지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"잘 처신해야"…왕이, 루비오와 통화서 훈계성 성어 사용 2025-01-25 20:55:25
고전인 회남자(淮南子)에서 나온 말이다. 중국 외교부는 영문 버전 발표문에는 '알맞게 행동하라'(act accordingly)로 번역해 올렸다. AP통신은 '잘 처신하라'(behave yourself)는 뜻이 들어있는 말이라면서 모호하지만 일반적으로 교사 또는 상사가 학생이나 부하직원에게 예의 바르게 행동하고 책임을...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[책마을] '괴테 할머니' 전영애 교수의 사는 이야기 2024-12-27 17:25:57
헤르만 헤세 …. 전영애 서울대 명예교수(73)의 번역을 거쳐 국내에 소개된 독일 고전은 70권이 넘는다. 그의 별명은 ‘괴테 할머니’다. 평생을 괴테 연구에 바친 그는 2011년 아시아 여성 최초로 ‘괴테 금메달’을 받았다. 은 경기 여주시에서 괴테마을을 운영하는 전 교수의 새 에세이집이다. 그는 괴테를 언급하며 삶...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
미국서 K-POP으로 모든 경계를 무너뜨린 화제의 시상식, 2024 MAMA! 2024-12-27 16:21:03
고전적 위엄이 상당했다. 배우 박보검의 진행으로 시작한 MAMA는 첫 시상부터 신선한 충격을 선사했다. 87세의 원로 배우 더스틴 호프먼이 남자 신인상을 건네러 나온 것이다. 앞서 저 돌기둥에 새겨 있던 1979년 ‘크레이머 대 크레이머’, 1988년 ‘레인 맨’의 주연으로 오스카상을 들어 올렸던 인물이다. 이젠 고전이...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
한강 책만 있는 게 아니었네… 2024 '올해의 책' 11선 2024-12-27 11:13:22
재출간을 기다려왔다. 한국문학이 번역되어 전 세계인에게 가닿게 된 이때, 해외 각지에서 쓰인 한인 디아스포라의 작품들 또한 한국을 포함해 전 세계인의 독자를 그 어느 때보다 활발히 만나고 있다는 사실은 우연이 아닐 것이다. 페미니즘문학이자 탈식민주의문학으로 일컬어지는 는 오늘의 독자에 의해 되살아나 세대를...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"죽음 문턱에서…" 고명환, 노벨상 한강과 나란히 '대반전' [본캐부캐] 2024-12-21 12:19:48
인지도가 쌓여 있다. 특히 올해 출간된 '고전이 답했다 마땅히 살아야 할 삶에 대하여'는 고전을 통해 삶의 방향을 제시하며 출간되자마자 베스트셀러에 올랐고, 5개국에 번역 출간됐다. 지난달 기준 10만부가 팔렸다. 수상 소식이 알려진 후 쏟아지는 강연 요청으로 바쁜 일상을 보내고 있는 고 작가를 만났다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
구글, XR 시장 다시 뛰어들었다…삼성 손잡고 내년 XR 기기 출시 2024-12-13 08:07:54
자동 번역돼서 나오고, 가는 길 위에 구글지도 기반의 경로가 표시되는 게 대표적이다. 구글은 안드로이드 XR 기반의 삼성의 XR 기기에 유튜브·구글지도·구글 포토 등 자사 기존 앱은 물론, 지난 1월 삼성전자 갤럭시 S24에 탑재됐던 ‘서클 투 서치’ 기능이 최적화돼 탑재될 것이라고 밝혔다. 안드로이드 XR의 핵심...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
새로운 伊 리얼리즘 영화가 온다 2024-11-13 18:05:51
아동을 납치하는 이야기다. 1858년이 배경이고 이탈리아 가톨릭이 가졌던 억압성과 폭력성, 무엇보다 일종의 신정정치적 성격이 지닌 위선을 폭로하는 내용이다. 한편으로 가톨릭교회의 웅장함과 양식미가 돋보이는 작품이다. 페데리코 펠리니의 ‘8과 1/2’은 고전 중의 고전이고 걸작 중의 걸작이다. 오동진 영화평론가...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
이번 주말, 이탈리아 영화의 ‘미친 감독들’을 만난다 2024-11-13 14:00:27
펠리니의 ‘8과 1/2’은 고전 중의 고전이고 걸작 중의 걸작이다. 이탈리아의 아랑 드롱이자 이탈리아의 그레고리 펙인 마르첼로 마스트로얀니가 주연한 작품이다. 영화 제목만으로 영화를 봤다고 하는 사람들이 많은 요즘, 아르떼 독자라면 이 영화 ‘8과 1/2’ 정도는 봐야 하는 작품이다. 2024 이탈리아 스크린스의 상영...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[이근미 작가의 BOOK STORY] 유대인과 독일 귀족…두 소년의 슬픈 우정 2024-11-04 10:00:18
세계 20개 이상 언어로 번역된 은 현대 고전으로 꼽히며, 매년 유럽에서 10만 권 이상 판매되고 있다. 우아함을 풍기는 귀족 소년소설은 “그는 1932년 2월 내 삶으로 들어와서 다시는 떠나지 않았다”로 시작한다. 카를 알렉산더 김나지움에 다니는 16세 소년 한스 슈바르츠는 친구를 한 명도 사귀지 않았지만 ‘그라프 폰...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
“정부 지원 없으면 사상누각”…다시 온 책의 시간, 부흥의 조건 [책이 돌아왔다③] 2024-10-20 10:33:30
물론 영국의 유명 출판사 그란타 포르토벨로에 샘플 번역을 보내는 등 홍보까지 도맡았다. 이후 스미스는 번역원의 지원을 받아 한강의 ‘희랍어 시간’도 영어로 옮겼다. 여기엔 정부의 지원이 큰 힘이 됐다. 그러나 이 마중물이 마르고 있다. 올해 삭감된 출판 관련 예산은 45억원. 지난해 문화체육관광부가...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
