[이 아침의 지휘자] "음악은 늙지 않는다"…아흔여덟의 지휘거장 2025-01-31 18:00:41

스웨덴인인 그는 최고령 현역 지휘자 중 한 명으로 꼽힌다. 1927년 미국 매사추세츠주에서 태어나 두 살 때 스웨덴으로 이주했다. 초기에는 북유럽을 중심으로 활동했다. 스웨덴 노르셰핑 심포니, 노르웨이 오슬로필, 덴마크 국립교향악단 등을 이끌며 북유럽 오케스트라를 섭렵했으며 독일 악단에서도 활약했다. 드레스덴...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이 아침의 #음악 #미국 #브루크너

한강, 계엄 후폭풍에 "절망적 상황은 아냐…시민 용기에 감동" 2024-12-13 07:49:43

그러나 이날 행사에 참석한 청중 대부분이 스웨덴인이라는 점을 고려해 국내 상황에 대한 자신의 견해를 다시 한 번 비교적 소상히 밝힌 것으로 해석된다. 한강은 "광주의 기억을 트라우마로 가지고 있는 제 또래나 저보다 나이가 많은 분들도 (시위현장에) 많이 가셨다"며 "그대로 두면 상황이 얼마나 나빠질 수 있는지...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강 계엄 #상황 #한강 #이날 #시민

[르포] '노벨의 나라' 서점도 한강이 1위…스웨덴 시상식장 불 밝혔다 2024-12-06 05:35:00

"스웨덴인들은 시상식보다 이곳에서 열리는 연회를 진정한 축제로 여긴다"며 "만찬 시간에 맞춰 드레스를 차려입고 지인들끼리 모여 만찬 생중계를 보며 격식 있는 저녁 식사하고, 춤을 추며 즐기는 문화가 있다"고 전했다. 화려한 축제에서 만찬 메뉴는 단연 참석자들의 시선을 모을 만한 부분이다. 메뉴는 그해 선정된...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #르포 노벨의 #한강 #시상식 #연회 #스웨덴 #노벨상 #수상 #스톡홀름 #만찬 #현지 #자리

"살빼는 약, 알코올 중독 입원 확률 낮출 수도" 2024-11-14 18:52:57

16~64세 스웨덴인 22만7천866명의 의료 기록을 조사했다. 이들은 알코올 의존증에 더해 비만 또는 제2형 당뇨병을 앓고 있기도 했다. 이들 환자는 여러 약물 치료를 받았는데, 이중 비만 치료로 세마글루타이드를 복용한 환자 중에서는 알코올 의존증으로 입원할 확률이 낮았다는 게 연구진의 결론이다. 실제로 이들 환자...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #살빼는 약 #알코올 #연구진 #치료 #세마글루타이드

"'살빼는 약' 세마글루타이드, 알코올 중독 입원 확률 낮출수도" 2024-11-14 17:43:15

적 있는 16~64세 스웨덴인 22만7천866명의 의료 기록을 조사했다. 이들은 알코올 의존증에 더해 비만 또는 제2형 당뇨병을 앓고 있기도 했다. 이에 따라 이들 환자는 여러 약물 치료를 받았는데, 이중 비만 치료로 세마글루타이드를 복용한 환자 중에서는 알코올 의존증으로 입원할 확률이 낮았다는 게 연구진의 결론이다....

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #살빼는 약 #알코올 #세마글루타이드 #연구진 #치료

[커버스토리] 노벨문학상도 품었다…K콘텐츠 힘 어디서 오나 2024-10-21 10:01:02

내향 감각·감정형, 독일인과 스웨덴인은 내향 사고·감각형, 영국인과 이스라엘인은 내향 사고·직관형이라는 식입니다. 한국인은 프랑스인과 똑같이 외향적인 사고형인데, 감각형의 특질도 갖고 있다는 설명입니다. 김 교수는 사고형의 특성이 잘 나타난 예가 ‘한글’이라고 봅니다. 세계 어디에도 없는 독특한 문자를...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #커버스토리 노벨문학상도

[인터뷰] 노벨의 나라 스웨덴 언어로 한강 번역한 칼손·박옥경 부부 2024-10-20 07:30:02

상대 언어를 심도 있게 공부한 한국인-스웨덴인 부부는 번역가로서 최상의 조합이라 할 만하다. 칼손 교수는 "어떤 단어, 문장 구조가 좋을지, 어떻게 하면 스웨덴 독자가 문화적 부분을 이해할 수 있을지 디테일까지 논의를 많이 한다"고 설명했다. 전혀 다른 두 언어를 연결하는 일이기에 흥미로운 뒷이야기도 많다. 두...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #인터뷰 노벨의 #한강 #스웨덴 #번역 #작품 #한국 #칼손 #번역가 #스웨덴어 #교수 #언어

'오디세이' 콜럼버스 진짜 유해 어디에?…오랜 미스터리 풀렸다 2024-10-12 16:06:28

포르투갈인이란 주장은 물론 스웨덴인이나 노르웨이인, 스코틀랜드인, 유대인이란 주장까지 20여개 학설이 난립해 왔는데 비로소 논란을 불식할 증거가 나왔다는 게 연구진의 설명이다. 이와 관련한 연구 결과는 콜럼버스의 신대륙 도착일인 12일에 맞춰 스페인 국영 방송에서 최초 방영될 예정인 다큐멘터리 '콜럼버스...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #오디세이 콜럼버스 #유해 #콜럼버스 #스페인 #세비야 #주장 #대성당 #진짜

[이근미 작가의 BOOK STORY] 테러범 비슷한 아모르, 현실과 환각을 오간다 2024-09-09 10:00:03

삼아 를 집필했다. 튀니지인 아버지와 스웨덴인 어머니 사이에 태어난 이민 2세 케미리는 폭탄 테러 용의자가 이민자라는 점을 소설의 출발로 삼았다. ‘가장 노벨문학상에 가까운 스웨덴 작가’라는 수식어가 따라다니는 케미리는 자신의 정체성이 담긴 자전소설 (2006)를 발표하며 주목받았다. 이 책은 스웨덴 이주자...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이근미 작가의