[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 막연한 듯 통하는 듯한 말 '거시기' 2024-03-18 10:00:04

말을 표제어로 다루면서 드디어 사전에 올랐다. 그전까지 대표적 국어사전이던 (민중서림, 1982)에서도 이 단어는 다루지 않았다. 학습지로서의 ‘눈높이’는 ‘가르치는 사람이 아니라 배우는 학습자 중심의 교육’이란 의미를 담은 말이다. 공급자에서 수용자 중심으로의 전환을 담아 당시로서는 획기적 개념이었다. 가령...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #홍성호 기자의

[수원대학교 2023년 예비창업패키지 선정기업] 고객 맞춤형 카메라 모듈 및 솔루션을 제공하는 스타트업 ‘모디전스비전’ 2024-03-12 21:50:11

김 대표는 “모디전스비전은 ‘모으다’라는 뜻을 가진 경상도 방언 ‘모디’와 ‘발산한다’의 뜻을 가진 ‘divergence’의 합성어로 ‘기술을 모아 발산한다’는 의미가 있다”고 소개했다. 카메라 모듈은 많은 제품에 사용되고 있으나 실제 제품 적용에는...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #수원대학교 2023년 #카메라 #개발 #제품 #모듈 #고객 #기술 #대표 #지원

LH, 전남구례 귀농귀촌 단독주택단지 입주 기념식…56명 유입 2023-11-29 09:08:44

구성됐다. 돌오마을이라는 이름은 '돌아오다'의 전남 방언인 '돌오다'를 활용해 지은 것으로, 수구초심(首丘初心)이라는 의미를 담았다. 돌오마을은 '패키지형 귀농·귀촌 주택개발리츠' 시범사업에 따라 조성된 것으로, DL이앤씨[375500]가 지난해 6월 착공했고 올해 5월 입주자 모집을 실시해...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #LH 전남구례 #사업 #돌오마 #공법 #지역 #입주 #구례군

사람 같은 AI 만드는 '자연어처리' 기술…어떤 스타트업이 이끄나 [긱스] 2022-10-25 09:20:14

사례다. 사용자가 입력한 문장과 사전 정보를 대조해 어떤 단어의 표현이 잘못됐는지, 올바른 언어 사용법 등은 무엇인지 알려준다. 최근 많은 기업이 소비자의 제품에 대한 평가를 확인하기 이용하는 소셜네트워크(SNS)의 게시물 분석에도 NLP가 동원된다. 글로벌 통계 플랫폼 스태티스타(Statista)에 따르면 글로벌 NLP...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #사람 같은 #서비스 #챗봇 #기술 #튜닙 #개발 #한국어 #스타트업 #언어 #입력 #사람

과기부, '한국어 인공지능 경진대회' 개최…220여팀 각축 2022-08-17 14:00:03

부문에선 자유대화·명령어·방언 발화 데이터를 이용해 AI의 한국어 음성인식 성능을 겨루게 된다. 모두 102개 팀이 참가한다. 기업 현안 문제 해결 부문에선 AI 선도 기업인 네이버 클로바와 현대자동차[005380] AIRS가 출제한 문제를 놓고 참가자들이 경쟁한다. 총 124개 팀이 참여하며 수상자에게는 앞으로 이들 기업의...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #과기부 한국어 #한국어 #인공지능 #음성인식 #부문

이익섭 교수 '강릉방언 사전' 출간 2022-04-03 17:49:22

책 《강릉방언 자료사전》을 펴냈다. 신구문화사가 발간한 사전은 두 권으로 구성됐으며, 총 3004쪽이다. 표제어는 약 2만 개가 수록됐다. 국립국어원 전신인 국립국어연구원 원장을 지낸 저자는 퇴임 이후 ‘강릉 방언 사전’ 서평을 의뢰받은 뒤 2011년부터 사전 집필을 위해 홀로 강릉 현지 조사를 다녔다. 그는...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #이익섭 교수

백스·메타버스…미국 언어학계가 뽑은 '올해의 단어' 후보들 2021-12-31 16:51:41

자체적으로 '올해의 단어'를 선정해 잇따라 발표하고 있다. 미국 온라인 사전 사이트인 딕셔너리 닷컴은 소외된 이들을 위해 나서는 사람이나 그런 행동을 뜻하는 '앨라이십'(allyship)을, 메리엄-웹스터 사전은 '백신'(vaccine)을 올해의 단어로 정했다. pual07@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #백스메타버스미국 언어학계가 #단어 #미국 #올해 #대통령 #후보 #백신 #바이든

BTS 김치 홍보 영상에 '파오차이' 자막…한 달 만에 훈령 개정 2021-07-22 14:55:23

방언 검토와 주중 대사관 및 전문가 의견 수렴을 거쳐 '신치'를 김치의 중국어 표기로 마련한 바 있다. 올해 초 김치의 중국어 번역 후보 용어 16개를 추가 검토할 때에도 '신치'는 김치와 발음이 유사하며, '맵고 신기하다'는 의미를 나타내므로 김치를 표현하기에 적절한 용어로 선정됐다. 이에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #BTS 김치 #김치 #훈령 #표기 #중국어 #파오차이 #번역 #중국

'정글의 법칙' 김혜윤X츄, 바다 첫 출격...수영실력X낚시실력 발휘 2021-04-24 20:45:00

박태환과 바다 수중탐사에 나선다. 사전 인터뷰를 통해 “물을 너무 좋아한다. 취미와 특기가 모두 수영이라 웬만한 영법 정도는 다 할 수 있다”며 강한 자신감을 보인 김혜윤은 “박태환 선수의 대회 영상을 다 찾아봤다”며 박태환의 오랜 팬임을 밝혔다. 인생 첫 수중 탐사를 박태환과 함께 하게 된 김혜윤이 제대로 된...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #정글의 법칙 #김혜윤 #정글 #낚시 #박태환 #법칙