지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'아파트 아파트∼' 미친 중독성…세계인의 밈 됐다 2024-10-26 15:14:58
진입했다는 이정표가 됐다는 평가가 나온다. 특히 영어식 '아파트먼트'(Apartment)가 아닌 한국식 발음을 그대로 살린 '아파트'가 외국 청자에게 흥미를 유발한 요소로 꼽힌다. 온라인 공간에서는 외국 음악 팬들이 사회관계망서비스(SNS)에 아파트를 'APATEU' 혹은 'APATUE'로 표기한 뒤...
'좋거나 나쁜 동재' 이번엔 주인공 이준혁, 그에게 뽀뽀한 박성웅 [종합] 2024-10-08 15:26:52
"남완성을 영어식으로 하면 '완성남'이 된다"며 "그런 수식어를 얻고 싶다"는 욕망을 드러내 숨기지 않았다. 박성웅은 또 "남완성으로 시즌오프가 제작된다면 이미 제목도 생각해뒀다"며 "'나쁘거나 더 나쁜 완성남' 어떤가"라고 말해 폭소케 했다. 이어 "동재는 굉장히 입체적인데, 남완성은 비굴함은...
"바보의 아포스트로피…" 영어식 소유격 표기 허용에 독일 시끌 2024-10-08 11:37:27
"바보의 아포스트로피…" 영어식 소유격 표기 허용에 독일 시끌 독일어표기법위원회, 아포스트로피(') 규정 공식 완화 (서울=연합뉴스) 현윤경 기자 = 영어에서 소유격을 나타내는 기호인 아포스트로피(')를 독일어에서도 공식 허용하기로 하면서 독일어권 국가에서 논란이 일고 있다고 영국 일간 가디언이...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '오시 삼십분'에 담긴 우리말 역사 한 토막 2024-10-07 10:00:12
어울리는 것이다. 마찬가지로 영어는 영어식으로 읽을 때 자연스럽다. 그게 우리말이 지향하는 방향성일 것이다. 이런 관점이라면 ‘3D’나 ‘빅3’같이 영문 약어로 된 말은 영어식으로 ‘스리디, 빅스리’로 읽는 게 편하다. 억지로 ‘삼디, 빅삼’이라 하면 어색하다. 말은 살아 있는 유기체 같아 인위적 ‘틀지움’은...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '핫 삼'과 '핫 스리'에 담긴 거대 담론 2024-09-30 10:00:42
‘스리디’로 읽는 게 일반적 방식이라고 할 만하다. 우리말이 결합하는 양태도 합성어를 이룰 때 한자어는 한자어끼리, 고유어는 고유어끼리 어울리는 경향이 있다. 마찬가지로 발음에서도 ‘자연스러움’을 좇는 게 일반적이다. 영어는 영어식으로 읽을 때 자연스럽다. 를 [~스리]라고 하지 [~삼]이라고 하는 이가...
'샹파뉴, Sante'…순백의 거품에 취하는 프랑스의 여름 2024-08-08 18:33:45
샴페인이라는 영어식 표현 대신 “샹파뉴”라고 고집스럽게 불러보면 어떨까. 축제와 파티의 명품 조연, 축하와 기쁨을 상징하는 술의 대명사, 샹파뉴로 함께 떠나보자.400년 된 지하 셀러에서 천천히 숙성 별을 삼킨 듯 차갑고 황홀빌카르 살몽 빛과 바람 차단된 서늘한 저장고 저온에서 오랜시간 공들여 발효 부드러운...
영어회화 학원 극한스피킹, 실전 말하기 중점 수업 주목 2024-02-26 11:32:29
영어식 발성법과 어순 감각을 1~2주 이내로 완성시키는데 도움을 주며 1개월 안에는 학습자가 원하는 주제로 자유롭게 대화할 수 있는 성과를 기대할 수 있다고 설명했다. 또한 학생 중심, 훈련 중심의 독보적인 프로그램을 운영해 다른 영어 학원의 강사 중심, 지식 전달 중심의 커리큘럼을 운영하는 것과 대조되고 있어,...
"공항, Airport로 쓰면 위법" 2023-12-24 19:27:26
공항의 결정은 곧바로 프랑스어 '수호자'들의 엄청난 반발을 샀다. '프랑스어 미래 협회'는 공항 측이 투봉법을 어겼다며 영어식 표기를 폐기해달라고 요청했고 공항 측이 "허용 가능한 범위 내에서 영어식 표기를 쓰라는 게 법의 취지"라고 맞서자 소송을 제기했다. 이번 판결로 소송에서 이긴 협회...
프랑스 공항, 'airport'로 썼다 뭇매…법원도 "불어로 표기" 2023-12-24 19:10:37
요청했고 공항 측이 "허용 가능한 범위 내에서 영어식 표기를 쓰라는 게 법의 취지"라고 맞서자 소송을 제기했다. 이번 판결로 소송에서 이긴 협회 측은 "향후 다른 소송들에 영향을 줄 수 있는 선례가 될 것"이라며 환영했다. 협회가 제기한 '프랑스어 지키기' 소송은 약 20건에 달한다. 로렌 공항의 이브 루베...
[터키시 딜라이트] "세종대왕·이순신·안중근 합쳐놓은 듯" 건국 100년 상징은 2023-10-29 07:00:00
존재감을 키웠다. 영어식이었던 과거 국호 터키를 '투르크인의 땅'을 뜻하는 튀르키예로 변경한 것도 지난해 에르도안 대통령이었다. 다만 줄곧 박물관으로 쓰여온 아야소피아를 2020년 이슬람 사원 모스크로 바꾼 결정이 상징하듯, 이슬람 전통에 더욱 무게를 둔다는 점이 에르도안 대통령의 차별점으로, 이에...