지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
95세 中 자유주의 경제학자 마오위스, 캐나다 도피…"안 돌아가" 2024-01-17 10:05:36
별세했다. 한편, '윤'(潤)의 중국어 병음은 '룬'(run)으로, 뛰다, 달아나다는 뜻의 영어 '런'(run)과 같다. 중국에서는 '제로 코로나' 기간 '윤학'(潤學·runxue)이 최고 화제를 모았는데, 중국에서 도망, 탈출하는 방법을 연구하는 학문이라는 뜻이다. pretty@yna.co.kr (끝)...
中온라인쇼핑몰, '티베트'→'시짱' 이름 변경 주문 2023-10-15 18:42:31
자신감을 끌어올릴 수 있다며 환영한다"며 "그러나 일각에서는 과도한 조치라며 반대한다"고 전했다. 중국 소셜미디어 웨이보의 한 누리꾼은 "이러한 논리대로라면 우리나라(중국)의 영어 이름도 공식 표기법인 '한어병음'(알파벳을 차용한 중국어 발음 기호)을 기준으로 '중궈'라고 바꿀 수 있고 홍콩은...
中온라인쇼핑몰 "'티베트'→'시짱' 이름 안바꾸면 상품 못판다" 2023-10-15 18:29:36
병음 표기냐는 지적이 제기됐었다. 일부 중국 도시의 영어 이름은 한어병음을 따르지 않으며, 특정 소수민족 지역은 소수민족의 언어 발음이나 국제적으로 인정된 이름을 따 명명됐다. 신장자치구의 우루무치, 카슈가르나 네이멍구의 후허하오터 등이 그러한 예이다. pretty@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
中, 티베트 영문명 'Tibet'→'Xizang' 변경…통치권 강화 포석 2023-10-12 13:11:15
지명의 로마자 표기를 공식 표기법인 '한어병음'을 기준으로 해야 한다고 정했기 때문이다. 이 조례는 중국 국무원의 지명 행정 주관 부문이 제정한 규칙에 따라 지명을 표기하고, 승인된 지명은 '표준 지명'으로 정한다고도 규정했다. 아울러 몽골어, 위구르어, 티베트어로 된 지명과 관례적으로 쓴...
中 톈안먼사태 34주년 앞두고 '反시진핑' 시위장소 표지판 철거 2023-06-02 10:37:51
사라졌다. 이곳에는 푸른색 바탕에 중국어와 병음(?音·알파벳을 이용한 중국어 발음 표기)으로 쓰퉁차오를 알리는 표지판이 설치돼 있었다. 중국의 양대 위치 안내 애플리케이션(앱)인 바이두 지도와 가오더에서도 쓰퉁차오 위치를 표시하지 않고 있으며, 쓰퉁차오를 검색하면 '결과를 찾을 수 없다'는 문구가...
"홍콩 '고급 인재 유치' 정책에 중국인들 문의 쇄도" 2023-01-16 12:08:55
나가는 방법을 연구하는 학문이다. '윤'(潤)의 중국어 병음은 '룬'(run)으로, 뛰다, 달아나다는 뜻의 영어 '런'(run)과 철자가 같다. 즉 '윤학'은 중국에서 도망, 탈출하는 방법을 연구하는 학문으로, 상하이 봉쇄를 계기로 중국 누리꾼들 사이 큰 화제를 모았다. 이런 상황에서 인접한...
[특파원 칼럼] 중국의 新쇄국정책 2022-09-05 17:30:18
영어식 표현 대신 중국어로 읽을 때 나는 소리인 병음(音·알파벳을 활용한 중국식 발음기호)으로 바뀌고 있다. 예컨대 공항은 ‘airport(에어포트)’가 아니라 ‘JiChang(지창)’으로 표기된다. 개혁개방시대 중국 교육의 중심을 차지했던 영어는 점점 변방으로 밀려나고 있다. 중국은 지난해 초등학교 1학년부터 중학교...
'안젤라베이비'가 이름 바꾼 이유…중국의 신(新) 쇄국정책 [특파원 칼럼] 2022-09-05 12:41:44
소리인 병음(?音·알파벳을 활용한 중국식 발음기호)으로 바뀌고 있다. 예컨대 공항은 Airport(에어포트)가 아니라 JiChang(지창)으로 표기된다. 개혁개방 시대 중국 교육의 중심을 차지했던 영어는 점점 변방으로 밀려나고 있다. 중국은 지난해 초등학교 1학년부터 중학교 3학년까지 교과 과정에서 외국산 교재 사용을...
"중국서 달아나자!" 상하이 봉쇄에 '탈출학' 최고 인기 2022-06-19 10:32:45
도망 나가는 방법을 연구하는 학문이다. '윤'(潤)의 중국어 병음은 '룬'(run)으로, 뛰다, 달아나다는 뜻의 영어 '런'(run)과 같다. 즉 '윤학'은 중국에서 도망, 탈출하는 방법을 연구하는 학문인 것이다. 명보는 "'윤학'은 이민에 대해 연구하는 학문"이라며 "일부 이민...
중국, 올림픽 앞두고 지하철역 영어 표기 떼어내…"영문 몰라" 2022-02-09 15:28:20
한어병음을 이해할 수 있는 사람은 전체 14억 인구의 약 70% 정도"라며 "누구를 위한 한어병음 표기인지 질문이 제기된다"고 지적했다. 이어 "많은 외국인이 불편을 토로했고, 중국인들도 영문을 모르겠다고 말한다"고 전했다. 이에 대해 베이징 당국은 2017년 12월 제정된 '공공 서비스 지역에서 영어 사용에 관한...