[김영선의 'ASEAN 톺아보기' (34)] 불교를 알아야 메콩이 보인다 2020-01-13 17:12:20

팔리어(인도 방언)로 최초 문자화된 것은 붓다 입멸 200년 후 인도를 처음으로 통일한 아소카왕에 의해서였다. 그는 불교 전도단을 9개 국가에 파견해 북인도에 한정됐던 교세를 전 세계로 확산시켰다. 실론(현 스리랑카)에 그의 아들 마힌다 장로를 파견했다. 그 후 실론의 상좌부불교는 동남아 상좌부불교의 모태가 됐다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #김영선의 ASEAN

"한국불교, 문화재보다 부처님 가르침 상속해야" 2018-11-26 15:34:01

대학교에서 10여년간 산스크리트어, 팔리어 등을 배웠으며, 초기불전연구원장 대림 스님과 함께 율장·경장·논장 등 팔리어 삼장(三藏)을 우리말로 번역하는 작업을 하고 있다. 각묵 스님은 앞서 경장 5부 중 첫 번째인 '디가 니까야'를 교계 최초로 2006년 번역했으며, 2009년에는 '상윳따 니까야'를...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국불교 문화재보다

태국 대학입시 첫 한국어 시험 점수, 제2외국어 중 '최고' 2018-04-05 11:53:32

95.11점, 중국어 92.73점, 프랑스어 92.12점, 팔리어 92.08점, 아랍어 82.84점 순이었다. 한국어가 처음으로 대학입시에 도입된 데다 변변한 과제도 보급되지 않은 상태에서 상대적으로 높은 점수가 나온 것은 그만큼 한국어 학습자들이 열의를 갖고 공부를 했다는 의미로 해석된다. 하지만 한국어 응시자 간의 점수 차가...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #태국 대학입시 #한국어 #제2외국어 #대학입시 #태국 #응시자 #점수

[책마을] 초기 불교에선 육식 허락했다는데… 2018-02-08 18:52:43

계율을 집대성한 팔리어 율장 곳곳에는 수행자가 고기를 먹었다는 기록이 남아 있다. 다만 10가지 동물은 식용을 금했다. 사람, 코끼리, 말, 개, 뱀, 사자, 호랑이, 표범, 곰, 하이에나였다. 금지한 이유도 수행과는 별 관계가 없었다고 한다. 코끼리와 말은 당시 인도사회에서 왕권을 상징하는 동물이어서 신자들이 식육을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 초기 #육식 #불교 #이유 #금지 #수행 #욕망 #저자

불교에서 육식은 언제부터 금지됐을까 2018-02-05 16:01:02

팔리어 문헌 곳곳에는 수행자가 육식했다는 내용이 다수 발견된다. 다만 초기불교 당시에도 사람, 코끼리, 말, 개, 뱀, 사자, 호랑이, 표범, 곰, 하이에나 등 10가지 동물은 식용이 금지됐다. 하지만 이것도 욕망의 제어라는 측면과는 거리가 멀었다. 가령, 코끼리와 말은 당시 인도 사회에서 왕권을 상징하는 동물이어서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #불교에서 육식은 #금지 #육식 #불교 #음식 #유제품

[인터뷰] 윤소영 태국 한국교육원장 "한국어 대입과목 채택 뿌듯" 2018-02-02 14:48:29

한국어 응시생도 5천54명으로 중국어, 불어, 팔리어에 이어 네 번째다. 제2외국어를 선택한 응시생 5만여 명 가운데 약 10%에 이른다. 불경에 쓰인 고대 언어 팔리어를 선택한 학생이 많은 것은 태국이 불교국가이기 때문이다. "한국어가 제2외국어 가운데 7번째로 대입 과목으로 채택됐음에도 일본어, 독일어, 아랍어를...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #인터뷰 윤소영 #태국 #한국어 #한국 #문화 #한국교육원 #유학생 #과목 #제2외국어 #원장 #보급

한국어, 태국 대학입시 채택 첫해부터 인기…5천500명 응시 2018-01-29 15:55:43

중국어·프랑스어·팔리어 이어 4번째로 응시생 많아 (방콕=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 한국어가 태국 대학입시 제2외국어 선택 과목으로 채택 첫해부터 많은 수험생의 선택을 받았다. 29일 태국 교육평가기관인 NIEST에 따르면 다음 달 치러지는 2018학년도 대학입시(PAT) 제2외국어 한국어 과목에 5천504명이 응시한다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #한국어 태국 #한국어 #태국 #대학입시 #과목