:08

알아듣지 못하는 터키어로 계속 말을 했습니다. 터키 친구가 해석해주는 말을 듣고 경악했습니다. “딴생각 말고 지금 하는 거나 열심히 해. 결혼은 서른셋쯤 할 거니까 서두르지 말라고.”주변을 돌아봤습니다. 모두들 잔을 뒤집어 보면서 “넌 오늘 재수가 안 좋다” “이 정도면 괜찮다”...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #알쓸커잡 커피로 #커피 #카페 #호주 #세계 #사람 #플랫화이트 #스타벅스 #문화 #에스프레소 #버터

[알쓸커잡] 알고 마시면 달라지는 커피 맛 2018-09-23 07:30:12

대중적인 ‘카베카네스(터키어로 커피하우스)’가 생겨났다고 합니다.이 땅에서 제일 처음 커피 맛에 눈뜬 사람은 누굴까요. 고종 황제였습니다. 러시아 공사관에서 일하던 독일 국적의 프랑스인 손탁이 소개한 뒤 커피(당시 이름은 가배) 맛에 푹 빠져 살았다고 합니다. 고종 황제의 유명한 어록도 있지요....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #알쓸커잡 알고 #커피 #원두 #핸드드립 #일본 #세계 #미국 #기구 #블루마운틴 #카페인 #유럽

[천자 칼럼] '튀르크 제국' 2018-09-07 18:45:24

터키가 개발한 튀르크 알파벳을 전파하고 매년 터키어 올림피아드까지 열고 있다.며칠 전에는 터키 대통령이 카자흐스탄, 키르기스스탄, 아제르바이잔 대통령과 만나 ‘튀르크어 사용국 협력위원회’라는 이름의 정상회의를 개최했다. 객원 멤버로 참여한 헝가리 총리도 “헝가리인의 뿌리에는 튀르크계인...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #천자 칼럼

연휴 후 터키리라화 불안한 출발…시장, 두 '스트롱맨' 주시 2018-08-27 19:23:01

= 길게는 아흐레나 되는 '희생절'(터키어, 쿠르반 바이람) 연휴 후 열린 터키 외환시장에서 리라화는 약세로 거래를 재개했다.27일(현지시간) 오후 1시 현재 이스탄불 외환시장에서 터키리라화는 1 미 달러당 6.1833리라에 거래 중이다. 리라달러환율은 전 거래일보다 약 3% 오른 수준이다. 긴 연휴 후 열린 이날...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #연휴 후

700주 이어진 터키 실종자 어머니회의 호소…당국, 강제해산 2018-08-26 16:29:41

행진할 예정이었다. 연로한 어머니들은 '토요 어머니회'(터키어, Cumartesi Anneleri)라고 쓰인 티셔츠를 입고, 당국에 끌려간 후 연락이 끊기거나 사망 통지를 받은 아들 등 가족의 사진과 꽃을 들었다. 앞서 당국은 이번 집회 주최 측이 쿠르드 분리주의 무장조직 '쿠르드노동자당'(PKK)과 연계돼...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #700주 이어진