SK텔레콤, 대한민국을 새 AI 강국으로…글로벌 컴퍼니의 힘찬 이륙 2024-12-11 16:15:36

설명했다. 이뿐만 아니라 활주로의 비행 가이드라인을 활용해 자칫 복잡하게 들릴 수 있는 AI 행보를 딱딱하지 않게 전달했다. 톱뷰 앵글로 구성해 글로벌 기업의 로고들도 녹여냈다. 대중에게 다소 낯설고 어려울 수 있는 GTAA라는 주제를 활주로와 이륙 가이드라인이라는 소재를 이용해 새롭게 풀어낸 점이 좋은 평가를...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #SK텔레콤 대한민국을 #SK텔레콤 #기업 #글로벌 #대한민국 #광고 #컴퍼니

넷플릭스, 한국문학번역원과 영상 자막 인재 양성 교육 2024-12-02 08:18:23

하지 않았던 언어 전문가들을 대상으로 진행, 넷플릭스 작업 툴과 콘텐츠를 활용한 영상 번역 작업 전반에 대한 교육·실습 기회를 제공했다. 넷플릭스가 제작한 가이드라인을 바탕으로 20년 이상 글로벌 콘텐츠 현지화를 담당한 넷플릭스 자막 번역 프로그램의 공식 파트너사 'TVT 미디어'와 함께 체계적인 교육을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #넷플릭스 한국문학번역원과 #넷플릭스 #번역 #교육

국방 혁신 AI…“민간 클라우드 도입 필수”[긱스] 2024-11-26 15:23:50

공공 클라우드에선 국정원의 다층보안체계(MLS) 가이드에 따라 유형별 서비스 도입 방식을 고려해야 한다”고 설명했다. 이어 "현재 국정원이 관련 2단계까지 발표했고 3단계에서 8대 추진 과제를 시범적으로 진행하고 있다”고 덧붙였다. 공공데이터와 외부 AI 융합, 인터넷 단말의 업무 효율성 제고 등이 8대 추진 과제다...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #국방 혁신 #클라우드 #국방 #데이터 #상무 #이사 #관련 #민간 #설명 #주권 #도입

에콰도르 적도박물관에서 한국어 가이드 서비스 개시 2024-11-26 03:35:18

부르는 적도박물관에 한국어 오디오 가이드를 받을 수 있는 QR코드가 곳곳에 부착됐다. 휴대전화 등으로 스캔하면 한국어와 영어 중 원하는 언어를 선택해 음성 해설을 들을 수 있다. 이번 조치는 주요 관광지에서 한국어 서비스를 확대하기 위한 노력의 하나로, 주에콰도르 한국대사관 주도로 설치했다. 에콰도르 내...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #에콰도르 적도박물관에서 #에콰도르 #한국어 #적도박물관

SK쉴더스 "올 상반기 랜섬웨어 피해 비용 평균 20억원" 2024-11-21 10:13:12

정보보안 가이드를 꾸준히 무료로 공개하고 있다. AI 거대언어모델(LLM) 점검 및 보안가이드도 내달 추가로 공개할 예정이다. 랜섬웨어 동향 분석 보고서 2종은 SK쉴더스 홈페이지 내 정보보안 라이브러리의 인사이트 리포트 메뉴를 통해 다운로드 가능하다. 김병무 SK쉴더스 정보보안사업부장은 “랜섬웨어의 위협은...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #SK쉴더스 올 #공격 #랜섬웨어 #보고서 #전략 #동향 #위협 #보안

"중국 여행 수요 더 늘겠네"…취향 반영 패키지 쏟아진다 2024-11-20 08:30:34

가이드가 동행으로 광개토대왕릉비, 장수왕릉, 국내성터 등의 고구려 유적지를 방문하면서 역사적 지식도 함께 얻을 수 있다. '중국 드라마 투어 3박4일' 패키지는 취향과 취미에 기반한 여행을 떠나는 MZ(밀레니얼+Z)세대의 니즈에 부합하는 상품이다. 중국판 할리우드 촬영지라 불리는 아시아 최대 규모의 사극...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #중국 여행 #중국 #여행 #상품 #패키지 #투어

伊헌재, '지역차별 조장' 차등자치법 조건부 합헌 결정 2024-11-15 20:07:16

헌재가 명확한 가이드라인을 제시한 만큼 정부와 의회가 법 시행을 놓고 추가적인 논의와 조정을 거칠 가능성이 크다고 전망했다. 일간지 코리에레델라세라는 "정부는 헌재의 결정이 법률에 미치는 영향을 파악하기 위해 일단 법 시행을 잠정 보류할 것"으로 내다봤다. 앞서 이탈리아의 일부 지방자치단체들은 헌재에 차등...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #헌재 지역차별 #지역 #법안 #헌재 #차등 #이탈리아 #시행

'총수 공백' 법적 리스크에 '수익성 반토막'…위기의 카카오 2024-11-11 14:30:39

줄었다. 금융정보업체 에프앤가이드가 집계한 실적 컨센서스(증권사 전망치 평균)는 2조311억원이었지만 이를 밑도는 실적이다. 성장성을 파악할 수 있는 매출 증가율을 보면 부진한 실적이 계속되는 흐름이 나타난다. 올 1~3분기 합산 매출은 약 5조9140억원으로 지난해 같은 기간보다 0.4% 감소했다. 전년도 같은 기간과...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #총수 공백 #카카오 #매출 #사업 #실적 #지난해 #성장 #핵심 #부문 #기간 #카나나

AWS "소매·소비재도 생성형AI 시대…활용 영역 고민해야" 2024-11-07 16:15:10

AI 쇼핑 가이드', 채팅을 통해 소비자 쇼핑을 돕는 AI 챗봇 '루퍼스'에 대해서도 소개했다. 이날 행사에서는 소매·소비재 분야 외에도 통신·금융·헬스케어 등 다양한 분야의 AWS 설루션 활용 사례가 소개됐다. hyunsu@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AWS 소매소비재도 #소매 #생성 #소비재 #활용 #분야