지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
영남대, 창원특례시와 행정 공공언어 ‘바르고 쉬운 우리말’로 바꿔 2024-12-30 16:08:35
우리말로 바꾸어 . ‘국어책임관 활성화 지원 사업’은 문화체육관광부의 지원을 받아 공공기관의 국어책임관 제도를 활성화하고, 바르고 쉬운 공공언어 사용 문화를 확산시키기 위해 시행되고 있다. 영남대 국어문화원(원장 김세환, 국어국문학과 교수)은 2021년부터 지금까지 4년째 다양한 공공기관과 업무 협약을 맺어...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[노벨상 시상] 스톡홀름 울린 '한강의 시간'…노벨주간 피날레 2024-12-13 08:48:19
안내했다. 그가 '희랍어 시간' 일부를 우리말 원문으로 낭독한 뒤에는 배우 카린 프란스 셸로프의 스웨덴어 번역본 낭독이 이어졌다. 특히 '희랍어 시간'이 스웨덴어 번역본으로는 아직 출간되지 않았다는 점에서 문학상 수상을 축하하러 와준 현지 독자들에게 특별한 선물을 한 셈이다. 이 작품은 실어증...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
이토록 눈부신 아롱 아롱! [고두현의 아침 시편] 2024-12-06 00:57:59
할 수 있는 천부적 음수율이 아닐까 했다. 우리말을 이렇게 자유자재로 부리면서 하늘이 내릴 법한 시를 쓰려면 어떤 경지에 올라야 할까. 미당이 이 시를 처음 발표(『여성』(1940), 개작 후 『춘추』(1943)에 게재)한 나이가 스물여섯 청년이었으니 가히 ‘타고난 시인’이요 ‘천의무봉’이라 할 수밖에. 그러나 이게...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
깨끗한 수돗물이 우리에게 오기까지... 구의아리수정수센터 2024-11-08 23:32:17
뜻의 우리말 ‘아리’와 한자 ‘물 수(水)’를 합친 말이에요. 삼국 시대에 한강을 아리수라고 불렀습니다. 구의아리수정수센터에서는 하루 38만 톤의 물을 정수해 공급합니다. 이곳에서는 한강 물을 모래와 자갈, 숯 등에 흘려보내 이물질을 제거합니다. 숯으로 걸러내면 물맛이 좋아집니다. 오염된 물도 모래알, 자갈,...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
[책마을] "번역은 뇌와 심장의 협동작업…AI가 따라 하기엔 역부족이죠" 2024-11-08 18:21:44
말했다. 그럴 땐 나무 대신 숲을 본다고. 단어와 문장 하나에 천착하지 않고 작품 전체에 녹아 있는 저자의 의도를 파악해 치열하게 고민하고 대안을 찾아낸다. 과거엔 가독성이 좋고 우리말로 자연스러운 번역이 좋은 번역이라고 생각했지만, 지금은 바뀌었다고 한다. 최 교수는 “외국 문학을 번역하는 이유가 국내...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
박정희 "우리 연극도 한강처럼 될 겁니다…세계 무대에 당당히 서고 싶어요" 2024-10-29 18:36:05
일본 프랑스 등의 문화 행사에 참여하는 방안을 구체적으로 논의하고 있다”고 밝혔다. 그는 2026년부터는 해외 페스티벌에서 국립극단의 작품을 볼 수 있을 것으로 기대하고 있다. 연극이 문화적 장벽을 넘기 어렵다는 의견에는 “동의하지 않는다”고 했다. 그는 “우리말의 리듬과 배우들의 에너지가 있기 때문에 좋은...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
제발 "제가 아시는 분" "제게 여쭤보세요"는 그만 [고두현의 문화살롱] 2024-10-01 17:32:37
본 적 있다. 이럴 땐 그냥 “컵은 정수기 위에 있습니다”라고 하면 깔끔하다. 어휘 부족하면 생각 빈곤해져 잘못된 말과 글을 바로잡는 데서 나아가 맛깔스러운 우리말을 되살리고 널리 활용하는 게 중요하다. 꼭 한글날이 아니더라도, 마음만 먹으면 아름다운 우리말을 많이 발견할 수 있다. 말맛과 느낌, 소리까지 좋은...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"외국어 간판 어려워요"…초등학생들 편지에 국회 움직였다 2024-09-25 16:01:29
관광객들에게 우리말의 우수성도 더 펼칠 수 있을 것"이라고 덧붙였다.손 모은 아이들 "꼭 통과시켜주세요"…의안과 직접 제출 기자회견을 마친 뒤 아이들은 국회 본청 7층 의안과로 향했다. 처음 본 국회 풍경이 신기한 듯 '우와', '대박' 등 탄성도 중간중간 나왔다. 의안과에 도착해 아이들은 모두 손을...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[한경에세이] 영예로운 노정, '울림길' 2024-09-10 17:28:54
함께 아너워크를 바꿔 부르기 위한 우리말 공모전을 열어 ‘울림길’을 선정했다. 많은 사람을 감동으로 크게 울리고 많은 이에게 선한 영향력을 미친다는 뜻을 담고 있다. 뇌사자 장기 기증은 이식을 기다리는 환자들에게는 커다란 선물이지만, 기증을 결정한 가족에게는 사랑하는 가족과의 사별 과정이다. 기증을 결정한...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
전쟁에 긁힌 동심으로, 뇌안에 얽힌 암호로… 예술이 된 낙서 2024-09-05 11:04:31
같은 대상들을 해독하는 건 불가능에 가깝다. 뇌해를 우리말로 옮기면 '생각의 바다', 즉 작가의 머릿속을 그렸다는 얘기다. 미국 뉴욕과 한국에 오가며 활동하는 정 작가는 2000년대부터 실험적인 시각이론을 구축했다. 색과 형상을 만들어내는 의식 구조를 분석한 결과 총 64개의 형상소를 발견했다고 한다. 색,...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
