지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
제5회 유네스코·겨레말큰사전 국제학술포럼 개최 2024-10-02 09:40:46
협력해 개최하는 이번 포럼의 주제는 ‘토착어의 지속가능한 발전 : 전자사전을 통한 토착어의 보존과 계승 및 남북?해외 겨레말 문학과 토착어’다. 올해 5회째를 맞이하는 이번 포럼에서는 국내외 토착어 연구자 및 문학 창작자들이 참여해 토착어 공유의 장을 만들고 지속가능한 토착어 보존과 계승에 대해 논의한다....
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
토착어 알아듣고 뉘앙스 파악…LLM 탑재해 진화하는 AI번역 2024-07-22 15:24:41
27일 발표했다. 팜2는 중국 남부에서 쓰이는 광둥어, 파키스탄 펀자브어, 아프리카 토착 언어뿐 아니라 소멸 직전인 아일랜드 맨어도 학습했다. 국내에서도 LLM 번역 서비스를 내놓는 업체가 나오고 있다. 업스테이지는 자체 LLM인 솔라를 활용한 번역 서비스 사업을 넓히고자 AI업체인 프렌들리AI와 이달 협업하기로 했다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
12년간 美정신병원 갇힌 멕시코 원주민, 재조명되는 이유는 2024-06-10 06:17:24
언어 사용자는 사법 접근성 측면에서 사회적으로 크게 동떨어져 있다"며 "인권 보장을 위해선 법률 통역사 양성이 시급히 필요하다"고 강조했다. 유네스코에 따르면 현재 전 세계에 존재하는 7천여개의 언어 중 40%는 수십 년 안에 사라질 위기에 처해 있다. 이는 단순히 하나의 언어가 사멸되는 게 아니라 대대로 이어져...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"언어 이상해" 12년간 美정신병원 갇힌 멕시코 원주민 재조명 2024-06-10 03:58:19
언어 사용자는 사법 접근성 측면에서 사회적으로 크게 동떨어져 있다"며 "인권 보장을 위해선 법률 통역사 양성이 시급히 필요하다"고 강조했다. 유네스코에 따르면 현재 전 세계에 존재하는 7천여개의 언어 중 40%는 수십 년 안에 사라질 위기에 처해 있다. 이는 단순히 하나의 언어가 사멸되는 게 아니라 대대로 이어져...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
비엔나 한 잔 하실래요? 커피 말고 와인이요 2024-01-11 18:04:40
주로 그뤼너 벨트리너를 중심으로 토착 품종을 섞는다. 이렇게 만든 와인에서는 풋풋한 풀 향기가 가득하다. 레몬과 청사과의 푸릇한 아로마가 젊은 와인이라는 느낌을 준다. 짜릿한 산미는 지루한 오후를 기분 좋게 깨우는 듯하다. 미네랄감이 풍부해 싱싱한 느낌을 주고, 복숭아와 멜론의 달콤한 향기도 담고 있다. 그...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
브라질 연방 헌법, 제정 35년 만에 토착어로 번역 2023-07-20 23:44:18
토착어로 번역 (상파울루=연합뉴스) 김지윤 통신원 = 1988년 제정된 브라질 연방 헌법 조문이 처음으로 토착어인 닝옝가투(Nheengatu)어로 번역됐다. 연방대법원(STF)과 국가사법위원회(CNJ)는 19일(현지시간) 유엔이 정한 '세계 토착 언어를 위한 10년(2022∼2032)'을 기념해 토착민 15명의 도움으로 헌법 번역...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
野, 한동훈에 "입 다물라…정치하고 싶으면 여의도로" 2023-01-17 14:06:02
구조다. 단순한 범죄 수사일 뿐"이라고 일축했다. 이 대표가 '위례·대장동 개발 비리' 의혹으로 검찰로부터 오는 27일 소환 조사 통보를 받은 데 대해 한 장관은 "성남FC든 대장동이든 성남시에서 있었던 지역 토착 비리 범죄 혐의"라며 "통상적인 지역 토착 비리 수사 절차에 따라 검찰이 공정하게 수사할...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
영 여왕 기려 토착어 병원명 바꾼다고?…뿔난 호주 원주민 2022-09-19 16:59:23
기려 토착어 병원명 바꾼다고?…뿔난 호주 원주민 (서울=연합뉴스) 경수현 기자 = 호주 빅토리아 주정부가 서거한 엘리자베스 2세 영국 여왕을 기리고자 현지 병원명을 바꾸려다가 호주 원주민(애버리지니·Aborigine) 사회의 강한 반발을 사고 있다고 영국 일간 가디언이 19일(현지시간) 보도했다. 보도에 따르면 대니얼...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
블링컨 남아공 방문…아프리카서 '러 견제' 행보 2022-08-08 17:49:00
블링컨 장관은 1976년 소웨토에서 아프리칸스어(토착 백인어) 강제 교육 반대 시위 도중 경찰의 총격으로 사망한 흑인 학생 헥터 피터슨 기념비 앞에 헌화했다. 소웨토 학생 봉기로 당시 12세이던 피터슨을 비롯해 170명 이상이 숨지면서 국제사회가 남아공 소수 백인 정권에 등을 돌리는 결정적 계기가 됐다. 블링컨 ...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
[월드&포토] '도덕과 양심의 나침반'…투투 대주교 장례식 2022-01-01 22:14:37
회고했습니다. 이날 장례 미사에선 아프리카 토착 언어로 된 노래와 성공회 기성 찬양곡이 어울리는 레퀴엠(진혼곡)이 울려 퍼졌습니다. 성경 낭독은 영어, 아프리칸스어(토착 백인어), 투투 명예 대주교가 속한 흑인 코사 종족의 언어 등으로 진행됐습니다. 식은 고인의 후임인 타보 막고바 현 대주교가 집전했습니다. ...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
