지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[책마을] "번역은 뇌와 심장의 협동작업…AI가 따라 하기엔 역부족이죠" 2024-11-08 18:21:44
“문학 번역은 머리로만 하는 게 아니라 뇌와 심장이 협동해야 합니다. 문장이 담은 풍자와 아이러니, 함축적 의미를 챗GPT 등 인공지능(AI)이 따라 하긴 역부족이죠.” 국내 폴란드 문학 번역 1인자로 꼽히는 최성은 한국외국어대 교수(53·사진)는 서울 강남구 신사동 민음사 사옥에서 만나 이같이 말했다. 최 교수는...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[천자칼럼] 서울 한복판의 '싱크홀' 2024-08-30 17:45:21
지대는 아니다. 지난 29일 서울 연희동에서 멀쩡하게 도로를 달리던 스포츠유틸리티차량(SUV)이 갑자기 ‘뒤뚱’ 하는 듯하더니 왼쪽으로 90도 가까이 기울며 땅속에 처박혔다. 80대 운전자는 갈비뼈를 다쳤고 동승한 부인은 10분간 심장이 멈춰 심폐소생술을 받으며 병원에 옮겨졌다. 작년 10월엔 여의도 한복판에서 땅이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
후티가 이스라엘 심장까지…'저항의 축' 위협 커졌다 2024-07-20 16:11:04
후티가 이스라엘 심장까지…'저항의 축' 위협 커졌다 '텔아비브 드론 공격' 배후 자처하며 신형 무기 과시 "홍해 넘어선 도발 신호탄"… 이란 무장세력 공조 점점 강화 (서울=연합뉴스) 서혜림 기자 = 친이란 예멘 반군 후티가 19일(현지시간) 이스라엘 텔아비브를 무인기(드론)로 공격한 주체라고...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
만화카페서 음란행위한 중년 커플…"더워서 옷 벗었을 뿐" 2024-07-11 19:00:35
때문에 미치겠다. 발견하면 심장이 뛰고 손발도 떨린다"고 털어놨다. 또 A씨는 결국 굴방 내 커튼을 모두 없앴다고 덧붙였다. 그는 "근데도 (성행위를) 한다"며 "미성년자들은 호기심에 뽀뽀, 키스 다 할 수 있다고 이해한다. 그런데 왜 공공장소에서 그런 행동을 하는지 모르겠다"고 토로했다. 이어 "그래도 미성년자는...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
또 난기류에 휘말린 여객기…카타르항공 탑승자 12명 부상 2024-05-27 22:50:30
남성이 심장마비로 숨지고 31명이 다친 바 있다. 난기류에 따른 항공기의 급격한 움직임으로 탑승자가 사망하거나 다치는 사고가 최근 잇따르면서 항공 안전에 대한 우려가 커진다. 전문가들은 기후변화로 난기류가 심해지고 예측도 어려워질 수 있다고 강조했다. 난기류는 공기 흐름이 불규칙하고 급격하게 바뀌는 현상을...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
검찰, 흉부외과 의사 숨지게 한 덤프트럭 운전자 기소 2024-05-27 09:46:41
것으로 드러났다. 덤프트럭의 경우 사각지대가 많아 위험성이 크고 일반 차량보다 전방·좌우 주시 의무가 높게 요구된다. 하지만 A씨는 이를 소홀히 해 피해자를 결국 사망으로 이끌었다는 게 검찰의 판단이다. 검찰 관계자는 "공판 과정에서 죄에 상응하는 형이 선고될 수 있도록 공수 수행에 만전을 기하겠다"고 밝혔다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
달아오른 별들의 전쟁…LIV 디섐보 vs PGA 셰플러 '진검승부' 2024-04-12 18:54:40
펼치는 데 어려움을 겪었다. 디섐보는 홀로 무풍지대에 있는 듯한 플레이를 펼쳤다. 그는 이날 버디 8개와 보기 1개를 기록했다. 시작부터 3개 홀 내리 버디를 잡아내며 기세를 올렸다. 9번홀(파4)에서 보기를 범하며 주춤하는 듯했으나 12번홀(파3)부터 다시 버디 사냥을 시작해 후반에만 5타를 줄이는 샷감을 보였다....
- 뉴스 > 스포츠
- 바로가기
-
돌아온 '괴물' 디섐보, 美골프 심장에 LIV 깃발 꽂을까 2024-04-12 12:25:39
홀로 무풍지대에 있는 듯한 플레이를 쳤다. 그는 이날 하루에만 버디 8개와 보기 1개를 쳤다. 시작부터 3개홀 내리 버디를 잡아내며 기세를 올렸다. 9번홀(파4)에서 보기를 범하며 주춤하는 듯 했으나 12번홀(파3)부터 다시 버디 사냥을 시작해 후반에만 5타를 줄이는 신들린 샷감을 보였다. 디섐보는 PGA투어를 대표하던...
- 뉴스 > 스포츠
- 바로가기
-
'갈비사자' 바람이 있던 부경동물원, 이대로 괜찮을까 2024-04-07 06:27:43
일반 가정집'과 다를 바 없어져 관리 사각지대에 놓일 수 있다는 우려가 나온다. 7일 환경부와 경남 김해시 등의 설명을 종합하면 김해시가 지난해 11월 부경동물원 동물원 등록을 취소한 데 이어 최근 낙동강유역환경청이 야생동물 전시시설 폐쇄 명령을 내렸다. 지난달 19일까지 동물원에 남은 호랑이와 사자를 다...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
김장호 구미시장 "반도체특화단지·방산클러스터…구미는 다시 대한민국 산업심장" 2024-02-28 16:28:52
대한민국 전자산업의 심장이었던 구미시가 민선 8기 들어 미래 50년 새 역사를 위한 대변신에 나섰다. 구미시는 지난해 사활을 걸고 유치에 나서 방산 클러스터와 반도체 전략산업 특화단지 지정에 모두 성공했다. 반도체특화단지는 수도권 용인·평택과 함께 비수도권에서는 유일하게 지정됐다. ‘두 개의 국책사업 동시...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
