[부산연합기술지주 2024 해양수산 액셀러레이터 프로그램 보육 스타트업 CEO] 생성형 AI 기술로 무역 업무에 혁신을 더하다는 기업 '팀리부뜨’ 2024-11-21 21:50:23

시장으로의 확장도 모색하고 있습니다. 특히, 일본어 자연어 처리 기술을 개발하여 일본 무역사들의 수요를 충족시킬 수 있는 서비스를 제공하고자 합니다. 장기적인 비전으로는 askyour trade를 통해 무역 업계의 '토스' 같은 존재가 되고 싶습니다. 무역 프로세스 전반을 자동화하고 최적화하여, 무역하는 가장...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #부산연합기술지주 2024 #무역 #업무 #시장 #자동화 #솔루션 #기술 #부산 #대표 #고객 #활용

머스크, SNS에 올린 일본어 '와비사비'…무슨 뜻? 2024-11-21 17:44:13

엑스(X·옛 트위터)에 의미심장한 일본어를 올렸다. 21일 X의 머스크 계정을 보면 별다른 설명 없이 '와비사비'(侘び寂び)'라는 게시물이 있다. 와비사비는 일본 특유의 불완전함의 아름다움을 뜻하는 미학적 표현이다. 완벽하지 않거나 결함이 있는 것, 시간의 흐름에 따라 변해가는 것에서 아름다움을 찾고...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #머스크 SNS에 #머스크 #아름다움

머스크 X에 등장한 일본어 '와비사비'…구조조정 철학 드러냈나 2024-11-21 17:23:34

X에 등장한 일본어 '와비사비'…구조조정 철학 드러냈나 (서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 정부효율부(DOGE) 수장으로 발탁한 일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)가 자신의 엑스(X·옛 트위터)에 '와비사비'(侘び寂び)라는 일본어를 올려 눈길을 끌고 있다. 21일 X의...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #머스크 X에 #머스크 #아름다움 #구조조정

[다산칼럼] 국적 논란과 도쿄 코리아타운의 탄생 2024-11-20 17:50:38

원안에는 ‘주권의 원천인 피플’, 일본어로 인민(人民)이었는데 ‘천황의 백성’이라는 의미인 신민(臣民)에서 파생된 ‘국민(國民)’, 국가의 백성으로 바꾼 것이다. 그런데 조선 출신들은 그 국민으로 인정 못 하겠고 필요도 없어졌으니 그만 사라져 달라는 게 방귀였다. 기존 헌법에서도 일본의 신민들에게는 투표권과...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #다산칼럼 국적

사도광산은 조선인 강제노역현장…전시물엔 '강제노동' 표현없어 2024-11-20 16:19:25

일본어와 영어로 적혀 있다. 다만 이 안내판에도 아이카와 향토박물관 전시물처럼 '강제성'에 대한 언급은 없는 것으로 알려졌다. 이런 일본 정부의 태도에 대해 일본 내에서도 강제성을 적시해야 한다는 비판이 제기됐다. 현지 시민단체 '강제동원 진상규명 네트워크'는 최근 자국 정부와 사도시에 보낸...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #사도광산은 조선인 #조선인 #일본 #사도광산 #정부 #노동자 #동원 #강제노동 #강제 #명부 #역사

"지도 들고 떠나요" SRT매거진 '한 장 여행' 인기 2024-11-20 13:59:59

버전을 비롯해 영어·중국어·일본어 등 다국어 한 장 여행을 추가 제작 및 배포했다. 해남을 찾는 외국인 관광객의 편의성을 높이고, 글로벌 관광지로서의 입지를 강화하겠다는 취지다. 3개 국어로 발행한 한 장 여행은 방한 여행객 사이에서 큰 인기를 끌었다. 다른 지역도 한 장 여행 추가 제작에 돌입했다. 올해 정읍,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #지도 들고 #여행 #매거진 #지도 #지역

에이블리 "국내판매자 일본 진출 효과…아무드 거래액 5배 증가" 2024-11-20 09:48:09

상세 페이지의 일본어 번역, 결제, 통관, 물류, 현지 마케팅 등을 통합 지원하는 플랫폼으로 지난해 7월 시범 서비스를 거쳐 그해 10월 공식 출시됐다. 원스톱 서비스를 통한 일본 시장 진출이 한결 수월해진 데다 현지에서 부는 K-패션 열풍에 힘입어 지난달 아무드 입점 판매자 수도 3배로 늘었다. 지난달 기준 현지...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #에이블리 국내판매자 #서비스 #일본 #아무드 #거래액 #현지

"월 600만원 번다"…일본서 외국인 '최고 대우' 받는 직업 2024-11-19 15:17:29

응시가 가능했으나, 제2종 면허는 그동안 일본어로만 시험을 치를 수 있었다. 교통 규칙, 여객 운송업 지식 등이 필요한 이 시험의 합격률은 50% 수준이다. 경찰청에 따르면 2023년 말 기준 제2종 면허 소지자 중 외국인은 6689명으로 1%에도 미치지 못했다. 이에 경찰청은 제2종 면허 예제 문제를 20개 언어로 번역해 각...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #월 600만원 #외국인 #택시 #시험 #면허 #제2 #도에이