지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
부산은행, 우즈베크·네팔·벵골어 디지털데스크 안내 추가 2024-08-07 14:34:48
베트남어)에 우즈베크어, 네팔어, 벵골어를 추가해 7개로 늘렸다. 또한 외국인 유학생의 방문이 잦은 대연동금융센터, 반송동지점, 부평동지점 등 3개 영업점의 디지털데스크를 ‘외국인 유학생 상담 창구’로 지정하고, 외국인 고객 금융 업무에 특화된 화상상담 직원을 배치했다. 디지털데스크를 이용한 외국인에게는...
한류 열풍 커지는 인도서 '현지 문화 접목' 한국어 교육 모색 2024-04-26 17:18:56
교육의 인도화'는 힌디어와 벵골어 등 23개 공용어(영어 포함)가 사용되는 인도에서 현지 학생들에게 고유 언어와 문화를 설명하며 한국어를 가르치는 것을 의미한다. 그동안 한국어 교재에만 주로 의존해 교육한 탓에 현지 학생들이 한국어 개념을 쉽고 정확하게 이해하지 못하는 단점을 보완하겠다는 것이다. 이번...
印타밀나두 주총리, '힌디어 사용 강요'에 반발…"철회하라" 2023-06-13 11:09:58
관공서 등에서 사용된다. 하지만 타밀어, 벵골어 등을 쓰는 남부와 동부 등에서는 힌디어가 아예 통하지 않는다. 이런 이유로 그간 힌디어는 공식 국어의 지위를 얻지 못했다. 대신 인도 연방정부는 1963년 공용어법을 개정해 힌디어를 영어와 같은 연방 차원의 공용어로 지정했다. 또 지역 단위로는 힌디어를 포함해 총...
"판결 실효성 보장해야"…印대통령, 사법제도 문제점 개선 촉구 2023-05-25 10:34:32
영어 사용인구는 10%에 불과하다. 다음으로 벵골어(8%), 마라티어(6%), 텔루구어·타밀어(5%) 순으로 많이 사용되고 있다. 인도에선 힌디어와 영어 등 23개 공용어가 있지만 국어로 지정된 언어는 없다. 무르무 대통령은 또 소송 비용이 너무 비싸 서민들이 소송에 접근하지 못하는 상황도 지적하면서 이해당사자들이...
"힌디어 '국어 지정' 안돼"…인도서 80대 남성 분신 반발 2022-11-28 14:38:55
관공서 등에서 사용된다. 하지만 타밀어, 벵골어 등을 쓰는 남부와 동부 등에서는 힌디어가 아예 통하지 않는다. 이런 이유로 그간 힌디어는 공식 국어의 지위를 얻지 못했다. 대신 인도 정부는 힌디어를 영어와 함께 연방 차원의 공용어로 지정했고, 동시에 지역 단위로는 힌디어 포함 총 22개 언어(영어 제외)에 공용어의...
방글라 경제도 흔들리나…"IMF 기금서 45억달러 차관 추진"(종합) 2022-07-27 16:24:13
무스타파 카말 방글라데시 재무부 장관도 이날 현지 벵골어 신문 프로톰 알로와 인터뷰에서 IMF 차관 협상 개시 요청 사실을 확인하며 "하지만 요청서에 구체적인 금액은 명시하지 않았다"고 말했다고 로이터통신은 보도했다. 카말 장관은 "언제 얼마나 많은 금액을 빌릴 수 있을지는 그들(IMF)에게 달렸다"며 "다만, 현재 ...
'뉴욕의 인기 피자토핑'을 벵골어로 묻고 답하는 구글 AI 2022-05-12 11:18:51
인기 피자토핑'을 벵골어로 묻고 답하는 구글 AI 언어모델 '팜' 벵골어-영어 번역훈련 안했어도 척척 대답 인간과 자연스럽게 대화하는 언어모델 '램다'도 선보여 (샌프란시스코=연합뉴스) 정성호 특파원 = 구글이 11일(현지시간) 스스로 학습하고 사고해 사람의 질문에 답하는 자연언어 처리 모델...
크래프톤, 인도 최대 오디오 콘텐츠 플랫폼 `쿠쿠FM`에 투자 2022-03-10 15:37:59
1천만 다운로드를 돌파했다. 힌디어, 마라티어, 벵골어, 타밀어, 구자라트어까지 총 5개의 인도 언어로, 오디오북, 책 요약, 팟캐스트 등 총 15만 시간 분량의 콘텐츠를 서비스하고 있다. 손현일 크래프톤 인도법인 대표는 "크래프톤은 인도 IP와 인도 지역 언어의 콘텐츠 성장이 장기적으로 인도 뿐 아니라 전세계적으로...
페이스북, 인도서 '종교갈등 조장 콘텐츠' 방치 논란 2021-10-24 18:33:24
대부분을 미국 등 영미권에 쏟고 있고, 인도와 인도네시아, 브라질 등에서는 해당 언어로 기본적인 감독을 하는 것도 부족하다"고 지적했다. 이와 관련해 페이스북 대변인은 "힌디어와 벵골어 등 다양한 언어로 된 혐오 콘텐츠를 걸러내기 위한 기술에 상당한 투자를 한 결과 올해 혐오 콘텐츠를 절반으로 줄였고, 계속해서...
무슬림 트랜스젠더 위한 방글라데시 첫 종교학교 문 열어 2020-11-07 15:03:06
이슬람교의 기본 원리를 배운다. 현지 공용어인 벵골어와 영어, 수학, 직업 교육도 받을 수 있다. 아자드는 "우리는 전국에 트랜스젠더를 위한 학교를 세워 누구도 교육 기회를 박탈당하지 않도록 할 계획"이라고 말했다. 방글라데시, 인도 등에서 '히지라스'라고 불리는 트랜스젠더들은 사회적 차별로 어려움을...