지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
리턴제로 '콜라보' 작년 회의 데이터 2.2만 시간 자산화 2025-02-12 10:39:14
세일즈포스, 슬랙, 재피어 등 업무 툴과 연동을 지원한다. 리턴제로는 지난해 ISO 27001 인증을 획득하며 강화된 기업용 서비스 보안 체계를 구축했고 다국어 지원 기능 확대 및 번역 기능 제공으로 글로벌 기업의 지식 관리 요구에도 대응할 계획이라고 덧붙였다. 시장 조사 업체 마켓리서치인텔렉트에 따르면, 재작년 약...
[책마을] 'AI는 도덕을 이해할까?'…학자들이 던지는 7가지 질문 2025-01-31 19:02:47
국내에 최근 번역 출간된 는 AI를 두고 발생한 일곱 가지 윤리 문제에 질문을 던지고 답하는 책이다. ‘AI가 인간의 도덕을 이해할 수 있을까’ ‘AI는 프라이버시를 존중할 수 있을까’ ‘AI에 책임을 물을 수 있나’ ‘AI를 안전하고 공정하게 만들려면 어떻게 해야 할까’ 등이다. 미국 듀크대와 카네기멜런대 등에서 AI...
트럼프, 정부 구조조정 착수…발령취소·채용중단·직원해고(종합) 2025-01-22 15:29:26
혹은 '관리자'로 번역될 수 있는 'Administrator'가 공식 직함인 USDS의 수장은 테슬라와 스페이스X의 최고경영자(CEO)이며 트럼프 2기 정부의 최고 실세로 떠오른 일론 머스크가 맡을지 다른 사람이 임명될지는 불확실하다. 트럼프 2기 공식 출범 전에 '정부효율부'(DOGE)라는 가칭으로 불려 오던...
작년 코스닥 불성실공시 50%↑…"경기부진에 어려움 겪어" 2025-01-14 15:28:35
공시는 △전환사채권 재매각(101건) △전환우선주의 보통주 청구(54건) △정기·감사보고서 제출 지연(41건) 순으로 많이 발생했다. 기업의 자금 조달 증가로 증자·주식 관련 사채 청약·발행 결과 공시(820건)가 17.8% 증가했다. 밸류업(기업가치 제고) 프로그램의 일환으로 신설된 기업가치제고 계획 공시는 16건으로...
모든 임원 현장으로…GS건설, 품질·안전관리 '총력' 2025-01-08 17:00:11
관계도 핵심 가치를 녹여 고객 관점에서 재정의했다. 협력사와 동반 성장해 고객에게 질 높은 상품을 선보이겠다는 의지를 보였다. 매년 150억원 규모의 경영지원금을 마련하고 300억원 규모의 상생 펀드를 조성해 협력사를 지원 중이다. 인공지능(AI) 기반 번역 프로그램 ‘자이 보이스’를 개발하는 등 현장 소통도...
[책꽂이] '비트코인, 초제국의 종말' 등 2024-12-27 18:23:20
파리의 한국문학 전도사 25년간 프랑스에 한국 작품 250여 권을 번역해 소개해온 번역가의 이야기. (임영희 지음, 자음과모음, 232쪽, 1만6000원) ●차이나 허스토리 고대 미녀, 문인, 황후, 근현대 여성 등 여성을 중심으로 정리한 중국사. (이영란 지음, 역락, 344쪽, 2만4000) 아동·청소년 ●생각하는 힘을 키우는 십...
한강 책만 있는 게 아니었네… 2024 '올해의 책' 11선 2024-12-27 11:13:22
지난 몇 년간 많은 독자가 의 재출간을 기다려왔다. 한국문학이 번역되어 전 세계인에게 가닿게 된 이때, 해외 각지에서 쓰인 한인 디아스포라의 작품들 또한 한국을 포함해 전 세계인의 독자를 그 어느 때보다 활발히 만나고 있다는 사실은 우연이 아닐 것이다. 페미니즘문학이자 탈식민주의문학으로 일컬어지는 는 오늘의...
구글, XR 시장 다시 뛰어들었다…삼성 손잡고 내년 XR 기기 출시 2024-12-13 08:07:54
자동 번역돼서 나오고, 가는 길 위에 구글지도 기반의 경로가 표시되는 게 대표적이다. 구글은 안드로이드 XR 기반의 삼성의 XR 기기에 유튜브·구글지도·구글 포토 등 자사 기존 앱은 물론, 지난 1월 삼성전자 갤럭시 S24에 탑재됐던 ‘서클 투 서치’ 기능이 최적화돼 탑재될 것이라고 밝혔다. 안드로이드 XR의 핵심...
탄핵 불확실성 장기화 우려…"증시엔 부담" [장 안의 화제] 2024-12-05 15:35:21
유튜브가 실시간 번역 서비스로 왔다가 도입을 할 것으로 나오고 있습니다. 자 이렇게 되면은 우리나라만은 우리나라 국민들만은 대상으로 해서 했던 그 비즈니스가 바로 전세계로 열리게 됩니다. 자 이렇게 되면 카페24 역시도 적어도 동남아권을 대상으로 해서 비즈니스 모델이 확장이 될 수밖에 없기 때문에 만약에 그런...
김용서 교사노조 위원장, 탄핵안 '부결'…내년 12월까지 임기 채우나 2024-12-02 21:01:38
지난 29일 형사고발 조치 결과에 따라 재탄핵 발의도 추진할 예정”이라고 설명했다. 앞서 김 위원장은 일부 가맹노조 위원장들로부터 사퇴 압박을 받아왔다. 공금으로 안경 렌즈와 양복을 구입하고, 가족에게 연맹 규약 번역을 맡기는 등의 의혹이 제기됐다. 또 추진단 측은 김 위원장이 가맹노조 위원장 선거에 개입하고...