"AI 스타트업, 미개척지 노려 투자 확보해야" 2024-11-21 15:14:22

AI 분야는 사람과 대화하거나, 통역 및 글을 요약하는 '언어 지능'인 것으로 나타났다. 응답에 참여한 창업자 47.2%, 투자자 42.5%가 이같이 응답했으며, 각 집단이 그다음으로 유망하게 생각한 분야는 '지능형 에이전트'와 '범용 인공지능'(AGI)으로 조사됐다. 회사 및 업무에 AI를 도입했다고...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AI 스타트업 #스타트업 #투자 #분야 #기술 #창업자 #대표 #응답

전세계 생중계된 尹 수행원 실랑이…G20서 무슨 일이 [영상+] 2024-11-21 13:23:36

대통령을 뒤따르던 통역요원을 막아선 것이다. 해당 요원이 빠르게 자리를 옮기자 다른 보안요원이 팔을 벌려 앞을 또다시 막았다. 통역요원은 목에 건 비표를 보여주며 지나가려 했지만 보안요원들의 제지는 계속됐고 윤 대통령은 걸음을 멈추고 뒤를 돌아봤다. 이 장면은 세계 각국 중계 카메라에 고스란히 담겼다. 해당...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #전세계 생중계된 #대통령 #위해 #브라질

日, 트럼프 정부 인맥 구축 총력전…장관지명자와 관계맺기 주력 2024-11-21 09:35:19

총리 통역을 맡으며 트럼프 당선인에게 '리틀 프라임 미니스터(little prime minister·작은 총리)'로 불렸던 다카오 스나오 일미지위협정실장이 동석했다. 아베 전 총리는 2016년 미국 대선에서 승리한 트럼프 당선인이 취임하기 전에 회동했고, 이를 계기로 '밀월 관계'를 구축했다. 일본 정부는 이 성공...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #트럼프 정부 #트럼프 #총리 #일본 #당선인 #관계 #미국 #이시바

2024 CCIM 국제부동산컨퍼런스 개최···글로벌 부동산 시장 통찰 제시 2024-11-20 10:49:41

투자 전략을 발표한다. 컨퍼런스 진행 및 순차통역은 전혜원 쿠시먼앤드웨이크필드 차장(前 SBS CNBC 기자)이 맡는다. 특히, 미국 상업용 부동산 시장의 변화와 데이터센터 산업의 성장 가능성에 대한 심층적인 분석은 참가자들에게 시사하는 바가 클 것으로 기대된다. 프로그램 주요 내용: 미국 상업용 부동산 시장 개요...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #2024 CCIM #시장 #부동산 #글로벌 #상업 #투자 #전문가 #동향

MS "AI 에이전트 시대 연다"…새로운 AI 기능 대거 공개(종합) 2024-11-20 04:46:42

9개 언어로 통역해 주는 '통역 에이전트' 등 다양한 AI 에이전트를 공개했다. 특정 사이트나 파일, 폴더가 있는 곳을 쉽게 찾아주는 '셰어포인트 에이전트', 직원들이 휴가 신청을 하고 급여 및 복지 정보를 대신 확인해 주는 '직원 셀프 서비스 에이전트'도 소개됐다. MS는 지난달 발표했던...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #MS AI #에이전트 #MS #기능 #업무 #코파일럿 #공개 #시대

MS도 뛰어들었다…빅테크 'AI 비서 전쟁' 2024-11-19 23:13:13

음성 대 음성 통역을 제공해주고 채팅을 자동으로 요약해준다. 별다른 코딩 없이도 원하는 파워포인트나 스프레드시트 파일을 만들어주기도 한다. 채용 및 구직 플랫폼으로 활용되는 링크트인에서는 채용 담당자에게 구직자의 정보를 정리해서 제공해줄 수도 있다. MS는 이날 AI 솔루션인 ‘애저 AI 파운드리’도 공개했다....

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #MS도 뛰어들었다빅테크 #MS #에이전트 #업무 #비서 #공개 #개발자 #생성 #오픈

MS "AI 에이전트 시대 연다"…누구나 구축할 수 있는 기능 공개 2024-11-19 22:30:00

메신저 팀즈에서 실시간 음성 통역을 통해 다양한 언어로 자유롭게 소통할 수 있도록 지원하는 기능 등을 갖췄다. 또 자동 번역과 필사 등 업무 지원 기능도 강화됐고, 윈도 운영체제(OS) 검색도 한결 쉬워졌다. 그동안 파일명 등으로 검색해 오던 것을 파일 이름과 내용을 몰라도 챗봇과 대화하듯 내용을 설명하며 찾을 수...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #MS AI #에이전트 #MS #기능 #코파일럿 #구축 #업무

[조일훈 칼럼] 현대차가 '기업 관료주의' 연못에 던진 돌 하나 2024-11-18 17:52:09

주재 회의에 매번 통역을 둘 수도 없을 테니 현대차는 저절로 ‘영어 공용화’가 이뤄질 판이다. 무뇨스 체제는 의도하든 의도하지 않든 기업 조직과 문화에 적잖은 변화를 몰고 올 전망이다. 그에겐 현대차의 피가 흐르지 않는다. 누구의 측근으로 성장하지도 않았다. 자신을 알아봐 준 정 회장 외엔 마음의 빚이 없다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #조일훈 칼럼

"외국어 몰라도 돼"…AI 통역 시장 격전 2024-11-15 17:37:38

필요 없는 내장형(온디바이스) AI가 실시간 통역 기술로 각광받아온 배경이다. 발음과 음고에 따른 뉘앙스를 정확히 파악하는 AI를 구현하는 일도 테크 기업이 해결해야 할 과제다. 딥엘은 온디바이스 기반이 아니라 클라우드 통역 서비스로 기업 간 거래(B2B) 시장을 공략하기로 했다. 전문·학술 분야까지 아우르는 방...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #외국어 몰라도 #통역 #서비스 #시장 #언어 #번역 #기능 #음성