지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[쉽게 배우는 TESAT 경제] 하워드 스트링어 소니 이사회 의장 6월 퇴진 2013-03-17 16:42:31
발췌번역 : 파고다 다이렉트 잉글리시 강남센터 션 조 강사▶급등주 자동 검색기 등장...열광하는 개미들 ▶[한경 스타워즈] 대회 한 달만에 전체 수익 1억원 돌파! 비결은? ▶ "이효리 제주도에 신혼집 마련" 알아보니▶ 이경규 '꼬꼬면' 눈물 흘린 이유가…▶ 성폭행 아니라던 박시후, a양 얼굴 맞대고▶ "야동 못...
[현장에서] 갤럭시S4 언팩, 제품보다 빛난 것 뭔가 하니… 2013-03-15 13:27:11
중 바로 번역해 텍스트로 볼 수 있고 음성까지 들을 수도 있다. 독어, 불어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어는 영어로만 번역이 가능하다. 유용한 기능이지만 앞서 lg전자도 비슷한 q트랜슬레이터를 내놓아 새롭지는 않았다.전후면 카메라를 동시에 사용해 사진을 찍는 사람과 찍히는 사람을 한 프레임 안에 담아내는...
삼성, 애플 안방서 갤럭시S4 첫 선 … 혁신은 '글쎄' 2013-03-15 09:03:49
갤럭시s4에 연결하면 자동으로 운전 모드가 활성화된다. 운전 중 통화, 메시지 전송, 메모, 음악 등을 음성만으로 조작한다.언어의 장벽 없이 커뮤니케이션을 쉽고 편리하게 해주는 's트랜슬레이터'를 탑재해 이메일, 문자, 챗온 메시지를 바로 번역, 텍스트로 보는 것은 물론 음성으로 들을 수도 있다.언어는...
[朴대통령 창조경제 현장방문] "두뇌 활용해 세상에 없던 것을 만들어 내는 게 창조경제" 2013-03-12 17:13:57
2010년 번역 출판했다. 제18대 대통령직 인수위원회에선 교육과학분과 전문위원을 맡았다.차병석 기자 chabs@hankyung.com ▶급등주 자동 검색기 등장...열광하는 개미들 ▶[한경 스타워즈] 대회 개막 1달만에 7000만원 수익! 비결은? ▶ "이효리 제주도에 신혼집 마련" 알아보니▶ 女대생, 男선배 앞에서 '애교'떨다...
구글 안경·애플 아이워치…세상이 달라진다 2013-03-05 17:24:09
있다. 예를 들어 파리 거리에서 간판을 보면 자동으로 한글로 번역돼 말로 알려준다. 남산을 바라보면서 “남산 높이는?”이라고 물으면 “265m”라는 답변을 들을 수 있다. 증강현실 기술을 적용하면 남대문을 바라보는 순간 1396년 창건됐고 양녕대군이 현판을 썼다는 정보가 뜬다. 애플 구글뿐만이 아니다. 나이키는 ...
한-EU 언어 통번역 쉬워진다… 기술 개발 추진 2013-01-28 13:00:18
자동 통번역 기술 개발사 ㈜씨에스엘아이(대표 정성모, 박기현)와 유럽 최대의 자동번역 개발사 시스트란이 기술 협약을 통해 구글에 맞선다.씨에스엘아이는 25일 열린 ‘유럽 및 아시아권 언어 통합 공동 기술 개발 발표회’에서 시스트란과 공동으로 자동 번역 기술을 개발할 계획을 발표했다.이날 발표회는 시스트란의...
레미제라블 한글 제목, 장발장 전에 불린 건… 매우 직설적? 2013-01-19 13:32:14
첫 번역 출간될 당시의 한글 제목은 ‘너 참 불쌍타’였다고 한다. ‘레미제라블’은 실제로 ‘가련하고 비참한 사람들’을 뜻한다. 소설 ‘임꺽정’의 작가로 유명한 벽초 홍명희는 1914년 빅토르위고의 소설을 초역하면서 ‘가난한 사람들’ 또는 ‘불쌍한 사람들’이란 제목 대신 ‘너 참 불쌍타’란 직설적인 제목을...
"땅은 소유할 수 없는 자연적 산물"…토지공개념 토대 제공 2013-01-11 17:04:17
부자동네 뒤편에 예외 없이 들어선 ‘달동네’ 등이었다. 풍요와 함께 빈곤이 공존하는 현상. 도대체 그 원인이 무엇인가라는 의문이 예리한 통찰력을 가진 젊은 조지의 머릿속에 각인돼 사회철학의 거대 담론으로 그의 평생에 걸친 탐구 주제가 됐다. 조지의 핵심사상은 인구 증가와 기술 개발로 경제가 번영해도 노동과...