관광공사, 게임 '검은사막' 연계 외국인 전용 관광상품 운영 2025-03-12 10:13:37

원미산), 달별(서울 은평한옥마을, 파주 감악산) 등이다. 투어 참가자는 게임 테마에 맞춘 설명과 함께 퀴즈 이벤트를 통해 온라인게임 안에서 사용할 수 있는 쿠폰과 굿즈를 얻을 수 있다. 영어, 일본어, 중국어 등 외국어 안내 서비스도 선택할 수 있다. chacha@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #관광공사 게임 #게임 #관광상품 #서울

"게임에서 봤던 곳인데"…온라인 게임 활용한 방한 관광상품 출시 2025-03-12 08:46:21

원미산 등) △달별(서울 은평한옥마을, 파주 감악산 등) 등이다. 투어 참가자는 게임 테마에 맞춘 몰입감 있는 설명과 함께 퀴즈 이벤트를 통해 온라인게임 안에서 사용할 수 있는 쿠폰과 굿즈를 얻을 수 있다. 상품가격은 최소 40달러(약 5만8000원)에서 최대 72달러(약 10만5000원)이며 참가자들은 영어, 일본어, 중국어...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #게임에서 봤던 #게임 #출시 #온라인

수능날 비행기 잠시 '멈춤'…은행 영업도 늦춘다 2024-11-12 16:25:29

입실 완료하는 오전 8시 10분부터 시작해 5교시 제2외국어/한문 시험이 끝나는 오후 5시 45분까지 이어진다. 수능이 진행되는 시간 수험생들이 외부 소리에 영향을 받지 않도록 소음 관리가 이뤄진다. 전국 1천282개 시험장 주변을 지나는 버스와 열차는 소음이 발생하지 않도록 서행하며 각 운송조합은 버스, 택시 운행 ...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #수능날 비행기 #시간 #오전 #항공기 #소음 #오후 #출근

"부산에서 겪은 나쁜 경험"…한국 온 외국인 유튜버 '황당' 2024-09-28 09:30:40

소개하는 해외 플랫폼 글도 있다. 지난 2016년 정부 기관까지 나서며 '엉터리' 외국어로 번역한 한식 메뉴판을 바로잡기로 했으나 여전히 부족한 곳이 많다는 평가가 나온다. 당시 육회를 'Six times'로, 곰탕을 'Bear soup'으로, 동태찌개를 'Dynamic stew' 등으로 오역한 사례가 영국...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #부산에서 겪은 #외국인 #한국 #인도 #영어 #언어 #오역 #관광객 #방한

"외국어 간판 어려워요"…초등학생들 편지에 국회 움직였다 2024-09-25 16:01:29

서게 됐다"며 "영어, 한자, 일본어 등 외국어로만 적힌 간판이 많아 불편을 겪고 있어, 어떻게 해결하면 좋을까 고민했다. 마을에 있는 가게 간판들도 조사해왔다. 어떤 건 그림만 있거나 한글이 없었다. 그래서 외국어를 모르는 어린이나 어르신들은 간판을 읽을 수 없었다"고 했다. 이어 다음 발표자로 나선 빛고을초...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #외국어 간판 #학생 #간판 #국회 #법안 #4학년 #아이 #각화초 #빛고을초 #한글 #의원

남일 아닌 오버투어리즘...관광지 '몸살' 2024-07-27 08:47:45

만들기 이벤트 등을 제공했다. 일부 국가 관광객은 분리수거 자체를 잘 모르거나 낯설어하는 경우도 있는 것으로 전해졌다. 관광객 분리수거를 돕기 위해 한글과 외국어를 병기하고 외국인을 대상으로 사전 안내가 필요하다는 의견도 나온다. 이훈 한양대 관광학부 교수는 "관광객에게 친환경 정책을 충분히 설명하면...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #남일 아닌 #쓰레기 #관광객 #쓰레기통 #외국인 #점포 #관광지 #위해

"인구감소지역 관광인구 충전"…관광공사, 관광벤처 20개사 선정 2024-06-21 09:52:57

△지도 기반 글로벌 모험 커뮤니티 '어디(밴플)' △20개 언어 지원 외국어 QR 메뉴 '케이플(하이케이푸드)' △국내 최대 외국인 주거 서비스 '엔코스테이'와 외국인 모임 앱 'FiP'을 운영하는 '엔코위더스' 등이 사업이 진행된다. 경북 안동과 봉화에서는 △한옥 기반 모던 스테이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #인구감소지역 관광인구 #사업 #선정 #스타트업 #모델 #관광벤처기업

할머니가 오죽했으면…"기사 양반, 불지옥으로 갑시다" [오세성의 헌집만세] 2024-06-06 08:47:18

이름 가이드라인을 내놨습니다. 어려운 외국어와 애칭 사용을 자제하고 고유 지명을 활용해 적정 글자 수로 짓자는 취지입니다. 국내 대형 건설사들도 이에 동참하겠다고 했습니다. 하지만 강제력 없는 가이드라인은 금세 내쳐졌습니다. 올해 분양을 앞둔 서울 아파트들은 서초구 반포동 '반포디에이치클래스트',...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #할머니가 오죽했으면기사 #이름 #아파트 #건설사 #복잡 #브랜드 #외래어 #재건축 #사용 #고급

[데스크 칼럼] 아파트 이름이 너무하네 2024-05-21 18:01:59

까치마을 상록마을 한솔마을이 그랬다. 하지만 이젠 건설사 이름조차 영어로 다들 바꾸는 추세다. 대림산업이 DL이앤씨로 변경했고 SK건설이 SK에코플랜트로, 최근에는 포스코건설이 포스코이앤씨로 동참했다. 자율로 못하면 규제 가해질 수도아파트 이름에 외국어를 쓰는 ‘원초적 본능’은 고급스럽다고 느끼기 때문일...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #데스크 칼럼