지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"한국 김치가 파오차이?"…日 유명 덮밥집 '황당 오류' 2024-12-24 08:48:58
유명 덮밥 체인점인 요시노야, 마츠야 등의 키오스크 메뉴판에서 언어를 중국어로 변경하면 김치가 '파오차이'로 오역돼 나온다고 지적했다. 서 교수는 "많은 누리꾼이 제보를 해 줘서 알게 됐고, 일본을 넘어 전 세계 곳곳에 체인점을 가지고 있기에 즉각 항의 메일을 보냈다"며 "한국의 '김치'와 중국의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
규동 즐겨 먹었는데…"8000원 내면 두 끼도 가능" 희소식 2024-10-11 11:34:13
요시노야가 9일부터 일주일간 100엔 할인 캠페인으로 398엔에 규동을 판매한다. 요시노야가 할인 캠페인을 벌인건 업계가 출혈경쟁을 벌였던 2011년 이후 13년 만이다. 경쟁사인 마츠야는 15일까지, 스키야는 16일까지 공식 애플리케이션에서 매일 오전 할인 쿠폰을 배포한다. 이를 적용하면 마츠야 규동은 430엔에서 평균...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
'고독한 미식가' 원래 모델은 여성…아재로 바꾼 이유는 [정영효의 인사이드 재팬] 2024-02-10 17:26:24
혼밥을 할 수 있었어요." (일본 최초의 규동 체인인 요시노야에 따르면 10년 전 매장 고객은 거의 100% 남성이었다. 현재는 고객의 30%가 여성이다. 테이크아웃 고객은 여성이 절반이다.) ▶원작 만화의 주인공은 보다 젊고 까칠한 남성이었는데요. "원래 모델은 요코하마에서 수입 잡화 사업을 하는 여성이었어요." ▶그런...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"일본도 혼밥시대 얼마안돼…속 불편한 세상, 작품에 다 담았죠" 2024-01-07 18:49:19
가는 데가 아니었죠.”(일본 최초의 규동 체인인 요시노야에 따르면 10년 전 매장 고객은 거의 100% 남성이었다. 현재는 고객의 30%가 여성이다.) ▷일본인은 주인공과 달리 적게 먹는데요. “그건 출연한 가게의 요리를 다양하게 소개하기 위한 드라마상의 설정이죠. 거꾸로 한국에 가보니 양이 많아서 정말 놀랐어요. ...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"女 약물 중독시키듯"…덮밥체인 임원 망언에 日 `발칵` 2022-04-19 18:43:40
하는 마케팅 전략을 설명하면서 "처녀가 각성제 중독이 되도록 하는 것과 같은 기획"이라고 비유했다는 것이다. 요시노야홀딩스는 "부적절한 발언으로 수강자와 주최자 여러분, 요시노야를 애용하는 고객에게 많은 폐를 끼치고 불쾌감을 드린 것에 대해 깊이 사과드린다"고 밝혔다. 19일 도쿄주식시장에서 요시노야홀딩스...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
일본 유명 덮밥체인점 임원 부적절 발언에 해임 2022-04-19 18:16:49
참석자가 소셜미디어(SNS)에 올리면서 알려졌다. 19일 도쿄주식시장에서 요시노야홀딩스 주가는 장중 한때 4.31% 떨어졌으며 1.66% 하락 마감했다. 요시노야는 일본 전국에 약 1천200개의 점포를 운영 중이며 스키야, 마쓰야와 함께 3대 쇠고기덮밥 체인으로 꼽힌다. sewonlee@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
"女 중독시키겠다"…'망언' 日 덮밥 체인 임원의 최후 2022-04-19 16:21:46
요시노야는 임시 이사회를 열고 이토 마사아키 상무를 해임했다고 발표했다. 이토 상무는 지난 16일 와세다대학교 강의에서 “남자에게 비싼 식사를 대접받지 못하는 젊은 여자를 규동에 중독시키는 게 마케팅 전략”이라 발언했다고 일본 지지통신은 전했다. 이토 상무의 이같은 ‘망언’은 소셜미디어 등을 통해 널리...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
엔저에 日 외식·식품업계 비명…수출업체에도 도움 안돼 2022-04-14 11:16:26
아사히신문에 따르면 쇠고기덮밥 체인점 요시노야의 가와무라 야스타카 사장은 전날 기자회견에서 "전세계에서 식자재를 수입하고 있기 때문에 지나친 엔화 약세를 환영하지 않는다"고 말했다. 외식업계는 식자재를 외국에서 수입하는 기업이 많아 엔저는 비용 증가로 연결된다. 요시노야는 이미 지난해 10월 쇠고기덮밥 가...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
긴급사태선언 첫날 '차분한 혼란, 어정쩡한 자숙'에 들어간 도쿄 [현장 리포트] 2020-04-08 14:05:06
출근 차량으로 막혔고, 시바공원의 쇠고기덮밥집 요시노야 매장에 아침식사 손님이 3분의 2 정도 들어찬 것도 어제와 같았다. 점심시간이 되자 게이오대학에서 다마치역으로 이어지는 식당가 나카도오리의 유명 맛집들 앞에도 줄이 섰다. 아침 방송들이 "도쿄가 텅 비었습니다"라고 호들갑을 떨었던 대로 달라진...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
홍콩시위 지지 점포 이용하자는 '노란 경제' 운동 놓고 갑론을박 2020-01-13 21:52:40
그룹, 슈퍼마켓 체인 베스트마트360, 일식 체인 요시노야 등의 점포에 난입해 기물을 파손하고 홍콩 경찰과 중국을 비판하는 낙서를 한다. 일부 자영업자는 시위에 참여했다가 실직했거나 취업 기회를 잃은 젊은이들을 대상으로 미용, 요리, 공예 등 자립할 수 있는 기술을 가르치며 '노란 경제' 운동에 동참하기도...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
