지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
M&A 후폭풍…인수한 회사가 알고 보니 '돈 먹는 하마'였다면 [윤현철의 Invest&Law] 2025-03-15 07:00:10
번역본을 제출해야 하며, 면책 사항 등이 까다롭고 보험 비용도 상당해 완벽한 해결책이 될 순 없다. 결국 협상 단계에서 W&I 사항을 조금이라도 유리하게 해둬야 계약당사자나 보험사에 책임을 미루고 회사의 리스크를 피할 수 있게 된다.윤현철 법무법인 동인 변호사ㅣ한양대 법학과를 졸업하고 제45회 사법시험에 합격,...
기미야 다다시 "韓·日, 각자 떠드는 외교 안먹혀…한목소리 내야 美·中 귀 기울일 것" 2025-02-28 17:51:00
일본 역사 경로를 꼼꼼하고 냉철하게 분석해 바람직한 성과를 얻을 수 있는 외교의 가능성을 탐구해 학계에서 높은 평가를 받았다. 출간 당시 일본 서점 ‘주간 베스트 10’에 올랐으며, ‘오히라 마사요시상’ 특별상을 받았다. 2022년 국내에서 한국어 번역본이 출간됐다. 도쿄=김일규 특파원 black0419@hankyung.com...
교황 "내 장례식은 그리스도인처럼 소박했으면" 2025-02-26 18:29:53
싶다”고 했다. 가톨릭출판사는 교황의 자서전이 다음달 13일 번역 출판된다고 26일 밝혔다. 자서전은 교황의 조상이 아르헨티나로 이주한 이야기로 시작된다. 유년기의 경험과 예수회에서의 활동, 교황 선출 이야기도 담겼다. 다음달 13일 출간되는 국내 번역본은 3일부터 인터넷쇼핑몰 등을 통해 예약받는다. 김소현 기자...
한강 국제무대 알린 英 부커상, 올해 한국작품 후보 불발 2025-02-26 00:25:16
번역본이 출간된 작품을 대상으로 하며, 작가와 번역가에게 공동으로 수여된다. 노벨문학상 수상자인 한강의 '작별하지 않는다' 영문판이 영국에서 이달 출간됐지만 1차 후보 목록에 없었다. 올해 심사위원단은 영어권 독자들에게 널리 알려지지 않은 작가들에 집중한 것으로 보인다. 작가 13명 모두 앞서 부커상...
폐품 더미서 '잭팟'…3800만원에 팔린 '책' 뭐길래 2025-02-10 15:45:26
표지는 여러 번역본에도 사용됐지만, 미국판에는 쓰이지 않았다. 현재까지 해리포터 관련 품목 중 가장 최고가 기록은 지난 2021년 미국 텍사스주 댈러스에서 열린 경매에서 '해리포터와 마법사의 돌'의 미서명 초판본이 42만1000달러(5억7000만원)에 낙찰된 것이다. 2021년에는 '해리포터와 마법사의 돌'...
[이 아침의 작가] 미래 속 인간군상 그린 'SF의 거장' 필립 K 딕 2025-01-23 17:40:21
리포트’ 등이 딕의 소설을 원작으로 제작됐다. 작고한 이듬해 딕의 이름을 딴 ‘필립K딕상’이 생겼다. 휴고상, 네뷸러상과 함께 세계 3대 SF 문학상으로 꼽힌다. 최근 정보라 작가의 가 국내 최초로 이 상 후보에 올랐다. 정 작가의 작품은 올해 후보작 가운데 유일한 번역본이다. 신연수 기자 sys@hankyung.com
"인간 바라보는 따뜻한 시선, K과학소설 매력이죠" 2025-01-19 17:29:07
정 작가의 영어 번역본은 지난 10일 발표된 필립K딕상 후보 여섯 편 가운데 하나로 올랐다. 안톤 허의 번역으로 라는 제목으로 미국에서 출간됐다. 한국인이 한국어로 쓴 작품이 3대 SF 문학상 후보에 오른 것은 이번이 처음이다. 수상작은 오는 4월 18일 발표된다. 정 작가는 “후보에 든 건 번역자인 안톤 허의 역량이...
정보라 '너의 유토피아' 세계 3대 SF문학상 후보 올랐다 2025-01-13 17:55:14
13일 출판사 인플루엔셜의 문학 브랜드 래빗홀에 따르면 영어 번역본이 지난 10일 발표된 필립K딕상 후보 여섯 편 가운데 하나로 올랐다. 수상작은 4월 18일 발표된다. 이 상은 SF 작가 필립 K 딕을 기려 제정됐다. 그의 사망 이듬해인 1983년부터 수여되고 있다. 윌리엄 깁슨의 , 칼리 윌리스의 , 앤 차녹의 등이 이 상...
"올해 테마 코인은?"…코빗리서치, 메사리 보고서 '가상자산 투자 테마' 번역본 발간 2025-01-13 13:46:08
'2025 가상자산 투자 테마' 보고서 번역본을 발간했다고 13일 밝혔다. 이번 리포트는 메사리 소속 애널리스트들이 집필한 첫 번째 리포트로, 새로운 구성과 접근 방식을 통해 가상자산 산업의 주요 트렌드와 내러티브를 다룬다. 메사리 창업자이자 전 CEO(최고경영자)인 라이언 셀키스가 매년 전망 보고서를 직접...
[노벨상 시상] 계엄사태와 중첩됐던 노벨위크…"어떤 한주?" 뜨거운 관심 2024-12-14 08:19:23
강연문 번역본을 유심히 읽던 외국인 청중들은 고개를 끄덕였다. 한강이 두 달여 간 고심해 썼다는 강연문 내용이 절묘하게 작금의 현실과 중첩된다는 듯 말이다. 실제로 지난 6∼12일 스웨덴 스톡홀름에서 열린 '노벨 주간'(Nobel Week) 기간 한강은 주요 행사마다 한국의 비상계엄 사태에 대한 질문을 받았다....